Ordet av 5 maj 2023

Läs och lyssna på Ordet från 5 maj 2023

Fredag ​​fjärde veckan i påsk

• B. Nuncio Sulprizio ung arbetare (1817-1836)
• Välsignade Catherine Citizens jungfru och grundare (1801-1857)

Första behandlingen

Gud han uppfyllde sitt löfte för oss genom att återuppstå Jesus.

Dagli Atti degli Apostoli
Apostlagärningarna 13:26-33

In quei giorni, [Paolo, giunto ad Antiòchia di Pisìdia, diceva nella synagoga:]«Fratelli, barn della stirpe di Abramo, e quanti fra voi siete timorati di Dio, a noi è stata mandata ordet av detta frälsning.

Gli abitanti di Jerusalem infatti e i loro capi non hanno riconosciuto Gesù e, condannandolo, hanno portato a compimento le voci dei Profeti che si leggono ogni Lördag; pur non avendo trovato alcun motivo di condanna a morte, chiesero a Pilato che egli fosse ucciso.

Dopo aver adempiuto tutto quanto era stato scritto di lui, lo deposero dalla korsa e lo misero nel sepolcro. Ma Dio lo ha risuscitato dai morti ed egli è apparso per molti giorni a quelli che erano saliti con lui dalla Galilea a Gerusalemme, e questi ora sono vittnen di lui davanti al popolo.

E noi vi annunciamo che la promessa fatta ai padri si è realizzata, perché Dio l’ha compiuta per noi, loro figli, risuscitando Gesù, come anche sta scritto nel salmo secondo: “Mio son det är du, idag har jag fött dig”.

Bra svärd.

Responsorial Psalm
Från Ps 2

R. Tu sei mio figlio, oggi ti ho generato.

”Jag har själv etablerat min härskare
på Sion, mitt heliga berg."
Voglio annunciare il decreto del Herre.
Egli mi ha detto: «Tu sei mio figlio,
Jag skapade dig idag. R.

Be mig så ska jag ge dig folken som arv
och i din domän de längsta länderna.
Du ska krossa dem med en järnscepter,
du ska krossa dem som ett lerkärl." R.

Och var nu visa, o kungar;
lasciatevi correggere, o giudici della terra;
servite herren con timore
och glädjas med bävan. R.

Evangeliets acklamation

Halleluja, halleluja.

Io sono la via, la verità e livet, dice il Signore.
Ingen kommer till Far om inte genom mig. (Joh 14:6)

Halleluja.

Evangelium

Io sono la via, la verità e la liv.

Från Evangelium secondo John
Joh 14:1-6

In quel tempo, disse Gesù ai suoi lärjungar:

«Non sia turbato il vostro cuore. Abbiate bröllopsring in Dio e abbiate fede anche in me. Nella casa del Padre mio vi sono molte dimore. Se no, vi avrei mai detto: “Vado a prepararvi un posto”? Quando sarò andato e vi avrò preparato un posto, verrò di nuovo e vi prenderò con me, perché dove sono io siate anche voi. E del luogo dove io vado, conoscete la via».

Thomas sade till honom: "Herre, vi vet inte vart du är på väg; hur kan vi veta vägen?».

Gli disse Gesù: «Io sono la via, la verità e la vita. Nessuno viene al Padre se non per mezzo di me».

Herrens ord.

Den heliga Katarina av Siena (1347-1380)

terziaria domenicana, dottore della Chiesa, compatrona d’Europa

Il dono del Verbo incarnato, cap. V, n° 21 (trad. cb© evangelizo)

"Ingen kommer till Fadern utom genom mig" (Joh 14:6)

[Santa Caterina ha sentito che Dio le diceva:] Poiché ti avevo detto che del Verbo mio figlio unigenito avevo fatto un ponte, ed è la verità, voglio che sappiate, figli miei, che la strada fu interrotta a causa del Synd e la disobbedienza di Adamo, in tal modo che nessuno poteva più raggiungere la vita duratura.

Perciò gli uomini non mi davano più in questo modo la gloria dovutami, perché non erano più partecipi del bene per cui li avevo creati. In queste condizioni la mia Verità non era compiuta.

La mia Verità è che ho creato l’uomo a mia immagine e somiglianza perché egli possegga la vita imperitura, perché condivida con me e gusti la suprema ed eterna sötma della mia Bontà. Ma, dopo che il peccato ebbe chiuso il himmel e le porte della Misericordia, ogni accesso gli fu negato. Il peccato produsse spine e tribolazioni di molteplici contrarietà. (…)

Da quando peccò, l’uomo fu assalito da un torrente impetuoso che in continuazione lo travolge con le sue acque; gli toccò sopportare pene e tormenti: tormenti da parte di se stesso, tormenti dal demonio, tormenti dal värld. Tutti annegavano in questo torrente e nessuno, anche con meriti personali, poteva arrivare alla vita eterna.

Ecco perché, per rimediare a sì stor mali, vostri, vi ho dato mio Figlio come un ponte, sul quale possiate passare il fiume senza annegare. Il fiume, è il hav pieno di tempeste di questa vita tenebrosa. Vedi dunque quali obblighi ha la creatura verso di me, e quanto è ignorante per voler ancora annegare e rifiutare l’aiuto che le ho dato.

DEN HELIGA FADERNS ORD

È la certezza che ci consola: c’è un posto riservato per ciascuno.

Anche c’è un posto per me. Ognuno di noi può dire: c’è un posto per me. Non viviamo senza meta e senza destinazione. “Siamo attesi, siamo preziosi. Dio è innamorato di noi, siamo i suoi figli. E per noi ha preparato il posto più degno e bello: il Paradiso.

Non dimentichiamolo: la dimora che ci attende è il Paradiso. Qui siamo di passaggio. E Gesù è risorto e vivo proprio per essere sempre al nostro fianco. Allora possiamo dirgli: “Gesù, credo che sei risorto e che mi stai accanto. Credo che mi ascolti.

Ti porto quello che mi turba, i miei affanni: ho fede in Te e mi affido a Te”. Ci sono vie che non portano in Cielo: le vie del potere, le vie della mondanità, le vie per autoaffermarsi, le vie del potere egoista. E c’è la via di Gesù, la via dell’amore umile, della bön, della mitezza, della förtroende, del servizio agli altri.  Non è la via del mio protagonismo, è la via di Gesù protagonista della mia vita.

È andare avanti ogni giorno domandandogli: “Gesù, che cosa pensi di questa mia scelta? Che cosa faresti in questa situazione, con queste persone?”. (Regina Caeli10 maj 2020)