Читайте и слушайте Слово от 1 июня 2023 года.

Краткое содержание

Четверг восьмой недели праздников по обычному времени

Первое чтение

Della gloria del Джентльмен sono piene le sue opere.

Из книги Сирах
Sir 42,15-26 (NV) [gr.42,15-25]

Теперь я буду помнить дела Господа
и я опишу то, что я видел.

Словом Господа дела его стоят,
и суд его совершается по его воле.
Il солнце che risplende vede tutto,
дела его полны славы Господней.

Neppure ai святые del Signore è dato
рассказать обо всех его чудесах,
che сэр, l’Onnipotente, ha stabilito
чтобы вселенная твердо стояла в своей славе.

Egli scruta l’abisso e il сердце,
и проникнуть во все их секреты.
Всевышний знает всю науку
и наблюдай знамения времени,
объявляя о прошлом и будущем
и обнаруживая следы сокрытых.

Ни одна мысль не ускользнет от него,
от него не скроется ни слова.
Он расположил чудеса своей мудрости по порядку,
он один во веки веков:
ничего к нему не прибавляется и ничего от него не отнимается,
ему не нужен советник.
Как прекрасны все его произведения!

И едва можно заметить искру.
Tutte queste cose hanno жизнь e resteranno per sempre
для всех нужд, и все ему повинуются.
Все вещи попарно, лицом друг к другу,
он не сделал ничего незавершенного.
Одно подтверждает достоинства другого:
кто удовлетворится созерцанием его славы?

Слово Бог.

Ответный псалом
Из Пс 32 (33)

А. Словом Господа были сотворены небеса.

Славьте Господа на лире,
Ему пели на десятиструнной арфе.
Пойте Господу новую песню,
искусно играть на кифаре и получать признание. Р.

Perché retta è то слово del Signore
и каждое дело Его верно.
Egli ama la giustizia e il diritto;
dell’amore del Signore è piena la terra. Р.

Словом Господа сотворены небеса,
от дыхания уст Его все воинство их.
Come in un otre raccoglie le acque del море,
закрывает пропасть в запасах. Р.

Бойтесь Господа вся земля,
tremino davanti a lui gli abitanti del мир,
потому что он сказал, и все было создано,
он приказал, и все было выполнено. Р.

Евангелие

Аллилуйя, аллилуйя.

Io sono la luce del mondo, dice il Signore:
тот, кто последует за мной, будет иметь свет жизни. (Ин 8:12)

Аллилуйя.

Сегодняшнее Евангелие

Раввин, дай мне снова увидеть!

Иисус исцеляет Вартимея: Слово от 1 июня 2023 г. — *Иисус исцеляет Вартимея*

Из Евангелие secondo Marco
Мк 10.46-52

In quel tempo, mentre Gesù partiva da Gèrico insieme ai suoi ученики e a molta толпа, il сын di Timèo, Bartimèo, che era cieco, sedeva lungo la strada a mendicare. Sentendo che era Gesù Nazareno, cominciò a gridare e a dire: «Figlio di Davide, Gesù, abbi pietà di me!».

Molti lo rimproveravano perché tacesse, ma egli gridava ancora più forte: «Figlio di Davide, abbi pietà di me!».
Gesù si fermò e disse: «Chiamatelo!». Chiamarono il cieco, dicendogli: «Coraggio! Àlzati, ti chiama!». Egli, gettato via il suo mantello, balzò in piedi e venne da Gesù.

Allora Gesù gli disse: «Che cosa vuoi che io faccia per te?». E il cieco gli rispose: «Rabbunì, che io veda di nuovo!». E Gesù gli disse: «Va’, la tua обручальное кольцо ti ha salvato». E subito vide di nuovo e lo seguiva lungo la strada.

Слово Господа.

Святой Иоанн Кассиан (ок. 360–435)

основатель монастыря в Марселе

Молитва на все случаи жизни

Per restare sempre nel pensare Dio, dovreste continuamente proporvi questa formula di preghiera: ” Mio Dio, venite in mio aiuto; affrettatevi, Signore, a soccorrermi!”

Non è senza motivo che questo breve versetto è particolarmente citato in tutto l’insieme delle Scritture. Esprime tutti i sentimenti di cui è suscettibile la natura umana; si adatta felicemente a tutte le situazioni e conviene in ogni sorta di tentazione.

Vi si trova l’appello a Dio contro tutti i pericoli, un’umile e pia confessione, la vigilanza di un’anima sempre attenta e piena di costante timore, la considerazione della propria fragilità; dice pure la доверие d’essere esaudita e la certezza dell’aiuto sempre e dovunque presente, poiché chi non cessa d’invocare il suo protettore è ben sicuro di averlo accanto.

E’ la голос dell’amore e della carità ardente; è il grido dell’anima che ha l’occhio aperto sui tranelli che le sono tesi, che trema di fronte ai nemici e, vedendosi assediata notte e giorno, confessa che non saprebbe sfuggire loro senza l’aiuto del suo difensore.

Per tutti coloro che sono molestati dal демон, questo versetto è fortezza inespugnabile, impenetrabile corazza, lo scudo più solido. (…) Insomma, a tutti e in tutte le circostanze è utile, è necessario.

Poiché desiderare d’essere aiutati sempre e in ogni cosa è dir chiaramente che si ha bisogno dell’aiuto divino sia quando tutto va bene e ci sorride sia nelle prove e nella tristezza: Dio solo ci salva dalle avversità, lui solo prolunga la nostra радость; nell’uno e nell’altro caso, senza il suo aiuto la fragilità umana soccomberebbe.

СЛОВА СВЯТОГО ОТЦА

Dio ascolta sempre il grido del povero, e non è per nulla disturbato dalla voce di Bartimeo, anzi, si accorge che è piena di fede, una fede che non teme di insistere, di bussare al cuore di Dio, malgrado l’incomprensione e i rimproveri.

E qui sta la radice del чудо. Infatti Gesù gli dice: «La tua fede ti ha salvato». Ognuno di noi si domandi: “Come va la mia preghiera?” È preghiera coraggiosa, ha l’insistenza buona di quella di Bartimeo, sa “afferrare” il Signore che passa, oppure si accontenta di fargli un salutino formale ogni tanto, quando mi ricordo?

Эти теплые молитвы, которые ничем не помогают... И потом: "существенна ли" моя молитва, обнажает ли она сердце пред Господом? Приношу ли я ему историю и лица своей жизни? Или она анемична, поверхностна, состоит из бессердечных и лишенных любви ритуалов? (Ангелус, 24 октября 2021 г.)