Време за четене: 1 минута

Генерале, вашият танк е мощна машина

Генерале, вашият танк е мощна машина
той изравнява една гора и избива стотици мъже.
Но има недостатък:
има нужда от шофьор на танк.

Генерале, вашият бомбардировач е мощен.
Той лети по-бързо от буря и носи повече от слон.
Но има недостатък:
има нужда от механик.

Генерале, човекът прави всичко.
Може да лети и може да убива.
Но има недостатък:
може да мисли.

Бертолт Брехт

(Превод от Роберто Фертонани, в Бертолт Брехт Произведения, Mondadori, Милано 1970)

Бертолт Брехт (IPA: [ˈbεɐ̯tɔlt ˈbʁεçt]), роден като Ойген Бертолд Фридрих Брехт (Аугсбург, 10 февруари 1898 – Източен Берлин, 14 август 1956) е немски драматург, поет, театрален режисьор и есеист. Прочети отново