読書時間: 2 分

物語を聞いてください：「塩辛い海の伝説」

コンテンツインデックス

こんにちは、友達編友達ユージーン著。

一緒に読んでみましょう：

In un tempo lontano il re di Danimarca, ricco, potente e molto amato dal suo popolo, si angustiava per il solo fatto di possedere, fra tanti tesori, due enormi macine magiche ma di non riuscire ad utilizzarle. Le macine erano in grado di produrre qualunque cosa il re avesse potuto desiderare. Erano però talmente pesanti che nessuno nel regno aveva la forza per farle girare.

Un giorno, si recò in visita presso il re di Svezia e questi gli offrì in dono due gigantesse. Egli allora le portò in Danimarca e le mise a lavorare alle macine.

Ordinò loro di produrre oro, argento, pace e gioia e le gigantesse ubbidirono. Lavorarono ininterrottamente per molti giorni e quando furono stanche chiesero al re il permesso di riposarsi. Il re rifiutò e pretese che continuassero a macinare.

Le due gigantesse decisero allora di vendicarsi e fu così che smisero di produrre oro, argento, pace e gioia e cominciarono a produrre soldati per i nemici del re. Quando i soldati furono in numero sufficiente invasero il regno e si impadronirono delle macine e delle gigantesse.

I soldati avevano però bisogno di molto sale nella loro terra e mentre erano ancora a bordo della nave che li trasportava a casa ordinarono alle gigantesse di macinare sale, quelle ubbidirono.

彼らは何時間も座礁し、船全体が塩で満たされましたが、誰も彼らを止めるように命令しませんでした。最終的には塩が多すぎたので船は沈み、乗組員全員が溺死しましたが、海底でも塩を挽き続けた二人の大女は溺れませんでした。

現在まで誰もやめるよう指示していないが、そのため海水は塩辛い。