Huwag kang tumigil

Non piangere per quello che non hai potuto avere, le luha ti impedirebbero di vedere quello che la buhay ancora può darti.

Non scoraggiarti se oggi non ci sei riuscita e ha prevalso la malattia, domani è un nuovo giorno, tutto da costruire, tutto da mabuhay.

Non sentirti sbagliata, non c’è niente che non vada in te, anche se a volte ti sembra di essere fuori posto, o diversa, o fragile. Sei una persona unica, con tutte le sfaccettature che la tua anima sa esprimere, nel bene e nel masama.

Huwag mong isiping talo ka kung lumalaban ka pa, ibig sabihin hindi ka sumuko at sa kabila ng pagsisikap mo, lumalaban ka pa rin.

Non perdere mai la pag-asa, anche quando il langit ti sembra grigio e spento, il Araw ito ay palaging nagbabalik upang lumiwanag, kahit na pagkatapos ng pinakamadilim at pinakamadilim na araw.

Huwag tumigil sa paniniwala sa iyong sarili, kung ano ang mayroon ka sa loob, sa iyo Puwersa, ay mas malaki kaysa sa iyong iniisip.

Non fermarti, continua il tuo paglalayag, a testa alta, il futuro è qui, ed è tutto da scrivere.