זמן קריאה: 4 דקות

Ascolta subito la favola con morale di Jean de La Fontaine “I ladri e l’asino”

אינדקס תוכן

סיכום

Ciao a tutti, bambini e bambine e adulti di tutto il mondo! Come state?

הערב אקרא לך אגדה מאת ז'אן דה לה פונטיין."הגנבים והחמור“, come sempre dichiara un grande insegnamento. Io però aspetto sempre i vostri commenti al riguardo, ditemi se vi è rimasto qualcosa di quello che ho letto e se avete trovato utile quello che ho letto.

בואו נקרא ביחד

שני גנבים גנבו חמור נחמד מעיירה סמוכה. מרוצים מהשלל הם טיילו זמן מה בהרים, ולאחר שהגיעו למקום בטוח, עצרו לנוח.
"איזה חמור יפה גנבנו!", אמר הגנב הראשון, שהיה רזה וגבוה כמו עמוד תאורה, מרוצה.
"זה היה זריקה ממש טובה!", אישר הגנב השני, שבניגוד לשותפו, היה נמוך ועגול כמו חבית יין.

"אשתי תשמח כשאני אביא אותו הביתה", המשיך הגנב הרזה.
"בבית שלך? החמור הקטן הזה הוא שלי והילדים שלי יאהבו אותו מאוד", ענה העגול.
(אם זה מפתיע אותך, כן: אפילו לגנבים יש נשים ולפעמים ילדים.יתר על כן, שני הגנבים שלנו היו פושעים פשוטים שגנבו רק כמה דברים לאכול למשפחותיהם. עדיף היה לחפש עבודה כנה, אבל זה כבר סיפור אחר!).

עד מהרה השיחה בין השניים הפכה לריב גדול. גובה הקולות שלהם עלה יותר ויותר, עד שהם התחילו לצרוח ולצעוק כמו משוגעים.האם שכחו אולי שמקצוע הגנב דורש שתיקה וזהירות?

הנה הם, הרזים והעגולים צועקים בראש ריאותיהם בהרים.
"החמור הוא שלי!" "לא, אני אשמור את זה!" "אני אקח את זה!" "לא אני!"
הוויכוח הלך פחות או יותר כך ובינתיים החמור המסכן היה שם, בתוך הרעש, מבולבל ורעב.
כל מה שהוא רצה היה לחזור לאורווה הקטנה שלו בהקדם האפשרי.

אבל פתאום קרה משהו לא צפוי. רועה צאן צעיר, שעבר לעתים קרובות בהרים עם העזים שלו, שמע את כל הרעש הזה. נמשך לבכי הגנבים, הוא התקרב למקום בו עצרו השניים להתווכח. כשראה אותם כל כך עסוקים בצעקות, והבחין שחמור יפהפה לבדו לבדו, הוא לא חשב פעמיים: הוא התקרב לאט ולקח איתו את החמור.

תארו לעצמכם את הפתעתו של הגבר הרזה והעגול כשהם הרימו את מבטם ולא ראו עוד את שלליהם!
בגלל תלונותיהם, איש לא יכול היה לקחת את החמור הביתה.

ומה קרה לחמור?

אם אתה רוצה לדעת…לחמור היה מזל גדול.הרועה היה צעיר טוב ונדיב, שהתייחס לכל חיותיו בסבלנות ובאהבה. מאותו יום ואילך הייתה לחמור אורווה בגודל כפול מהקודמת, אוכל טוב וחברה טובה (של עזים).

מוסר השכל של הסיפור הגנבים והחמור

האגדה מלמדת כי ויכוחים בצעקות ובלעג לא מובילים לכלום, אלא, לעתים קרובות, על ידי כעס על חבריך, אף אחד מכם לא מרוויח. עדיף לדבר ברוגע ולהבהיר את המצב, אם אנחנו לא רוצים שמישהו אחר ינצל את זה!

Allora, cosa ne pensate?

אני מאחל לך לילה שקט, בחברת המלאך הקטן שלנו יוג'ין a popolare i vostri sogni.

לילה טוב מפרנצ'סקה שלך ♥