Berite in poslušajte evangelij in Besedo z dne 25. junija 2023

Povzetek

XII nedelja med prazniki

Prvo branje

Ha liberato življenje del povero dalle mani dei malfattori.

Iz knjige z prerok Geremìa
Jer 20:10-13

Čutil sem obrekovanje mnogih:
»Teror naokrog!
Prijavite ga! Da, tožili ga bomo."

Tutti i miei prijatelji aspettavano la mia caduta:
»Morda se bo pustil prevarati,
tako ga bomo premagali,
maščevali se bomo.'

Ma il Gospod è al mio fianco come un prode valoroso,
zaradi tega bodo moji preganjalci omahnili
in ne bodo mogli prevladati;
zardevali bodo, ker jim ne bo uspelo,
to bo večna in neizbrisljiva sramota.

Gospod nad vojskami, ki preizkušaš pravičnega,
che vedi il srce e la mente,
lahko vidim tvoje maščevanje nad njimi,
kajti tebi sem zaupal svojo stvar!

Pojte hvalnice Gospodu,
lodate gospod,
perché ha liberato la življenje del povero
iz rok hudobnežev.

Beseda o Bog.

Responzorijski psalm
Iz psalma 68 (69)

R. Nella tua grande bontà rispondimi, o Dio.

Zate nosim žalitev
in sramota pokriva moj obraz;
Bratom sem postal tujec,
tujec za i otroci di mia mati.
Perché mi divora lo zelo per la tua domov,
žalitve tistih, ki te žalijo, padajo name. R.

Ma io rivolgo a te la mia molitev,
Gospod, v času dobrotljivosti.
O Dio, nella tua grande bontà, rispondimi,
v zvestobi svojega odrešenja.
Odgovori mi, Gospod, ker je tvoje dobro ljubezen;
volgiti a me nella tua grande tenerezza. R.

Naj gledajo uboge in se veselijo;
voi che cercate Dio, fatevi pogum,
ker Gospod usliši uboge
ne prezira svojih, ki so ujetniki.
Naj mu nebo in zemlja pojeta hvalo,
morja in kar mrgoli v njih. R.

Drugo branje

Il dono di milost non è come la caduta.Iz pisma svetega Pavla apostol ai Romani
Rimljanom 5,12-15

Fratelli, come a causa di un solo moški il greh è entrato nel svetu e, con il peccato, la smrt, così in tutti gli uomini si è propagata la morte, poiché tutti hanno peccato.

Fino alla Legge infatti c’era il peccato nel mondo e, anche se il peccato non può essere imputato quando manca la Legge, la morte regnò da Adamo fino a Mojzes anche su quelli che non avevano peccato a somiglianza della trasgressione di Adamo, il quale è figura di colui che doveva venire.

Ma il dono di grazia non è come la caduta: se infatti per la caduta di uno solo tutti morirono, molto di più la grazia di Dio, e il dono concesso in grazia del solo uomo Jezus Kristus, so v izobilju izlili na vse.

Božja beseda.

Evangelijsko vzklikanje

Aleluja, aleluja.

Lo Spirito della verità darà pričevanje di me,
pravi Gospod,
in tudi ti bodi priča. (Jn 15,26b.27a)

Aleluja.

Evangelij z dne 25. junija 2023

Non abbiate strah di quelli che uccidono il corpo.

Iz Evangelij po Mateju
Mt 10,26-33

In quel tempo, Gesù disse ai suoi apostoli:
»Ne bojte se ljudi, kajti nič vam ni skrito, kar ne bi bilo razodeto, niti skrivnostno, kar ne bi bilo znano. Kar vam govorim v temi, govorite na svetlobi, in kar slišite šepetati, oznanjajte s streh.

In ne bojte se tistih, ki ubijajo telo, ne morejo pa ubiti duše; boj se raje njega, ki lahko uniči dušo in telo v geheni.

Ali se ne prodajata dva vrabca za denar? Vendar noben od njih ne bo padel na tla brez volje Oče vostro. Perfino i capelli del vostro capo sono tutti contati. Non abbiate dunque paura: voi valete più di molti passeri!

Perciò chiunque mi riconoscerà davanti agli uomini, anch’io lo riconoscerò davanti al Padre mio che è nei cieli; chi invece mi rinnegherà davanti agli uomini, anch’io lo rinnegherò davanti al Padre mio che è nei cieli».

Gospodova beseda.

Sveti Gregor Veliki (okrog 540-604)

papa, dottore della Chiesa

"Kar ti rečem v temi, reci na svetlobi"

"Potegnite skrivnosti iz teme in razsvetlite senco smrti" (Job 12,22 Vg). Kaj naredi vernik, ko dojame skrivnostni pomen nejasnih besed prerokov? Ali ne iztrga skrivnosti iz teme?

Ecco perché, rivolgendosi ai učenci, la Verità dice anche: “Quello che vi dico nelle tenebre ditelo nella luce” (Mt 10,27). Quando infatti i nostri commenti sciolgono i nodi misteriosi delle allegorie, diciamo nella luce ciò che abbiamo udito nelle tenebre. Ora l’ombra della morte era la durezza della Legge che prescriveva per ogni peccatore la punizione della morte fisica.

Ma quando il nostro Redentore nella sua mitezza ha stemperato l’asprezza della prescrizione della Legge, quando ha stabilito che non era più la morte del corpo la sanzione dell’errore ed ha rivelato quanto fosse da temere la morte dell’anima, ha chiaramente portato in piena luce l’ombra della morte.

Poiché una morte che separa la carne dall’anima non è che l’ombra di quella che separa l’anima da Dio. L’ombra della morte è quindi portata alla luce quando, compreso cosa è la morte dello spirito, si smette di temere la morte della carne. (…)

Pravzaprav Gospod iztrga skrivnosti iz teme, ko na polno osvetli sodbo, ki izhaja iz njegovih skrivnih nasvetov, da bi pokazal svoja čustva do vsakega izmed nas.

BESEDE SVETEGA OČETA

La paura è uno dei nemici più brutti della nostra vita cristiana.

Gesù esorta: “Non abbiate paura”, “non abbiate paura”. E Gesù descrive tre situazioni concrete che essi si troveranno ad affrontare. Anzitutto, la prima, l’ostilità di quanti vorrebbero zittire la Parola di Dio, edulcorandola, annacquandola, o mettendo a tacere chi la annuncia. […]

La seconda difficoltà che i missionari di Cristo incontreranno è la minaccia fisica contro di loro, cioè la persecuzione diretta contro le loro persone, fino all’uccisione. Questa profezia di Gesù si è realizzata in ogni tempo: è una realtà dolorosa, ma attesta la fedeltà dei priče.

Quanti cristiani sono perseguitati anche oggi in tutto il mondo! Soffrono per il Evangelij con amore, sono i martiri dei nostri giorni. […] Il terzo tipo di prova che gli Apostoli si troveranno a fronteggiare, Gesù la indica nella sensazione, che alcuni potranno sperimentare, che Dio stesso li abbia abbandonati, restando distante e silenzioso.

Anche qui esorta a non avere paura, perché, pur attraversando queste e altre insidie, la vita dei discepoli è saldamente nelle mani di Dio, che ci ama e ci custodisce. (Angelus, 21. junij 2020)