阅读时间:5分钟

阅读 Madonna dell'Arco 的故事

在遍布意大利领土的众多圣殿中,献给圣母玛利亚以及几个世纪以来赋予她的众多头衔中,有一个以圣母的名义尊崇她 拱门圣母.

同名的避难所和流行的崇拜 tributatole 是坎帕尼亚玛丽安奉献的三大支柱的一部分:庞贝玫瑰经圣母, 圣母玛利亚 和 Madonna dell'Arco。

miracolo Madonna dell'Arco
奇迹圣母玛利亚

崇拜的开始

邪教的开始与发生在十五世纪中叶的一个插曲有关。 那是一个复活节星期一,也就是所谓的“复活节星期一”,那是从前有名的城外之旅,而且在P附近像达科, alcuni giovani stavano giocando in un campetto a “palla a maglio”, oggi diremmo a bocce.

Ai margini del campetto sorgeva un’edicola (la pia usanza di erigere edicole sacre lungo le vie, sui muri delle case, sull’ingresso dei poderi, è antichissima) sulla quale era dipinta una immagine della Madonna con il Bambino Gesù, ma più propriamente era dipinta sotto un arco di acquedotto; da questi archi vengono i nomi di Madonna dell’Arco e Pomigliano d’Arco.

Nello svolgersi del gioco, la palla finiva contro un vecchio tiglio, i cui rami ricoprivano in parte il muro affrescato, il giocatore che aveva sbagliato il colpo, in pratica perse la gara; al colmo dell’ira il giovane riprese la palla e bestemmiando la scagliava violentemente contro l’immagine sacra, colpendola sulla guancia che prese a sanguinare.

奇迹

La notizia del miracolo si diffuse nella zona, arrivando fino al conte di Sarno, un nobile del luogo, con il compito di “giustiziere”; dietro il furore del popolo, il conte imbastì un processo contro il giovane bestemmiatore, condannandolo all’impiccagione. La sentenza fu subito eseguita e il giovane venne impiccato al tiglio, vicino all’edicola, che però due ore dopo, ancora con il corpo penzolante, rinsecchì sotto lo sguardo della folla sbigottita.

这一奇迹般的事件激起了对圣母玛利亚的崇拜,并立即传遍了整个意大利南部。 成群结队的信徒涌向神童的地方,因此有必要用信徒的奉献建造一座小教堂,以保护神圣的形象免受恶劣天气的影响。

1589 年 4 月 2 日之后的一个世纪,发生了第二个惊人的事件,这一次也是复活节后的星期一,现在被献给了节日拱门圣母 : una donna, Aurelia Del Prete, si stava recando alla cappella per ringraziare la Madonna, sciogliendo così un voto fatto dal marito, guarito da una grave malattia agli occhi.

Mentre avanzava lentamente nella folla dei fedeli, le scappò di mano un porcellino che aveva acquistato alla fiera, nel cercare di prenderlo, sfuggente fra le gambe della gente, ebbe una reazione inconsulta: giunta davanti alla chiesetta, gettò a terra l’ex voto del marito, lo calpestò maledicendo la sacra immagine, chi l’aveva dipinta e chi la venerava.

La folla inorridì, il marito cercò invano di fermarla, minacciandole la caduta dei piedi con i quali aveva profanato il voto alla Madonna; le sue parole furono profetiche: la moglie cominciò ad avere dolori atroci ai piedi che si gonfiavano e annerivano a vista d’occhio.

在 1590 年 4 月 20 日至 21 日的晚上,耶稣受难日之夜,“没有更多的痛苦,没有一滴血” si staccò di netto un piede e durante il giorno anche l’altro.

脚被暴露在铁笼子里,今天在圣殿中仍然可见,因为这一事件的巨大反响吸引了大批朝圣者、奉献者、好奇者,他们想看到它们,所以有必要建造,感谢慷慨的奉献,一座大型教堂,圣乔瓦尼·莱昂纳迪 (S. Giovanni Leonardi) 被教皇克莱门特八世 (Ippolito Aldobrandini, 1592-1605) 任命为教区长。

1593 年 5 月 1 日,当前圣所的第一块石头被安放,第二年多米尼加神父接管了管理工作,现在仍然如此。 圣像周围发生了各种怪事,在 1638 年几天又开始流血; 1675 年,人们看到它被星星包围,Pp Benedetto XIII(Pietro Francesco Orsini,1724-1730)也观察到了这种现象。

避难所

圣殿在其房间和墙壁上收集了数以千计的银质还愿品,但最重要的是数以千计的彩绘还愿牌,代表捐赠者收到的奇迹,这超越了奉献的见证,是对历史和习俗的非常有趣的概述几个世纪过去了。

Madonna dell'Arco 的崇拜得到了古老的大众信仰的支持,由世俗协会传播,散布在整个坎帕尼亚地区,但最重要的是在那不勒斯,其成员被称为“飞行”或者“富人”即逃者,奔跑; 这些奉献者的公司被称为“帕兰泽”,并拥有一个设有办公室、总裁、财务主管、旗手和成员的组织。

Hanno bandiere, labari, vestono di bianco, uomini, donne e bambini, con una fascia rossa e blu a tracolla che li caratterizza. Organizzano pellegrinaggi, di solito il lunedì dell’Angelo, che, partendo dai vari luoghi dove hanno sede, portano dei simulacri a spalla abbastanza grandi da impiegare trenta, quaranta uomini e sempre tutti a piedi e a volte di corsa.

Percorrono, così, molti km per convergere al Santuario, molti sono a piedi nudi; lungo la strada si raccolgono offerte per il Santuario, cosa che fanno già da un paio di mesi prima, girando a gruppi con bandiere, banda musicale e vestiti devozionali per i rioni, quartieri e strade di città e paesi.

如果圣殿及其毗邻的宏伟的多米尼加修道院是礼拜中心,那么在那不勒斯和坎帕尼亚城镇的许多街道和角落,都出现了供奉圣母玛利亚的小礼拜堂、小教堂和教堂,每个人都对此负责守护、看护、美化,以常年常年、近在咫尺的奉献。

了解更多信息: Madonna dell'Arco 的门户

访问网站 Madonna dell'Arco 的避难所

主要来源:santiebeati.it (“RIV./gpm”)。 资料来源:gospoleoftheday.org


帮帮我们吧!

Madonna dell'Arco 2
通过您的小额捐款,我们为年轻的癌症患者带来微笑

最新的文章

Eugenio e Francesca con la bicicletta nel 2015
13 Aprile 2024
Preghierina del 13 aprile 2024
Eugenio e Remigio mano nella mano, salita al Gianicolo
13 Aprile 2024
Dammi la mano ragazzo mio
mani sul cuore
13 Aprile 2024
Messo da parte per la sua gloria
Gesù cammina sulle acque
13 Aprile 2024
La Parola del 13 aprile 2024
Eugenio e Nicola in palestra
2024 年 4 月 12 日
Preghierina del 12 aprile 2024

即将举行的活动

×