Poďme si spolu prečítať a vypočuť si riekanku "Pulcinellin vynález"

Zhrnutie

Carnevale alle porte, noi ci divertiamo insieme con le fantastiche filastrocche del nostro Priateľ Gianni Rodari

John Francesco Rodari, detto Gianni[1] (pronuncia Rodàri, /roˈdari/; Omegna, 23 ottobre 1920 – Rím, 14 aprile 1980), è stato uno scrittore, pedagogista, giornalista e poeta italiano. È l’unico scrittore italiano ad aver vinto il Premio Hans Christian Andersen (1970). (leggi ancora)

Poďme si spolu prečítať:

Dámy a páni, vykročte vpred
čím viac ľudí vstúpi, tým viac vás bude!
Utekaj vidieť veľkú atrakciu,
úžasný vynález.
Non sono venuto su questo mercato
predávať údený dym.
Neprišiel som na tento veľtrh
na predaj gruyerových dier.
Il mio krstné meno è Pulcinella
a vymyslel som moz – za – rel – la!

Da questa parte, signori e signore
Som Pulcinella, veľký vynálezca!
Utešiť chudobných
Vynašiel som špagety.
Per rallegrare a tutti la života
Vytvoril som pizzu Margherita!
Olej, múka, paradajka
nič nestojí za tento poklad.
Ľudia ho bežia počúvať,
baví sa... a nič si nekupuje.