Läs berättelsen om den välsignade jungfru Maria Tröstaren

Vördad under titelnTröstadei helgedomen i Turin

Välsignade Jungfru Maria Tröstare
Blessed Virgin Mary Consoler 2

Turin

Il santuario di Mary Ausiliatrice è una basilica cattolica della città di Turin.

Invigdes den 9 juni 1868, helgedomen beställdes av St John Bosco, och är omgivet av ett stort distrikt, kallat Valdocco, poiché nel quartiere omonimo, oppure anche comprensorio salesiano; qui proliferano molte delle attività gestite dai salesiani e solitamente dedicate ai ung, come scuole, attività sportive ed oratori.

La basilica principale fu progettata dall’ingegnere Antonio Spezia. Tale kyrka venne dedicata a Maria, invocata da don Bosco come Ausiliatrice. Il 28 giugno 1911 fu elevata alla dignità di basilica minore, ma fu ingrandita soltanto tra il 1934 e il 1942, in concomitanza con la canonizzazione di don Bosco, le cui spoglie sono ospitate in una cappella completata nel 1938. Läs igen…

20 juni

Il 20 giugno viene commemorata la BVM Consolatrice (la Consolata). La Consolata è la patrona dell’Arcidiocesi di Torino e il förnamn Consolata deriva probabilmente dal dialetto piemontese usato per semplificare il nome latino ‘Consolatrix afflictorum' (Tröstare för de drabbade). Hennes kult är mycket gammal och den mest auktoritativa helgedomen i staden Turin är tillägnad henne.

Den nuvarande helgedomen står på de forntida resterna, som fortfarande är synliga, av ett av tornen som utgör en del av gränsmuren som byggdes runt de första romerska kolonierna, de så kallade 'Julia Augusta Taurinorum'.

L’immagine che si venera nel Santuario della Consolata a Torino è un’antica icona bizantina che rappresenta la Madonna con il Bambino. L’origine e la storia del quadro sono strettamente collegate con il Santuario mariano di Torino. Secondo la tradizione fu il primo vescovo di Torino, St. Maximus, a portare l’icona nella città piemontese alla slutet del IV secolo, avendola ricevuta in dono da St EusebiusBiskop av Vercelli när han återvände från exil i öst.

Under århundradena har det varit många händelser som har ägt rum i den piemontesiska staden, men det som är viktigt att understryka är den stora hängivenheten till Turinfolkets jungfru i alla tider.

Återupptäckten av den nuvarande bilden av Jungfrun, vördad under titeln Consolata i helgedomen i Turin, ägde rum 1979 efter en stöld när det vid foten av målningen var möjligt att tydligt identifiera en inskription som består av vackra versaler : "S. MARIA DE PPLO DE VRBE".

È stato allora accertato che il quadro era una copia dell’Icona venerata nella chiesa di Santa Maria del Popolo a Rom. L’autore della replica torinese è stato abbastanza fedele al modello romano pur lasciando la propria impronta sull’opera. La Consolata di Torino è dipinta su tela ad olio e non a tempera, il fondo oro è stato riprodotto in verde scuro.

liturgisk högtid

La festa liturgica della Vergine Consolata è celebrata a Torino come patrona della città il 20 giugno (la storia narra che l’icona, già presente fin dal IV secolo in una chiesa dedicata a sant’Andrea, era stata smarrita ed un cieco proveniente da Briançon (oggi in territorio francese), proprio il 20 giugno 1104, ricuperò la vista cercandola.

Avatar av Remigio Ruberto

Hej, jag heter Remigio Ruberto, far till Eugenio. Kärleken som binder mig till Eugenio är tidlös och rumslös.

Lämna en kommentar