Lästid: 4 minuter

Ascolta subito la favola con morale di Jean de La Fontaine “I ladri e l’asino”

Innehållsindex

Sammanfattning

Ciao a tutti, bambini e bambine e adulti di tutto il mondo! Come state?

I kväll ska jag läsa en saga för dig av Jean de La Fontaine."Tjuvarna och åsnan“, come sempre dichiara un grande insegnamento. Io però aspetto sempre i vostri commenti al riguardo, ditemi se vi è rimasto qualcosa di quello che ho letto e se avete trovato utile quello che ho letto.

Låt oss läsa tillsammans

Två tjuvar hade stulit en fin åsna från en närliggande stad. Nöjda med bytet gick de en stund i bergen och efter att ha nått en säker plats stannade de för att vila.
"Vilken vacker åsna vi stal!", sa den första tjuven, som var smal och lång som en lyktstolpe, nöjd.
"Det var ett riktigt bra skott!", bekräftade den andre tjuven, som till skillnad från sin medbrottsling var kort och rund som en vinfat.

"Min fru kommer att vara glad när jag tar hem honom", fortsatte den smala tjuven.
"I ditt hus? Den lilla åsnan är min och mina barn kommer att gilla den väldigt mycket”, svarade den runde.
(Om detta förvånar dig, ja: även tjuvar har fruar och ibland barn.Dessutom var våra två tjuvar enkla brottslingar som bara stal några få saker att äta till sina familjer. Det hade varit bättre att leta efter ett ärligt jobb, men det är en annan historia!).

Snart övergick samtalet mellan de två till ett stort slagsmål. Tonhöjden på deras röster blev högre och högre, tills de började skrika och skrika som galningar.Hade de kanske glömt att tjuvyrket kräver tystnad och försiktighet?

Där är de, den smala och runda som ropar högst upp i bergen.
"Åsnan är min!" "Nej, jag behåller den!" "Jag tar det!" "Nej jag!"
Bråket gick ungefär så här och under tiden var den stackars åsnan där, mitt i bruset, förvirrad och hungrig.
Allt han ville var att komma tillbaka till sitt lilla stall så snart som möjligt.

Men plötsligt hände något oväntat. En ung herde, som ofta gick genom bergen med sina getter, hörde allt det där oväsen. Attraherad av tjuvarnas skrik närmade han sig platsen där de två hade stannat för att bråka. När han såg dem så upptagna med att skrika och märkte att en vacker åsna var helt ensam vid sidan av, tänkte han inte två gånger: han närmade sig långsamt och tog med sig åsnan.

Föreställ dig förvåningen hos den smala och runda mannen när de tittade upp och inte längre såg sitt byte!
På grund av deras klagomål kunde ingen nu ta åsnan hem.

Och vad hände med åsnan?

Om du vill veta…åsnan hade mycket tur.Herden var en god och generös ung man, som behandlade alla sina djur med tålamod och kärlek. Från och med den dagen hade åsnan ett stall dubbelt så stort som det föregående, god mat och gott sällskap (av getter).

Moralen i historien The Thieves and the Donkey

Fabeln lär ut att bråk med rop och hån inte leder till någonting, utan snarare, ofta, vinner ingen av er på att bli arg på dina vänner. Det är bättre att prata lugnt och klargöra situationen, om vi inte vill att någon annan ska utnyttja det!

Allora, cosa ne pensate?

Jag önskar dig en fridfull natt, i vår lilla ängels sällskap Eugene a popolare i vostri sogni.

Godnatt från din Francesca ♥