Lesetid: 2 minutter
Les og hør på «gresskaret og pæretreet»
Mine kjære venner, hvordan har dere det? kveldens dikt er skrevet av en berømt person, Ludovico Ariosto og hun er veldig kjent. Jeg fant den på www.filastrocche.it
Det handler om et gresskar og et pæretre. Hør på den og les den sammen med meg, så skal jeg fortelle deg hva jeg tenkte mens jeg leste den.
Les diktet med meg
Det var et gresskar som i noen dager
den ble så høy at den dekket
de høyere grenene til naboen, et pæretre.
En morgen, våknet fra en lang søvn,
pæretreet åpnet øynene og så
de nye fruktene henger over hodet hans.
Han sa til henne: – Hvem er du? Hvordan sto du opp
oppe her? Hvor var du før, da jeg,
sliten, sovnet jeg?
Hun fortalte ham navnet og viste ham stedet
nede under der den var plantet: – Opp til her –
sa hun – om tre måneder har jeg ankommet og satt fart.
Og jeg nådde så vidt denne høyden
etter tretti år – lagt pæretreet – kamp
med all vind, varme og frost.
Men du, som om et øyeblikk kommer til himmelen,
være sikker på at så raskt som det er
vokst, vil stilken din falle.
Så... etter min mening er dette gresskaret litt hovmodig. Den tror litt for mye på at den er viktig bare fordi den har klart å ta seg til topps på kort tid. Pæretreet svarte ham godt; uten røtter fast det er veldig lett å finne deg selv nede. Med andre ord, uten føttene godt plantet på bakken, tar det ikke lang tid før du tømmer luften!
Fortell meg hva du tenker. I mellomtiden, med de små føttene godt beskyttet under dynen, sovner jeg med mange vakre drømmer. Godnatt fra Francesca og Eugenio ♥