Läs och lyssna på dikten June av Giosuè Carducci

Sammanfattning

Le poesie su giugno si incentrano sul mese che apre all’estate. Le giornate diventano sempre più lunghe, il Sol si fa più caldo, la skola finisce, comincia a farsi sentire forte la voglia di vacanze.

Molti versi poetici cantano proprio la glädje e la sötma di questo mese, altri possono far intravvedere anche un pizzico di nostalgia o malinconia che può coglierti nella bella stagione.

La poesi ikväll är en klassiker; skriven av Giosuè Carducci, ci riporta all’infanzia, ai cieli stellate, alle lucciole rincorse nei prati di sera…

Proprio quello che ci vuole per dormire beatamente

Läs dikten

Det är månaden för gräsbevuxna ängar och rosor;
månaden med långa dagar och klara nätter.
Le reste sig de blommar i trädgårdar, de klättrar
sui muri delle case. Nei campi, tra il grano,
de blå blåklinten och vallmo blommar
lågor och på kvällen tusen och tusen eldflugor
de gnistrar bland öronen.
Il campo di grano ondeggia al passare
del vento: sembra un hav d’oro.
Bonden tittar på skörden och ler. Fortfarande
några dagar och han kommer att skörda frukten av sitt arbete.