اقرأ واستمع إلى الصلاة الهندية الرائعة “دعوني أرحل”
عندما أذهب، فدعوني أرحل.
دعوني أرحل، لدي الكثير لأفعله وأراه.
لا تبكوا عندما تفكرون بي، كونوا شاكرين للسنوات الجميلة التي منحتكم إياها بوجودي.
ولا يمكنكم إلا أن تتخيلوا كم من السعادة وهبتموني إياها.
أشكركم على الحب الذي أظهرتموه لي.
لقد حان الوقت الآن لأسافر بمفردي.
سوف تعانون لبعض الوقت.
الأمل سوف يقويكم ويجلب لكم العزاء.
سنكون منفصلين لبعض الوقت.
دعوا الذكريات الجميلة تخفف من ألمكم.
أنا لست بعيدًا والحياة تستمر.
وإذا احتجتم إليّ، فقط نادوني وسوف آتي.
حتى لو لم تروني ولا تستطيعوا لمسي، سأكون هناك.
وإذا استمعتم في قلوبكم، ستسمعون بوضوح حلاوة الحب الذي سأحضره لكم.
وعندما يحين وقت رحيلكم، سأكون هناك لأرحب بكم.
لا تذهبوا إلى قبري لتبكوا، أنا لست هناك، لا أنام.
أنا ألف ريح تهب، أنا بريق بلورات الثلج،
أنا الذهب اللامع لحقول القمح،
أنا أمطار الخريف اللطيفة،
أنا استيقاظ الطيور في هدوء الصباح،
أنا النجم الذي يلمع ليلاً.
لا تذهبوا إلى قبري لتبكوا.
أنا لست هناك.
صلاة هندية.
في ذكرى يوجينيو روبيرتو
لنستمع معاً
