Читать и слушать рассказ Старая вишня.
Краткое содержание

Давайте читать вместе
Mi trovavo in un grande сад, in cui c’erano tanti alberi, una fattoria con un pollaio e un porcile con tanti maialini. Mi piaceva tanto guardare quei maialini: li vedevo così strani, con quella pelle così rosa e quei peli così bianchi, quella coda così piccola e attorcigliata e quel grugnito che sentivo di continuo “Rum, rum, rum”.
Как прекрасно было быть там и смотреть на все эти чудеса творения! Что меня больше всего поразило, так это старое вишневое дерево, оно было таким большим и усыпанным плодами, что, когда я приближался к нему, оно как будто говорило: «Съешь меня». Итак, я пошел собирать вишни, но в какой-то момент я услышал голоса, которые становились все ближе и ближе, и я спрятался, чтобы посмотреть, кто это был.
Erano dei дети che correvano verso l’albero per есть un po’ di ciliegie. Una volta rassicurata, uscii allo scoperto e mi presentai. Loro erano 13 tra дети e bambine, e con me eravamo in tutto 14. I bambini pensarono di fare una gara: chi di loro fosse arrivato in cima al ciliegio sarebbe diventato il capo del gruppo.
Le bambine invece avevano deciso di fare un’altra gara: avrebbero organizzato una corsa al sacco, portando degli orecchini di ciliegie alle orecchie. Chi fosse arrivato al traguardo con più orecchini perfettamente integri avrebbe vinto un grande cesto di ciliegie. Alcune bambine del gruppo fermavano il gioco quando le ciliegie dei loro orecchini cadevano.
Una di loro contava quante ciliegie avevano ancora alle orecchie e quante ciliegie erano cadute. Contava dicendo: “Se noi siamo otto bambine e ognuna ha due orecchini di 2 ciliegie ciascuno, quante ciliegie ci sono in tutto?” In tutto sono 32 ciliegie, ma se Мэри ha perso 3 ciliegie, Marta ne ha perso 2, Giorgia ne ha perso 1 e Stefania ha perso 0 ciliegie, quante ciliegie erano rimaste?
Allora Stefania con tanta pazienza fece rapidamente dei calcoli in colonna e disse: “Le ciliegie sono 32, e 6 sono le ciliegie che sono cadute; le ciliegie rimaste sono 32 – 6 = 26”.
“Basta” disse poi un’altra bambina, “Io voglio arrivare al traguardo, non ne posso più di interrompere il gioco”. Le bambine decisero quindi di non fermare più la loro corsa e di arrivare fino al traguardo senza interruzioni. Arrivai al traguardo con gli orecchini di ciliegia intatti ma fui presa in giro dalle altre bambine che mi dicevano: “Ci sei cascata faccia di maiale, ci sei cascata faccia di coniglio”.
Non riuscivo a capire perché dicevano così, del resto era un gioco … Mi misi a correre e andai dal vecchio ciliegio piangendo, non accorgendomi che sulla sua cima c’era un ребенок che si avvicinò e mi disse: “Sono io il capo del gruppo, non preoccuparti farò in modo che tutto si sistemi”. Ma non appena finì di parlare, sentii la мама che mi chiamava: “Alzati dormigliona”. Aprii gli occhi, andai di corsa in giardino e vidi che il vecchio ciliegio non c’era più. Solo allora capii che era un сон.
авторское право © Educare.it - Год XXI, № 3, март 2021 г.
Scritto da Natalina Sposato
Опубликовано: 18 марта 2021 г.
Давайте послушаем вместе
