圣枝主日

阅读时间：8分钟

圣枝主日——多米尼克在帕尔米斯

从布道 圣若望保禄二世 （2003 年 4 月 13 日）：

 “奉主名来的是应当称颂的！”（麦克11.9).

圣枝主日的礼仪几乎是庄严的入口门户在圣周。 联系两个对比鲜明的时刻：耶稣在耶路撒冷的欢迎和受难的戏剧； L'”和散那” 喜庆和多次重复的呼喊：“把他钉在十字架上！”; 十字架上死亡的胜利进入和明显的失败。 从而预计“现在”弥赛亚将在其中遭受巨大的痛苦，将被杀死并在第三天复活（cf公吨16:21），并准备我们充分地活出逾越节的奥迹。

“耶路撒冷的女儿禧年！ / 看哪，你的国王来找你”（锌，9,9）。 纪念大卫的城市欣喜地欢迎耶稣； 先知之城，其中许多人为真理而殉难； 那里和平之城，几个世纪以来，暴力、战争、驱逐出境已为人所知。

在某种程度上，耶路撒冷可以被认为是城市——人性的象征，尤其是在我们生活的第三个千年的戏剧性开端。 出于这个原因，圣枝主日的仪式获得了他们特殊的口才。 先知撒迦利亚的话令人欣慰：“锡安的女儿大喜过望，耶路撒冷的女儿啊！ / 看哪，你的国王来找你。 /他正义而胜利，/谦逊，他骑驴/……战弓将被折断，/他将向各国宣告和平”（9.9-10）。 今天我们庆祝，因为耶稣，和平之王.  

然后，沿着橄榄山的下坡路，他们跑去迎接基督耶路撒冷的男孩女孩，欢呼并挥舞着节日的橄榄枝和棕榈枝。 […]

“这是你妈妈！”（约翰福音 19:27）亲爱的朋友们，耶稣对你们每一个人说这些话。 他还要求你把玛丽当作你的母亲。”在你家”，欢迎她“在你的财产中”，因为“是她在履行她的母性职责，教育你并塑造你，直到基督在你身上完全成形”。 愿玛利亚确保您慷慨地回应主的呼召，并以喜乐和忠诚坚持基督教的使命！ […]

“这个人确实是神的儿子！”（麦克15.39）。 我们听到了明确的信仰告白，百夫长出来了，”我亲眼看到他就这样死去”（那里). 罗马士兵的惊人证词来自他所看到的，第一个宣布被钉十字架的人“他是神的儿子”。

主耶稣，我们也是我们“看到”了你如何受苦，如何为我们而死. 忠信到极点，你用你的死把我们从死亡中救了出来。 你用你的十字架救赎了我们。

圣母玛利亚，悲痛的母亲，为救恩史的这些决定性时刻默默作证。

给我们你的眼睛，让我们在被钉在十字架上、因痛苦而毁容的脸上认出光荣的复活者的形象。

帮助我们拥抱他并信任他，使我们配得上他的应许。

帮助我们在今天和一生中忠于他。 阿们！

来源© 梵蒂冈新闻网

历史

La Domenica della Passione, detta anche delle Palme, rappresenta il grande portale attraverso il quale entriamo nella Settimana Santa, tempo durante il quale contempliamo gli ultimi momenti della vita di Gesù.

Si ricorda l’entrata di Gesù in Gerusalemme, accolto da una folla festante, e quindi la memoria della sua Passione.

Già nel 400 a Gerusalemme era praticata la processione delle palme. La Messa è interamente caratterizzata dal tema della passione di Gesù: ciò vale in particolare con il testo dei vangeli che, a seconda dell’anno corrispondente, presentano il racconto della passione.

第一次阅读，取自先知以赛亚书（耶和华仆人之歌，以赛亚书 50），成为诗篇 22 中的祈祷，副歌“我的上帝，我的上帝，你为什么抛弃我”. Una paura che porterà comunque Gesù a obbedire al Padre “Fino alla morte in croce” ricorda il testo dei Filippesi, scelto come II lettura.

这不仅仅是庆祝“哀悼”和“哀悼”，而是表达逾越奥迹“核心”的一周，耶稣为我们的救赎献出了自己的生命：出于爱，耶稣成为人，出于爱赋予生命。 在这种顺服中，耶稣爱天父，也爱他来拯救的人。

在棕枝主日，我们得到了对我们生命和命运的诠释。 我们所有的痛苦和哀悼都在耶稣里找到了答案：面对我们为何受苦、为何死亡、为何做出这么多人眼中难以理解的选择的每一个问题，耶稣并没有给我们含糊的答案，而是用他的一生，我们他说，他与我们同在，在我们身边。 直到最后。 我们永远不会孤单地享受欢乐和痛苦。 耶稣就在那里。

一个要求被理解的庆典，而不是用言语，用沉默和祈祷，试图用心进入它。

你坐在这里，我去那里祈祷。 他带着彼得和西庇太的两个儿子，开始感到悲伤和痛苦……“我父啊，如果可能的话，求你叫这杯离开我！ 但不是按照我想要的，而是按照你想要的”……十二使徒之一的犹大来了，他带着由祭司长和长老派来的一大群拿着刀剑和棍棒的人。 叛徒给了他们一个信号，说道：“我要亲吻的就是他； 逮捕他！” （参见山26,36-37,47-48）。

当彼得在院子里的时候，大祭司的一个年轻仆人走过来，看见彼得正在烤火，就看着他的脸说：“你也是跟拿撒勒人、跟耶稣在一起的”。 但他否认说：“我不知道，也不明白你在说什么。” 然后他朝入口走去，一只公鸡打鸣了……“是的，你肯定是他们中的一员，事实上你是加利利人”。

但他开始咒骂发誓：“我不认识你所说的这个人。” 紧接着，第二次鸡叫了。 彼得想起耶稣对他说过的话：“歌还没有唱两遍，你就会三次不认我。” 他泪流满面（可14，66-70）。

当他们来到一个叫骷髅的地方时，他们把他和那里的罪犯钉在十字架上，一左一右。 耶稣说：“父啊，赦免他们，因为他们所做的，他们不晓得。” 然后分他的衣服，抽签……其中一个挂在十字架上的罪犯侮辱了他。 “你不是基督吗？ 拯救你自己和我们！”。 另一个人反而责备他说：“你不敬畏上帝”……他说：“耶稣，当你进入你的王国时，请记住我”。

他回答说：“我实在告诉你：今天你将和我一起在天堂里”。 此时已经是中午了，直到下午三点，大地才变得漆黑一片，因为太阳已经被遮住了。 圣殿的幔子裂成了两半。 耶稣大声呼喊说：“父啊，我将我的灵魂交在你手中。” 说完这句话，他就断气了（路加福音 23,33-34, 39-46）。

祷告

上帝，
在欢呼的人群中
你已经到了耶路撒冷。

服从到底，
将你的灵魂交给天父，
你献出生命来拯救我们。
今天有多少人的嘴
他们称你为“大卫的子孙”
明天他们会尖叫“把他钉在十字架上”。

同是答应的门徒
陪你到最后，他们抛弃了你。
还有我，主？
我意识到我很难跟上你的步伐。

我意识到祈祷
很难表达自己。
我口吃。 我停下。 我反思。

我注意到
就像犹大一样，我准备好了
用爱的姿态背叛爱。
像彼拉多一样，我准备好了
捍卫真理，
直到他让我亲自付款。

像彼得一样，我准备好了
做出许多承诺，
但我也准备好抛弃你了。
像门徒一样，我准备好了
向你承诺忠诚，
然后消失在匿名中。

我还发现……
像悲伤的玛丽，
默默的陪着你受伤的心
沿着你的 Via Crucis。
就像心爱的门徒一样，
和玛丽亚在一起，我知道如何靠近你，
到十字架的脚下。

就像善良的小偷一样，
我能认出我的错误
把我托付给你仁慈的心。
像百夫长一样，
我能认出
你是我的主和我的神。

耶稣，十字架的人，
儿子和兄弟，
可怜我吧！
帮助我留在你身后。
与你。
活在你里面，为你而活。

（AV 祈祷）