Basahin at pakinggan natin ang tula ni Gianni Rodari na "isang bata sa tabi ng dagat"

Buod

Sabay tayong magbasa

Conosco un bambino così povero
che non ha mai veduto il mare:
sa kalagitnaan ng Agosto kukunin ko na
in treno a Ostia lo voglio portare.

“Dito, tingnan mo" Sasabihin ko sa kanya
“ito ang dagat, kumuha ka!”.

Sa kanyang balde, sa napakaraming tao,
ay magagawang magnakaw ng kaunti o wala:
ma con gli occhi che sbarrerà
aagawin ng buong dagat.

John Francesco Rodari, detto Gianni[1] (pronuncia Rodàri, /roˈdari/; Omegna, 23 ottobre 1920 – Roma, 14 aprile 1980), è stato uno scrittore, pedagogista, giornalista e poeta italiano. È l’unico scrittore italiano ad aver vinto il Premio Hans Christian Andersen (1970). (leggi ancora)