Прочитати і послухати казку «Жінка і порося»

Резюме

Давайте разом прочитаємо цю фантастичну на вигляд, але з сучасною мораллю казку

Читаємо разом

Un giorno un людина stava camminando lungo una stradina di campagna quando incontrò una жінка che piangeva disperatamente sui gradini di una fontana. “Che succede? Che cosa la turba tanto?” chiese dolcemente l’uomo.

“Il mio maialino. Sta погано!” esclamò lei tornando a piangere.
«А де це маленьке порося?» запитав він.
“Dentro додому.” rispose lei tra le сльози.

«І чому вона тут і розмовляє зі мною, а не намагається його вилікувати?» — запитав чоловік.
«Але я не здатний, я дбаю про людей, а не про тварин!» — схлипнула вона.
«Ви принаймні спробували побачити, чи можете ви щось зробити для нього?» — знову запитав чоловік.

Жінка почервоніла: «Я мала страх. Я думав, що якщо я навіть спробую йому допомогти, він не зцілиться».
«Ну, самотність точно не лікує, давай подивимося, чи можемо ми йому трохи допомогти, добре?» — сказав чоловік, допомагаючи їй підвестися.

Il maialino giaceva a terra, rovesciato su un fianco, il ventre gonfio si alzava e abbassava rapidamente, mentre il sudore gli imperlava la fronte. “Se fosse una persona, come agirebbe?” le chiese l’uomo.

“Cercherei di abbassare la temperatura … e poi di capire che cos’ha.” rispose la donna, riacquistando lucidità. Iniziò a fare degli impacchi al maialino, che la guardava con occhi riconoscenti. Ci misero diverse ore, ma alla кінець scoprirono che cosa aveva quel maialino, o dovrei dire “maialina” dato che sul pavimento ora oltre a lei c’erano altri tre piccoli maialini che zampettavano in giro in cerca di молоко.

«Дякую.” сказала жінка: «Без неї я б покинула її померти.”

«обов'язок.” відповів чоловік посміхаючись "Але пам’ятайте: наступного разу не кидайте бійку, яку ви навіть не починали, тому що це єдиний надійний спосіб зазнати невдачі.»