Läs hela historien om de heliga Petrus och Paulus, apostlar och martyrer
S:t Peter aposteln, skyddshelgon för den goda staden Rom
De heliga Petrus och Paulus 3
Han hette Simone Jesus a chiamarlo Pietro. Nativo di Betsaida, viveva a Cafarnao ed era pescatore sul lago di Tiberiade. Il Maestro lo invita a seguirlo insieme al fratello Andrea, e con Giacomo e Giovanni lo rende testimone di taluni fatti importanti: la risurrezione della figlia di Giairo, la trasfigurazione, l’agonia nell’orto degli ulivi.
På sin resa tillsammans med Messias framträder Peter som en enkel, rättfram, ibland impulsiv man. Han talar och handlar ofta i apostlarnas namn, han tvekar inte att be om förklaringar och förtydliganden Jesus circa la predicazione o le parabole, lo interroga su varie questioni.
Och han är den förste att svara när Mästaren tilltalar de tolv. "Vill du också gå?" frågar han Jesus efter att ha talat i synagogan i Kapernaum och orsakat förvirring även bland hans många lärjungar, av vilka många från det ögonblicket beslutade att inte följa honom längre. "Herre, till vem ska vi gå? – svarar Simon Peter -. Du har ord om evigt liv och vi har trott och vetat att du är heliget Gud” (Joh 6, 67-68).
Trosbekännelsen
I Caesarea Philippi, när Jesus han frågar sina anhängare "Vem säger ni att jag är?", det är Peter som bekräftar: "Du är Kristus, Den Son del Gud vivente” (Mt 16,16).
OCH Jesus: ”Och jag säger dig: du är Petrus och på denna klippa ska jag bygga min Kyrka och helvetets makter kommer inte att segra över det. Jag ska ge dig himmelrikets nycklar: vad du än binder på jorden kommer att vara bundet i himlen, och allt du löser på jorden kommer att vara löst i himlen” (Mt 16:18-19). Detta är uppdraget som Peter får: att styra Kyrka.
Evangelierna avslöjar det Jesus väljer att anförtro sitt Kyrka till en dåligt utbildad fiskare, som ibland inte kan se viljan att Gud, instinktiv: Peter protesterar när Jesus avslöjar hans passion; han vill slippa tvätten av fötterna under den sista måltiden, inte acceptera en sådan ödmjuk gest från Mästaren; han förnekar att veta tre gånger Jesus dopo l’arresto.
Apostlarna erkänner honom den roll som tilldelas Jesus och det är han som tar olika initiativ. På påskmorgonen, informerad av Maria Magdalena om försvinnandet av Mästarens kropp från graven, är det han som rusar dit tillsammans med en annan lärjunge. Men den senare, som föregår honom i loppet, låter Peter komma in först, som en gest av respekt.
Peters uppdrag
Efter uppståndelsen av Jesus, gli apostoli si riuniscono in cenacoli in cui talvolta si manifesta il Maestro. Ciascuno riprende la propria quotidianità e Pietro torna sulla sua barca e alle sue reti.
Och det är precis efter en natt tillbringad med fiske som Mästaren visar sig för honom ännu en gång (Joh 21, 3-7), ber honom att föda sin hjord och förutsäger med vilken död han skulle förhärliga honom (Joh 21, 15-19). Efter himmelsfärden av Jesus, Petrus är referenspunkten för apostlarna och de första anhängarna av Kristus, comincia a parlare in pubblico, a predicare e ad operare guarigioni.
Viene arrestato, convocato e rilasciato più volte dal Sinedrio, costretto a prendere atto dell’autorità con la quale parlava e dell’entusiasmo della gente intorno a lui che cresceva sempre di più. Pietro comincia anche a spostarsi di città in città per raccontare la Buona Novella.
Ma torna spesso a Gerusalemme, ed è qui che un giorno si presenta, a lui e agli altri apostoli, Paolo raccontando della sua conversione. Pietro e Paolo intraprendono poi strade diverse, entrambi non si risparmiano in svariati viaggi, ma le loro vite si incrociano spesso a Gerusalemme.
Peter konfronterar Paulus flera gånger, accepterar observationer och överväganden och finner sig själv diskutera för att bestämma inriktningarna för Kyrka begynnande. Till sist möts de två apostlarna igen i Rom.
biskop av Rom
Pietro rafforza la comunità cristiana e ne è guida. Viene imprigionato durante la persecuzione di Nerone e poi crocifisso a testa in giù, per sua stessa richiesta, mentre Paolo, condannato a morte dal tribunale romano, viene decapitato.
Traditionen berättar att deras martyrdöd ägde rum samma dag: 29 juni år 67. Peter dog i Neros cirkus, på Vatikanens kulle, Paulus på Via Ostiense. På deras gravar reser sig basilikan i Sankt Peter och Basilica of St. Paul utanför murarna.
San Paolo Apostolo, patrono dell’alma città di Roma
Santi Pietro e Paolo 4
Ebreo di Tarso, nell’odierna Turchia, Saulo, cittadino romano, colto, istruito alla scuola giudaica proseguita a Gerusalemme, aveva una buona formazione greco-ellenista, conosceva il greco e il latino.
Son di un tessitore di tende, aveva appreso pure l’arte manifatturiera del far. Come molti ebrei di quell’epoca, aveva un secondo nome greco-latino: Paolo, scelto per semplice assonanza con il proprio nome. Caparbio, coraggioso e audace, aveva buone capacità dialettiche.
La sua personalità emerge dagli Atti degli Apostoli e dalle sue 13 Lettere. Non conosce Jesus ed è fra i primi a perseguitare i cristiani, ritenuti una setta pericolosa da debellare.
Nelle Scritture è menzionato per la prima volta nella narrazione della lapidazione di Stefano – primo martire cristiano – a Gerusalemme.
Fiero sostenitore della tradizione ebraica, Saulo “cercava di distruggere la Kyrka: entrava nelle case, prendeva uomini e donne e li faceva mettere in carcere” (At 8, 3). I discepoli lo temono e per sfuggire alla persecuzione alcuni si disperdono in varie città, fra cui Damasco.
Sulla via di Damasco
Saulo si fa allora autorizzare dal sommo sacerdote a condurre in giudizio i fuggiaschi a Gerusalemme. “E avvenne che, mentre era in viaggio e stava per avvicinarsi a Damasco, all’improvviso lo avvolse una luce dal cielo e, cadendo a terra, udì una voce che gli diceva: ‘Saulo, Saulo, perché mi perseguiti?’. Rispose: ‘Chi sei, o Signore?’.
Och han: 'Det är jag Jesus, che tu perseguiti! Ma tu alzati ed entra nella città e ti sarà detto ciò che devi fare’. Saulo allora si alzò da terra ma, aperti gli occhi, non vedeva nulla” (At 9, 3-6). Viene accompagnato a Damasco, dove per tre giorni, sconvolto dall’accaduto, non prende “né cibo né bevanda”.
På tredje dagen presenterade sig en viss Ananias för honom Gud, under en syn, hade bett att få leta efter honom och lägga händerna på honom så att han kunde återfå sin syn. "Han är det redskap jag har utvalt åt mig själv, att bära mitt namn inför nationerna, kungarna och gudarna barn d’Israele; e io gli mostrerò quanto dovrà soffrire per il mio nome”, viene rivelato ad Anania.
Paolo si fa battezzare, conosce la piccola comunità cristiana del luogo, si presenta nella Sinagoga e testimonia quanto gli è accaduto. Comincia da qui il suo apostolato. Si intrattiene con i discepoli che si trovano a Damasco, inizia a predicare con entusiasmo e in seguito raggiunge Gerusalemme.
Här möter han Petrus och de andra apostlarna som efter en första tveksamhet välkomnar honom och pratar länge med honom om Jesus. Paolo li ascolta, apprende gli insegnamenti lasciati dal Maestro e fortifica la sua fede. Prosegue la predicazione, ma si scontra con l’ostilità di tanti ebrei e le perplessità di diversi cristiani.
Han lämnade Jerusalem och återvände till Tarsus, där han återupptog sin handel som tältvävare och fortsatte att ägna sig åt evangelisering. Några år senare anländer Paulus, tillsammans med Barnabas, en av de första judiska konvertiten, till Antiokia och knyter nära band med den kristna gemenskapen.
De apostoliska resorna
Dopo un breve soggiorno a Gerusalemme, da Antiochia Paolo prosegue la sua missione fra gli ebrei e soprattutto fra i pagani – i cosiddetti “gentili” – per altre mete. Tre i suoi grandi viaggi apostolici.
Durante il primo approda a Cipro e in diverse città della Galazia, fonda svariate comunità, quindi raggiunge nuovamente Antiochia e poi Gerusalemme, per discutere con gli apostoli se i convertiti dal paganesimo dovevano rispettare o meno i precetti della tradizione ebraica.
Nel secondo viaggio Paolo si dirige nel sud della Galazia, poi è la volta della Macedonia e della Grecia. Si ferma a Corinto per oltre un anno poi tocca altre città, fra cui Efeso e ancora Gerusalemme, e si dirige nuovamente ad Antiochia. Da qui riparte per il suo il terzo viaggio.
Han stannar tre år i Efesos, når sedan Makedonien, Korint och andra orter, besöker samhällen som tidigare hade välkomnat honom och återvänder slutligen till Jerusalem. På grund av de spänningar som hade utvecklats mellan de samhällen han hade grundat och de judisk-kristna angående efterlevnaden av vissa bestämmelser i judisk lag, konfronterade han James.
Mot martyrskap
Sedan anklagas av judarna för att ha predikat mot lagen och för att ha infört en omvänd hedning i templet, arresteras han, men under rättegång vädjar Paulus, som romersk medborgare, till kejsaren och överförs till kejsaren. Rom.
Han anländer dit efter sin fångenskap i Caesarea och flera stopp i andra städer. I Rom, där Petrus också var, kom han i kontakt med den kristna gemenskapen. Frikänd i brist på bevis fortsatte han sedan sitt uppdrag. Han arresteras ännu en gång under Nero; dömd till döden av den romerska domstolen halshöggs han på Via Ostiense, medan Peter korsfästes på kullen Vatikanen.
Traditionen rapporterar att Peters och Paulus martyrskap ägde rum samma dag: 29 juni år 67. På deras gravar reser sig basilikan San Pietro och basilikan San Paolo fuori le Mura.
