上帝 abbia pietà di noi e ci benedica, 让他的脸光照我们； 好叫世人知道你的道路， 你在万国中的拯救。 R。
愿列国欢欣鼓舞， 因为你公正地审判万民， 你统治地球上的国家。 R。
Ti lodino i popoli, o 上帝, 万民都称赞你。 Ci benedica 上帝 e lo temano 天涯海角。 R。
二读
上帝 mandò il suo Figlio, nato da donna. 从使徒圣保禄写给加拉太人的书信 加仑 4,4-7
Fratelli, quando venne la pienezza del tempo, 上帝 mandò il suo Figlio, nato da donna, nato sotto la Legge, per riscattare quelli che erano sotto la Legge, perché ricevessimo l’adozione a 儿子们.
E che voi siete 儿子们 lo prova il fatto che 上帝 mandò nei nostri cuori lo Spirito del suo Figlio, il quale grida: «Abbà! 父亲!». Quindi non sei più schiavo, ma figlio e, se figlio, sei anche erede per grazia di 上帝.
I pastori se ne tornarono, glorificando e lodando 上帝 per tutto quello che avevano udito e visto, com’era stato detto loro.
Quando furono compiuti gli otto giorni prescritti per la circoncisione, gli fu messo nome 耶稣, come era stato chiamato dall’angelo prima che fosse concepito nel grembo.
主的话。
圣庇护十世
教皇从 1903 年到 1914 年
通谕“Ad diem illum laetissimum”（版权所有 Libreria Editrice Vaticana）
从马利亚手中接过耶稣
Dato che è piaciuto all’eterna Provvidenza del Signore che l’Uomo-上帝 ci sia stato dato per il tramite di Maria e poiché questa avendolo ricevuto dalla feconda virtù dello Spirito Santo l’ha portato realmente nel suo seno, non ci rimane che ricevere 耶稣 dalle mani di Maria.
Così noi vediamo nelle Sante Scritture, ovunque ci è profetizzata la grazia che deve giungere, dovunque o quasi il Salvatore degli Uomini vi appare insieme alla Sua Santissima Madre. Uscirà l’Agnello dominatore della terra, ma dalla pietra del deserto; il fiore crescerà, ma dalla radice di Jesse.
Adamo trattiene le lacrime che la maledizione strappava al suo cuore, quando vede Maria nel futuro schiacciare la testa del serpente; Maria è oggetto del pensiero di Noè chiuso nell’arca liberatrice; di Abramo arrestato nel momento di immolare suo figlio; di Giacobbe quando vede la scala dove salgono e scendono gli angeli; di Mosè in ammirazione davanti al cespuglio che arde senza consumarsi; di Davide cantando e danzando nel ricondurre l’Arca Santa; di Elia vedendo la piccola nube che sale dal mare.
E senza aggiungere altro, noi troviamo sempre Maria dopo Cristo nella legge, nella verità delle immagini e delle profezie. (…) Di conseguenza, come abbiamo già accennato, nessuno è più efficace della Vergine per unire gli uomini a 耶稣.
Se, infatti, secondo la dottrina del Divino Maestro: «La vita eterna consiste nel conoscere Te che sei l’unico, il vero 上帝 e Colui che hai inviato, 耶稣Cristo», come noi giungiamo attraverso Maria a conoscere 耶稣Cristo, cosi pure attraverso Lei ci è più facile ottenere quella vita di cui Egli è il principio e la fonte.
圣父的话
Nel primo giorno dell’anno la Liturgia celebra la Santa Madre di 上帝, Maria, la Vergine di Nazareth che ha dato alla luce 耶稣, il Salvatore.
Quel Bambino è la Benedizione di 上帝 per ogni uomo e donna, per la grande famiglia umana e per il mondo intero. 耶稣 non ha tolto il male dal mondo ma lo ha sconfitto alla radice. La sua salvezza non è magica, ma è una salvezza “paziente”, cioè comporta la pazienza dell’amore, che si fa carico dell’iniquità e le toglie il potere. La pazienza dell’amore […].
Per questo contemplando il Presepe noi vediamo, con gli occhi della fede, il mondo rinnovato, liberato dal dominio del male e posto sotto la signoria regale di Cristo, il Bambino che giace nella mangiatoia. Per questo oggi la Madre di 上帝 ci benedice.
E come ci benedice, la Madonna? Mostrandoci il Figlio. Lo prende tra le braccia e ce lo mostra, e così ci benedice.
Benedice tutta la 教会, benedice tutto il mondo. 耶稣, come cantarono gli Angeli a Betlemme, è la «gioia per tutto il popolo», è la gloria di 上帝 e la pace per gli uomini. (三钟经, 2020 年 1 月 1 日）
