神圣的圣诞诺维娜

与我们一起阅读并祈祷神圣圣诞节的九日敬礼——第一天

神圣的圣诞节诺维娜不是官方的祈祷 教会 ma rientra tra le pie pratiche popolari. Si celebra nei nove giorni precedenti la solennità del Natale, dal 16 al 24 dicembre. I testi messi a disposizione dei fedeli, dai vari ordini clericali, sono tanti; essi servono ad aiutare i fedeli a prepararsi ad accogliere 耶稣 Bambino.

Noi oggi, nel nostro piccolo, iniziamo la nostra novena e la condividiamo con tutti voi.

16 dicembre: 耶稣 il nostro Salvatore

Ecco verrà il Re, Signore della terra ed egli allontanerà il giogo della nostra schiavitù.

Iddio ha creato gli uomini per amore ed ha voluto da essi un’adesione libera nell’amore. I nostri progenitori invece rifiutarono l’amore. Nella sua paternità 上帝 non ci abbandonò ma fece brillare nel momento stesso della giusta punizione, un raggio di speranza. Il seme di donna che avrebbe vinto definitivamente il Maligno è 耶稣 Cristo nostro Salvatore. 耶稣 diventa così l’atteso delle genti che da Lui sono salvate e redente.

或者 儿子 di 上帝, ti sei fatto uomo per farti amare dagli uomini, ma dov’è l’amore che gli uomini ti portano? Tu hai dato il Sangue e la Vita per salvare le anime nostre, e perché poi ti stiamo noi così irriconoscenti che, invece di amarti, ti disprezziamo con tanta ingratitudine?

Ti amo, o Verbo Incarnato, ti amo, mio 上帝, ti amo, bontà infinita; e mi pento di quanti disgusti ti ho dati, vorrei morirne di dolore. Dammi, 耶稣 mio, il tuo amore, non mi far vivere più ingrato all’affetto che mi hai portato. lo ti voglio sempre amare. Dammi la santa perseveranza.

哦，玛丽， 圣母玛利亚 还有我的母亲，请从您的儿子那里为我灌输永远爱他直到死亡的恩典。

• 3 荣耀归于父

上帝 onnipotente e misericordioso, che ci dai la grazia di commemorare nella fede la prima venuta del tuo Figlio e di attendere nella speranza il tuo avvento glorioso santifica ora con la luce della tua visita e colmaci della tua benedizione. Nel cammino di questa vita rendici saldi nella fede, gioiosi nella speranza, operosi nella carità. Amen.