Sankta Maria Magdalena, Herrens lärjunge

Sammanfattning

"Apostlarnas apostel", det beror på Thomas av Aquino il titolo riconosciuto a Mary Maddalena, il cui förnamn deriva da Magdala, il villaggio di pescatori, di cui era originaria, sulla sponda occidentale del sjö Tiberiade. Di lei racconta l’evangelista Luca, nel capitolo 8: Jesus andava per città e villaggi annunciando la goda nyheter del regno di Gud e c’erano con lui i Dodici e alcune donne che erano state guarite da spiriti cattivi e da infermità e li servivano con i loro beni. Fra loro vi era “Maria, chiamata Maddalena, dalla quale erano usciti sette demoni”.

Missförstånden om hennes identitet: hon var inte en prostituerad

Come insegna l’esegesi biblica, l’espressione ‘sette demoni’ poteva indicare un gravissimo dålig fisico o morale, che aveva colpito la donna e da cui Gesù l’aveva liberata.

Ma la tradizione, perdurante sino a oggi, ha fatto di Maria Magdalena una prostituta e questo solo perché nel precedente capitolo 7 del Evangelium di Luca, si narra la storia della conversione di un’anonima “peccatrice nota in quella città”, che aveva cosparso di olio profumato i piedi di Gesù, ospite in Hem di un notabile fariseo, li aveva bagnati con le sue lacrime e li aveva asciugati coi suoi capelli”.

Così, senza nessun reale collegamento testuale, Maria di Magdala è stata identificata con quella prostituta senza nome. Ma c’è un ulteriore equivoco, spiega il cardinale Ravasi, l’unzione con l’olio profumato è un gesto che è stato compiuto anche da Maria, la sorella di Marta e Lazzaro, in una diversa occasione, di cui riferisce l’evangelista John. E così, Maria di Magdala da alcune tradizioni popolari verrà identificata proprio con questa Maria di Betania, dopo essere stata confusa con la prostituta di Galilea.

Under korset

Maria Maddalena compare ancora nei Vangeli nel momento più terribile e drammatico della liv di Gesù, quando lo accompagna al Calvario e insieme ad altre donne rimane ad osservarlo da lontano. Ed è presente ancora quando Josef d’Arimatea depone il corpo di Gesù nel sepolcro, che viene chiuso con una pietra. Ed è lei che dopo il Lördag, al morgon del primo giorno della settimana torna al sepolcro e scopre che la pietra è stata tolta e corre ad avvisare Pietro e Giovanni, i quali, a loro volta, correranno al sepolcro scoprendo l’assenza del corpo del Herre.

Mötet med den Uppståndne

Mentre i due lärjungar fanno ritorno a casa, Maria Maddalena rimane, in lacrime. Qui ha början un percorso che dall’incredulità si apre progressivamente alla bröllopsring. Chinandosi verso il sepolcro scorge due änglar e dice loro di non sapere dove sia stato posto il corpo del Signore. Poi, volgendosi indietro, vede Gesù ma non lo riconosce, pensa sia il custode del trädgård e quando Lui le chiede il motivo di quelle lacrime e chi stia cercando, lei risponde: “Signore, se l’hai portato via tu, dimmi dove lo hai posto e io andrò a prenderlo”.

Gesù allora la chiama per nome: “Maria!” E lei voltandosi risponde: “Rabbunì!”, che in ebraico significa: “Maestro!”. Gesù le consegna quindi una missione: “Non mi trattenere, perché non sono ancora salito al Far; ma va’ dai miei fratelli e di loro: Io salgo al Padre mio e Padre vostro, Dio mio e Dio vostro”. Maria di Magdala andò quindi ad annunziare ai discepoli: “Ho visto herren! e anche ciò che le aveva detto” (cf. Gv 20).

Det är hon som förkunnar Jesus som den som har besegrat döden

Maria Maddalena è la prima fra le donne al seguito di Gesù a proclamarlo come Colui che ha vinto la död, la prima apostola ad annunciare il gioioso messaggio centrale della påsk. Quando il Son di Dio entra nella storia, questa donna è fra coloro che maggiormente lo amarono, dimostrandolo.

Quando giunse il tempo del Calvario, Maria Maddalena era insieme a Maria Santissima e a San Giovanni, sotto la Korsa. Non fuggì per rädsla come fecero i discepoli, non lo rinnegò per paura come fece il primo Pappa, ma rimase presente ogni ora, dal momento della sua conversione, fino al Santo Sepolcro.

Maria Magdalenas högtid

Per volontà di Påven francesco, la memoria obbligatoria di Maria Maddalena, è stata elevata al grado di Festa, il 22 luglio 2016, per significare la rilevanza di questa fedele discepola di Kristus.

källa © Vatikanens nyheter – Dicastery for Communication

Maria Magdalena (di Màgdala : piccola cittadina sulla sponda occidentale del Lago di Tiberiade) è conosciuta tack a diversi passi dei Vangeli, fra i quali :

«In seguito egli se ne andava per le città e i villaggi, predicando e annunziando la buona novella del regno di Dio. De tolv var med honom och några kvinnor som hade blivit botade från onda andar och sjukdomar: Maria från Magdala, från vilken sju demoner hade kommit ut» (Lk 8,1-2);

«Stavano presso la croce di Gesù sua mor, la sorella di sua madre, Maria di Clèofa e Maria di Màgdala.» (Joh 19:25);

«Risuscitato al mattino nel primo giorno dopo il sabato, apparve prima a Maria di Màgdala, dalla quale aveva cacciato sette demòni. Questa andò ad annunziarlo ai suoi seguaci che erano in lutto e in gråta. Ma essi, udito che era vivo ed era stato visto da lei, non vollero credere. » (Mk 16, 9-11);

«I discepoli intanto se ne tornarono di nuovo a casa. Maria (di Màgdala) invece stava all’esterno vicino al sepolcro e piangeva. Mentre piangeva, si chinò verso il sepolcro e vide due angeli in bianche vesti, seduti l’uno dalla parte del capo e l’altro dei piedi, dove era stato posto il corpo di Gesù. Ed essi le dissero: “Donna, perché piangi?”.

Rispose loro: “Hanno portato via il mio Signore e non so dove lo hanno posto”. Detto questo, si voltò indietro e vide Gesù che stava lì in piedi; ma non sapeva che era Gesù. Le disse Gesù: “Donna, perché piangi? Chi cerchi?”. Essa, pensando che fosse il custode del giardino, gli disse: “Signore, se l’hai portato via tu, dimmi dove lo hai posto e io andrò a prenderlo”. Gesù le disse: “Maria!”.

Essa allora, voltatasi verso di lui, gli disse in ebraico: “Rabbunì!”, che significa: Bemästra! Gesù le disse: “Non mi trattenere, perché non sono ancora salito al Padre; ma và dai miei bröder e dì loro: Io salgo al Padre mio e Padre vostro, Dio mio e Dio vostro”. Maria di Màgdala andò subito ad annunziare ai discepoli: “Ho visto il Signore” e anche ciò che le aveva detto.» (Joh 20, 11-18).

Hans kult, i Kyrka occidentale, si diffuse soprattutto dal secolo XI e fiorì nell’Ordine dei Frati Predicatori, secondo la vittnesbörd di Umberto de Romans: “Dopo che (la Maddalena) si è data alla penitenza, è stata resa dal Signore così grande per nåd, che dopo la B. Vergine non si trova donna alla quale nel värld non si renda maggior riverenza e non si dia maggior gloria in cielo” (de.Catalani, Rom 1739, p. 210).

Predikarorden kommer att inkludera honom i antalet av sina beskyddare.

Bröder och nunnor hedrade henne hela tiden som "Apostola degli Apostoli” – som det firas i den bysantinska liturgin – och de jämförde Magdalenas ämbete att förkunna uppståndelsen med sitt apostoliska ämbete.

Ultimo aggiornamento: 20 Luglio 2023 – 19.23 by Remigius Robert