Ne morem te prisiliti, da me ljubiš

Ne morem te prisiliti, da me ljubiš

Preberite in si oglejte videoposnetek "I can't make you love me" avtorja George Michael

izvajalci George Michael

Ugasnite luči, zložite posteljo
Ugasnite luči, zložite posteljo

Abbassa queste voci nella mia testa
Utišaj te glasove v moji glavi

Lezi z menoj, ne govori laži
Lezi z menoj, ne govori mi laži

Drži me blizu, ne zaščiti
Samo stisni me k sebi, ne pokroviteljsko

Ne bodi pokroviteljski
Ne bodi pokroviteljski

Ker te ne morem prisiliti, da me ljubiš, če tega nočeš
Ker ne morem te prisiliti, da me ljubiš, če me ne boš

Non puoi far sentire al tuo srce qualcosa che non sente
Srcu ne moreš dati občutka, česar ne bo

Qui al temno, in queste ultime ore
Tukaj v temi, v teh zadnjih urah

Dal bom svoje srce in čutil moč
Položil bom svoje srce in začutil bom moč

Ampak ne boš, ne boš
Ampak ne boš, ne boš

In ne morem te prisiliti, da me ljubiš
In ne morem te prisiliti, da me ljubiš

Če ne želite
Če ne

Zaprem oči in potem ne vidim več
Zaprl bom oči in potem ne bom več videl

L’amore che non provi quando mi stringi
Ljubezen, ki je ne čutiš, ko me držiš

Verrà il jutro e farò ciò che è giusto
Prišlo bo jutro in naredil bom, kar je prav

Samo daj mi do takrat, da se odpovem temu boju
Samo daj mi čas do takrat, da opustim ta boj

In predal bom ta boj
In predal bom ta boj

In ne morem te prisiliti, da me ljubiš, če nočeš
In ne morem te prisiliti, da me ljubiš, če me ne boš

Srcu ne moreš dati občutka, česar ne čuti
Srcu ne moreš dati občutka, česar ne bo

In tukaj v temi, v teh zadnjih urah
In tukaj v temi, v teh zadnjih urah

Dal bom svoje srce, čutil bom moč
Položil bom svoje srce, čutil bom moč

Ampak ne boš, ne, ne boš
Ampak ne boš, ne, ne boš

In ne morem te prisiliti, da me ljubiš
In ne morem te prisiliti, da me ljubiš

Če ne želite
Če ne

Nima smisla, da se trudiš
Nima smisla, da se trudiš

Brez tega zame ni dobro ljubezen
Brez ljubezni zame ni dobro

Tutte le mie solze, tutti questi anni, tutto ciò in cui ho creduto
Vse moje solze, vsa ta leta, vse v kar sem verjela

Otrok
Baby

o ja
o ja

Nekdo me bo imel rad
Nekdo me bo imel rad

Video

Avtorji avtorskih pravic: Michael Reid / Allen Shamblin oktober 1991 (vir wikipedia)

Tebi posvečeno, amore mio dolcissimo ed eterno Eugene.

Ultimo aggiornamento: 25 Luglio 2023 – 17.14 by Remigius Robert