Прочтите Акт о доверии Марии в конце месяца мая

Краткое содержание

из Святой Иоанн Павел II

Santa Мать del Redentore, Porta del небо, Stella del море, soccorri il tuo Popolo che anela a risorgere.
Еще раз обращаемся к Тебе, Матерь Христос и Церковь, raccolti ai tuoi piedi in questo luogo santo, per ringraziarti di quanto Tu hai fatto in questi giorni per la Chiesa, per ciascuno di noi e per l’intera umanità.

Пречистая Дева, сколько раз мы призывали Тебя! И сегодня мы здесь, чтобы поблагодарить вас за то, что вы всегда нас слушали.
Tu ti sei mostrata Madre: Madre della Chiesa, missionaria sulle strade del мир, in cammino verso il secondo e definitivo avvento di Cristo sulla terra.
Мать людей, своей постоянной защитой Ты избежала нас от бедствий и непоправимого разрушения и способствовала прогрессу и современным социальным достижениям.
Madre delle Nazioni, tanti mutamenti insperati hanno ridato доверие a popoli troppo a lungo oppressi e umiliati.

Madre della жизнь, per i molteplici segni con cui ci hai accompagnati difendendoci dal плохой e dal potere della morte. Madre nostra da sempre, e in particolare in questo momento, in cui ti sentiamo nostra soccorritrice.

Madre di ogni человек, che lotta per жизнь che non умирает.
Madre dell’umanità riscattata dal sangue di Cristo. Madre dell’amore perfetto, della надеяться e della pace, Santa Madre del Redentore.

акт поручения Марии — Акт о доверии Марии 2

Святая Дева, продолжай показывать себя Мать per tutti, perché il mondo ha bisogno di Te. Le nuove situazioni dei popoli e della Chiesa sono ancora precarie ed instabili.

Esiste il pericolo di nuove forme di ateismo, che in nome di una falsa свобода tendono a distruggere le radici dell’umana e cristiana morale.
Madre della speranza, cammina con noi! Cammina con l’uomo del terzo millennio dell’era cristiana, con l’uomo di ogni razza e cultura, d’ogni età e condizione.

Cammina con i popoli verso la solidarietà e l’amore, cammina con i giovani, protagonisti di futuri giorni di pace. Di Te hanno bisogno le Nazioni di tutto il mondo in perenne conflitto tra loro.

Umile ancella del Джентльмен, mostrati Madre dei poveri, di chi muore di fame e di болезнь, di chi patisce torti e soprusi, di chi non trova lavoro, дом e rifugio, di chi è oppresso e sfruttato, di chi soffre per tanti problemi quotidiani, di chi dispera o invano ricerca la quiete lontano da Бог.

Aiutaci a difendere la vita, riflesso dell’amore divino, aiutaci a difenderla sempre, dall’alba al suo naturale tramonto.
Явись Матерью единства и мира.
Да прекратятся повсюду насилие и несправедливость, пусть в семьях возрастут согласие и единство, а между народами уважение и взаимопонимание; да воцарится мир на земле, истинный мир!
Мэри, dona al mondo Cristo, nostra pace.
Non riaprano i popoli nuovi fossati di odio e di vendetta, non ceda il mondo alle lusinghe di un falso benessere che mortifica la dignità della persona e compromette per sempre le risorse del creato.

Покажи себя Матерь надежды! Следите за дорогой, которая еще ждет нас. Он наблюдает за людьми и новыми ситуациями народов, которым все еще угрожает опасность войны.
Он наблюдает за лидерами наций и теми, кто управляет судьбой человечества.
Veglia sulla Chiesa, sempre insidiata dallo spirito del mondo e dal male che si annida in tante situazioni.
Veglia sul Папа, i vescovi, i sacerdoti, sulle anime consacrate e sui fedeli laici.

Veglia in modo speciale su quanti ti venerano e ti onorano con speciale devozione. Per tutti mostrati quale sei, Madre di bontà e милосердие.