摘要
阅读和聆听 爱是爱的存在
Si avvicina la festa di San Valentino, festa degli innamorati. Ma cos’è l’amore? Questa sera, cerchiamo di capirlo insieme al regista Ferzan Ozpetek, che in questa splendida poesia ci regala versi di grande intensità su quel sentimento, forte e misterioso, che ci rende felici, tristi, folli, confusi, umani.
Pensiamo all’amore in tutte le sue forme, e a quanto questo ci abbia segnato, cambiato. Perché è vero che ognuna delle persone che abbiamo amato rimane con noi. Ognuno di noi, ha nel cuore persone che non ci sono più. Io, se penso ad 尤金, sono certa che una parte della sua anima è dentro di me, il suo sguardo sarà sempre nel mio, le nostre vite saranno per sempre unite. E nonostante il dolore atroce, continuo a sentire dentro di me l’amore che brucia per lui.

爱是爱的存在 费尔赞·奥兹佩泰克
“Amore è che l’amore esiste.
我们永远不会忘记我们所爱的人,
因为他们总是和我们在一起;
某种东西以一种不可分割的方式将它们与我们联系在一起,
即使他们不在了。我了解到有不可能的爱,未完成的爱,
本来可以和不存在的爱。
我知道燃烧的足迹更好,即使它留下了一个 瘢痕:
火比冬天的心更好。我学会了,在这一点上我妈妈是对的,
那是可能的 去爱 两个人同时。
有时它会发生:抵抗、否认或战斗是没有用的。
Ho imparato che l’amore non è solo sesso: è molto, molto di più.
Ho imparato che l’amore non sa né leggere né scrivere.在感情中我们受神秘法则的指引,
也许是命运,也许是海市蜃楼,
然而,有些事情是难以理解和无法解释的。
因为,在内心深处,你坠入爱河从来没有理由。 它只是发生了。
它正在进入奥秘:一个人必须跨过边界,跨过门槛。
并尽可能长时间地留在这个谜团中”。
一点念头
L'amore è amore; e non c’è spiegazione che tenga. Ci fa soffrire e ci fa gioire, nascere e morire, sognare e sprofondare nel buio, eppure nulla avrebbe valore se non avessimo amato.
Con questi bei versi, che addolciscono l’anima, vi auguro una notte serena di riposo e bei sogni. E magari, dedicate un pensiero d’amore al vostro angelo custode, prima di addormentarvi. Vi cullerà e veglierà su di voi tutta la notte.
晚安

Notte Vvb…voi siete l amore… Eugenio è sempre nel mio cuore
Amore è Vita ❤️
Notte Luce
Michele Della Valle