Prečítajte si a počúvajte rozprávku "Žena a prasiatko"

Zhrnutie

Poďme si spolu prečítať túto rozprávku s fantastickým vzhľadom, ale so súčasnou morálkou

Poďme spolu čítať

Un giorno un muž stava camminando lungo una stradina di campagna quando incontrò una žena che piangeva disperatamente sui gradini di una fontana. “Che succede? Che cosa la turba tanto?” chiese dolcemente l’uomo.

“Il mio maialino. Sta zlý!” esclamò lei tornando a piangere.
"A kde je to prasiatko?" spýtal sa.
“Dentro Domov.” rispose lei tra le slzy.

"A prečo sa tu so mnou rozpráva namiesto toho, aby sa ho snažila vyliečiť?" spýtal sa muž.
"Ale ja nie som schopný, starám sa o ľudí, nie o zvieratá!" vzlykala.
"Aspoň si sa pokúsil zistiť, či by si pre neho mohol niečo urobiť?" spýtal sa muž znova.

Žena sa začervenala: „Mal som strach. Myslel som si, že keby som sa mu čo i len pokúsil pomôcť, neuzdravil by sa."
"No, byť sám určite nevylieči, poďme sa pozrieť, či mu môžeme trochu pomôcť, dobre?" povedal muž a pomohol jej vstať.

Il maialino giaceva a terra, rovesciato su un fianco, il ventre gonfio si alzava e abbassava rapidamente, mentre il sudore gli imperlava la fronte. “Se fosse una persona, come agirebbe?” le chiese l’uomo.

“Cercherei di abbassare la temperatura … e poi di capire che cos’ha.” rispose la donna, riacquistando lucidità. Iniziò a fare degli impacchi al maialino, che la guardava con occhi riconoscenti. Ci misero diverse ore, ma alla koniec scoprirono che cosa aveva quel maialino, o dovrei dire “maialina” dato che sul pavimento ora oltre a lei c’erano altri tre piccoli maialini che zampettavano in giro in cerca di mlieko.

“Ďakujem.“ povedala žena: „Bez nej by som ju nechala zomrieť.”

“Povinnosť.“ odpovedal muž s úsmevom"Ale pamätajte, že nabudúce sa nevzdávajte bitky, ktorú ste ešte ani nezačali, pretože to je jediný istý spôsob, ako zlyhať.“