Läs och lyssna på Ordet från 1 juni 2023

Torsdag i den åttonde semesterveckan i ordinarie tid

Första behandlingen

Della gloria del Herre sono piene le sue opere.

Från Siraks bok
Sir 42,15-26 (NV) [gr.42,15-25]

Jag kommer nu att minnas Herrens gärningar
och jag ska beskriva vad jag såg.

På Herrens ord står hans gärningar,
och hans dom sker efter hans vilja.
Il Sol che risplende vede tutto,
hans verk är fulla av Herrens härlighet.

Neppure ai helgon del Signore è dato
att berätta alla dess under,
che herren, l’Onnipotente, ha stabilito
för att universum ska stå fast i sin härlighet.

Egli scruta l’abisso e il Hjärta,
och penetrera alla deras hemligheter.
Den Högste kan all vetenskap
och observera tidens tecken,
tillkännage tidigare och framtida saker
och avslöjar spåren av de gömda.

Ingen tanke undgår honom,
inte ens ett ord är dolt för honom.
Han har ordnat sin visdoms underverk,
han ensam är för evigt och alltid:
ingenting läggs till det och ingenting tas ifrån det,
han behöver ingen rådgivare.
Hur underbara är alla hans verk!

Och knappt en gnista kan observeras.
Tutte queste cose hanno liv e resteranno per sempre
för alla behov, och alla lyder honom.
Alla saker är två och två, vända mot varandra,
han har inte gjort något ofullständigt.
Det ena bekräftar det andras fördelar:
vem kommer att nöja sig med att betrakta hans härlighet?

Ord om Gud.

Responsorial Psalm
Från Ps 32 (33)

S. Genom Herrens ord skapades himlen.

Prisa Herren med lyran,
med den tiosträngade harpan sjungen för honom.
Sjung för Herren en ny sång,
konstfullt spela cithara och hyllas. R.

Perché retta è ordet del Signore
och allt hans verk är troget.
Egli ama la giustizia e il diritto;
dell’amore del Signore è piena la terra. R.

Genom Herrens ord skapades himlen,
från hans muns andedräkt varenda här av dem.
Come in un otre raccoglie le acque del hav,
stänger avgrunden i reserver. R.

Frukta Herren hela jorden,
tremino davanti a lui gli abitanti del värld,
för han talade och allt skapades,
han befallde och allt var fullbordat. R.

Evangeliets acklamation

Halleluja, halleluja.

Jag är världens ljus, säger Herren:
den som följer mig kommer att få livets ljus. (Joh 8:12)

Halleluja.

Dagens evangelium

Rabbi, låt mig se igen!

Jesus helar Bartimeus: Ordet den 1 juni 2023
Jesus botar Bartimeus

Från Evangelium secondo Marco
Mk 10.46-52

In quel tempo, mentre Gesù partiva da Gèrico insieme ai suoi lärjungar e a molta folkmassan, il son di Timèo, Bartimèo, che era cieco, sedeva lungo la strada a mendicare. Sentendo che era Gesù Nazareno, cominciò a gridare e a dire: «Figlio di Davide, Gesù, abbi pietà di me!».

Molti lo rimproveravano perché tacesse, ma egli gridava ancora più forte: «Figlio di Davide, abbi pietà di me!».
Gesù si fermò e disse: «Chiamatelo!». Chiamarono il cieco, dicendogli: «Coraggio! Àlzati, ti chiama!». Egli, gettato via il suo mantello, balzò in piedi e venne da Gesù.

Allora Gesù gli disse: «Che cosa vuoi che io faccia per te?». E il cieco gli rispose: «Rabbunì, che io veda di nuovo!». E Gesù gli disse: «Va’, la tua bröllopsring ti ha salvato». E subito vide di nuovo e lo seguiva lungo la strada.

Herrens ord.

St. John Cassianus (ca 360-435)

grundare av klostret i Marseille

La bön, cap. X; SC 54 (trad. cb© evangelizo)

En bön för alla situationer

Per restare sempre nel pensare Dio, dovreste continuamente proporvi questa formula di preghiera: ” Mio Dio, venite in mio aiuto; affrettatevi, Signore, a soccorrermi!”

Non è senza motivo che questo breve versetto è particolarmente citato in tutto l’insieme delle Scritture. Esprime tutti i sentimenti di cui è suscettibile la natura umana; si adatta felicemente a tutte le situazioni e conviene in ogni sorta di tentazione.

Vi si trova l’appello a Dio contro tutti i pericoli, un’umile e pia confessione, la vigilanza di un’anima sempre attenta e piena di costante timore, la considerazione della propria fragilità; dice pure la förtroende d’essere esaudita e la certezza dell’aiuto sempre e dovunque presente, poiché chi non cessa d’invocare il suo protettore è ben sicuro di averlo accanto.

E’ la röst dell’amore e della carità ardente; è il grido dell’anima che ha l’occhio aperto sui tranelli che le sono tesi, che trema di fronte ai nemici e, vedendosi assediata notte e giorno, confessa che non saprebbe sfuggire loro senza l’aiuto del suo difensore.

Per tutti coloro che sono molestati dal demonio, questo versetto è fortezza inespugnabile, impenetrabile corazza, lo scudo più solido. (…) Insomma, a tutti e in tutte le circostanze è utile, è necessario.

Poiché desiderare d’essere aiutati sempre e in ogni cosa è dir chiaramente che si ha bisogno dell’aiuto divino sia quando tutto va bene e ci sorride sia nelle prove e nella tristezza: Dio solo ci salva dalle avversità, lui solo prolunga la nostra glädje; nell’uno e nell’altro caso, senza il suo aiuto la fragilità umana soccomberebbe.

DEN HELIGA FADERNS ORD

Dio ascolta sempre il grido del povero, e non è per nulla disturbato dalla voce di Bartimeo, anzi, si accorge che è piena di fede, una fede che non teme di insistere, di bussare al cuore di Dio, malgrado l’incomprensione e i rimproveri.

E qui sta la radice del mirakel. Infatti Gesù gli dice: «La tua fede ti ha salvato». Ognuno di noi si domandi: “Come va la mia preghiera?” È preghiera coraggiosa, ha l’insistenza buona di quella di Bartimeo, sa “afferrare” il Signore che passa, oppure si accontenta di fargli un salutino formale ogni tanto, quando mi ricordo?

Dessa ljumma böner, som ingenting hjälper... Och sedan: är min bön "substantiell", blottar den hjärtat inför Herren? Ger jag honom berättelsen och mitt livs ansikten? Eller är det anemiskt, ytligt, uppbyggt av kärlekslösa och hjärtlösa ritualer? (Angelus24 oktober 2021)

Dagens evangelium
Dagens evangelium
Ordet från 1 juni 2023
Ordet från 1 juni 2023 2
/
Avatar av Remigio Ruberto

Hej, jag heter Remigio Ruberto, far till Eugenio. Kärleken som binder mig till Eugenio är tidlös och rumslös.

Lämna en kommentar