Читайте та слухайте Слово від 1 червня 2023 року

Резюме

Четвер восьмого святкового тижня звичайного часу

Перше читання

Della gloria del Джентльмен sono piene le sue opere.

З книги Сираха
Sir 42,15-26 (NV) [gr.42,15-25]

Я зараз згадаю діла Господні
і я опишу побачене.

Словами Господніми діла Його стоять,
і його суд здійснюється згідно з його волею.
Il сонце che risplende vede tutto,
його діла сповнені слави Господньої.

Neppure ai святих del Signore è dato
щоб розповісти про всі його чудеса,
che сер, l’Onnipotente, ha stabilito
щоб Всесвіт міцно стояв у своїй славі.

Egli scruta l’abisso e il Серце,
і проникнути в усі їхні таємниці.
Всевишній знає всю науку
і спостерігайте за ознаками часу,
оголошення минулого і майбутнього
і виявлення слідів прихованих.

Жодна думка не вислизає від нього,
від нього навіть слова не сховалося.
Він упорядкував чудеса своєї мудрості,
Він єдиний на віки віків:
до нього нічого не додається і нічого не відбирається,
йому не потрібен порадник.
Які ж гарні всі його роботи!

І ледь іскру можна спостерігати.
Tutte queste cose hanno життя e resteranno per sempre
для всіх потреб, і всі йому коряться.
Все по два, один навпроти одного,
він не зробив нічого незавершеного.
Одне підтверджує достоїнства іншого:
хто задовольниться спогляданням Його слави?

Слово про Бог.

Респонсорійний псалом
З Пс 32 (33)

А. Словом Господнім створено небо.

Хваліть Господа на цитрах,
з десятиструнною арфою, що йому співали.
Співайте Господу пісню нову,
майстерно грати на цитарі та вигукувати. Р.

Perché retta è слово del Signore
і кожна його робота вірна.
Egli ama la giustizia e il diritto;
dell’amore del Signore è piena la terra. Р.

Словом Господнім створено небо,
від подиху уст Його кожного їхнього війська.
Come in un otre raccoglie le acque del море,
закриває прірву в заповідниках. Р.

Бійся Господа, вся земля,
tremino davanti a lui gli abitanti del світ,
тому що він говорив і все було створено,
наказав він, і все було виконано. Р.

Євангеліє

Алілуя, алілуя.

Io sono la luce del mondo, dice il Signore:
хто піде за мною, той матиме світло життя. (Ів. 8:12)

Алілуя.

Сьогоднішнє Євангеліє

Рабі, дай мені ще раз побачити!

Ісус зцілює Вартимея: Слово від 1 червня 2023 р — *Ісус зцілює Вартимея*

Від Євангеліє secondo Marco
Мк 10.46-52

In quel tempo, mentre Gesù partiva da Gèrico insieme ai suoi учні e a molta натовп, il син di Timèo, Bartimèo, che era cieco, sedeva lungo la strada a mendicare. Sentendo che era Gesù Nazareno, cominciò a gridare e a dire: «Figlio di Davide, Gesù, abbi pietà di me!».

Molti lo rimproveravano perché tacesse, ma egli gridava ancora più forte: «Figlio di Davide, abbi pietà di me!».
Gesù si fermò e disse: «Chiamatelo!». Chiamarono il cieco, dicendogli: «Coraggio! Àlzati, ti chiama!». Egli, gettato via il suo mantello, balzò in piedi e venne da Gesù.

Allora Gesù gli disse: «Che cosa vuoi che io faccia per te?». E il cieco gli rispose: «Rabbunì, che io veda di nuovo!». E Gesù gli disse: «Va’, la tua обручку ti ha salvato». E subito vide di nuovo e lo seguiva lungo la strada.

Слово Господнє.

Св. Іван Касіян (бл. 360-435)

fondatore di monastero a Marsiglia

La молитва, cap. X; SC 54 (trad. cb© evangelizo)

Молитва на всі ситуації

Per restare sempre nel pensare Dio, dovreste continuamente proporvi questa formula di preghiera: ” Mio Dio, venite in mio aiuto; affrettatevi, Signore, a soccorrermi!”

Non è senza motivo che questo breve versetto è particolarmente citato in tutto l’insieme delle Scritture. Esprime tutti i sentimenti di cui è suscettibile la natura umana; si adatta felicemente a tutte le situazioni e conviene in ogni sorta di tentazione.

Vi si trova l’appello a Dio contro tutti i pericoli, un’umile e pia confessione, la vigilanza di un’anima sempre attenta e piena di costante timore, la considerazione della propria fragilità; dice pure la довіра d’essere esaudita e la certezza dell’aiuto sempre e dovunque presente, poiché chi non cessa d’invocare il suo protettore è ben sicuro di averlo accanto.

E’ la голос dell’amore e della carità ardente; è il grido dell’anima che ha l’occhio aperto sui tranelli che le sono tesi, che trema di fronte ai nemici e, vedendosi assediata notte e giorno, confessa che non saprebbe sfuggire loro senza l’aiuto del suo difensore.

Per tutti coloro che sono molestati dal демон, questo versetto è fortezza inespugnabile, impenetrabile corazza, lo scudo più solido. (…) Insomma, a tutti e in tutte le circostanze è utile, è necessario.

Poiché desiderare d’essere aiutati sempre e in ogni cosa è dir chiaramente che si ha bisogno dell’aiuto divino sia quando tutto va bene e ci sorride sia nelle prove e nella tristezza: Dio solo ci salva dalle avversità, lui solo prolunga la nostra радість; nell’uno e nell’altro caso, senza il suo aiuto la fragilità umana soccomberebbe.

СЛОВО СВЯТОГО ОТЦЯ

Dio ascolta sempre il grido del povero, e non è per nulla disturbato dalla voce di Bartimeo, anzi, si accorge che è piena di fede, una fede che non teme di insistere, di bussare al cuore di Dio, malgrado l’incomprensione e i rimproveri.

E qui sta la radice del чудо. Infatti Gesù gli dice: «La tua fede ti ha salvato». Ognuno di noi si domandi: “Come va la mia preghiera?” È preghiera coraggiosa, ha l’insistenza buona di quella di Bartimeo, sa “afferrare” il Signore che passa, oppure si accontenta di fargli un salutino formale ogni tanto, quando mi ricordo?

Ці теплі молитви, які нічого не допомагають... І потім: чи моя молитва «суттєва», чи вона оголює серце перед Господом? Чи приношу я йому історію та обличчя свого життя? Або він анемічний, поверхневий, складається з безлюбовних і бездушних ритуалів? (Ангелус, 24 жовтня 2021 р.)