Читати і слухати оповідання на телефон Солдатська ковдра

Резюме

Читаємо разом

Il soldato Vincenzo Di Giacomo, alla кінець di tutte le
війни, повернувся додому в пошарпаному мундирі, з великим кашлем
і військову ковдру. Кашель і ковдра
вони представляли всі його доходи за ці довгі
роки війни.

Зараз я піду відпочивати», — сказав він рідним. Але кашель
non gli diede riposo, e in pochi mesi lo portò alla tomba.
Alla дружина ed ai дітей тільки ковдра залишилася на пам'ять.

I figli erano tre, e il più piccolo, nato tra una guerra e
іншому було п'ять років. Солдатська ковдра впала до
він.

Quando vi si avvolgeva per dormire, мама gli
narrava una lunga байка, e nella favola c’era una fata che
виткали досить велику ковдру, щоб накрити всіх
дітей del світ che avevano freddo. Ma c’era sempre
qualche дитина che restava fuori, e piangeva, e chiedeva
даремно кутком ковдру гріти.

Потім фея
Довелося розпакувати всю ковдру і почати спочатку
сплести, щоб трохи побільшало, бо мусило бути
ковдра з одного шматка, виткана відразу, e
non si potevano fare aggiunte.

Добра фея спрацювала
день і ніч робив і скасовував, і ніколи не втомлювався, і
маленький хлопчик завжди засинав раніше, ніж історія
закінчився, і ніколи не знав, чим це закінчилося.

Маленького звали Дженнаро, і цю маленьку родину
він жив біля Кассіно. Зима була дуже сувора,
від їсти non ce n’era, la мати di Gennaro si ammalò.

Дженнаро був довірений деяким сусідам, які були
мандрівники, і в них був караван, і вони мандрували
країни частково жебракують, частково грають
баян, деякі продають плетені кошики, що
вони виготовляли на придорожніх зупинках.

До Дженнаро
дали клітку з папугою, який своїм дзьобом
він дістав із скриньки записку з цифрами
giocare al lotto.

Дженнаро мав показати папугу
до людей, і якби вони дали йому кілька монет, він би їх виловив
un bigliettino al pappagallo.

Дні були довгі і
нудно, це часто траплялося в країнах, де були люди
бідний і не мав що подати як милостиню, а потім а
Дженнаро торкнувся тоншої скибки хліба й одного
порожня миска супу.

Але коли настала ніч
Дженнаро загорнувся в ковдру свого солдатського батька, яка
це було все його багатство, і в його запашному теплі так
він заснув уві сні, як папуга розповідає йому історії
казка.

Один із мандрівників був солдатом батько з
Дженнаро прив'язався до дитини, пояснив йому сто
речі, які зустрічалися на шляху і для
весело навчив його читати таблички з іменами
міст і міст.

Розумієш? Це А. Той інший сухий сухий, здається
палиця без ручки, це я. Та палиця з горбом є
П.

Дженнаро рано навчився. Мандрівник купив йому а
зошит і олівець і навчив його копіювати знаки
дорога.

Gennaro riempiva pagine e pagine col ім'я з
АНКОНА, або з ПЕЗАРО, і одного дня йому це вдалося
напишіть своє ім'я самостійно, по буквах, без
помилка. Які прекрасні сни, в цю ніч, в ковдру
тато солдат.

Джон Francesco Rodari, detto Gianni[1] (pronuncia Rodàri, /roˈdari/; Omegna, 23 ottobre 1920 – Рим, 14 aprile 1980), è stato uno scrittore, pedagogista, giornalista e поет italiano. È l’unico scrittore italiano ad aver vinto il Premio Hans Christian Andersen (1970). (leggi ancora)