Salutare prieteni și prieteni dragi de la Francesca Ruberto
Astăzi v-am citit acest basm din cartea „Basme la telefon” de Gianni Rodari
Giovanni Francesco Rodari, cunoscut sub numele de Gianni (pronunțat /roˈdari/; Omegna, 23 octombrie 1920 - Roma, 14 aprilie 1980), a fost unulScriitor, educator, jurnalist și poet italian, specializat înliteratură pentru copii și tradusă în multe limbi. Singurul scriitor italian care a câștigat prestigiosul
Odată ajuns în Cesenatico, lângă mare, s-a întâmplat un carusel. În total, avea șase cai de lemn și șase jeep-uri roșii decolorate pentru copiii cu gusturi mai moderne.
Omulețul care a împins-o cu brațele era mic, slab, întunecat și avea chipul cuiva care mănâncă din două în două zile. Pe scurt, cu siguranță nu a fost un carusel grozav, dar copiilor trebuie să li se fi părut făcut din ciocolată, pentru că stăteau mereu în jurul lui admirați și făceau furie ca să se urce pe el.
— Ce va avea caruselul ăsta, dragă? au spus mamele. Și le-au sugerat copiilor: „Să mergem să vedem delfinii în canal, să mergem să ne așezăm în cafeneaua aceea cu canapelele balansoar”. Nimic: copiii au vrut caruselul.
Într-o seară, un domn bătrân, după ce și-a băgat nepotul într-un jeep, s-a urcat și el pe carusel și a urcat pe un cal de lemn. Era incomod acolo, pentru că avea picioarele lungi și picioarele îi atingeau pământul, a râs.
Dar de îndată ce omulețul a început să învârtească caruselul, ce minune: într-o clipă bătrânul domn s-a trezit la înălțimea zgârie-norilor Cesenatico, iar căluțul său galopează în aer, îndreptându-și nasul drept spre nori. . S-a uitat în jos și a văzut toată Romagna, apoi toată Italia, apoi întregul pământ retrăgându-se sub copitele calului și, în curând, a fost și el un mic carusel albastru care se învârtea și se învârtea, arătând unul după altul continentele și oceanele, desenat ca pe o hartă.
„Unde să mergem?” întreabă bătrânul domn. În acel moment, nepotul lui a trecut prin fața lui, la volanul vechiului jeep roșu decolorat, transformat într-o navă spațială. Și în spatele lui, la rând, toți ceilalți copii, calmi și în siguranță pe orbita lor ca atâția sateliți artificiali.
Cine știe unde era acum omulețul de pe carusel; dar încă se auzea discul cântând un cha-cha-cha prost: fiecare plimbare a caruselului a durat un record întreg. „Atunci a fost un truc”, a spus bătrânul domn. — Omuleţul acela trebuie să fie un vrăjitor.
Și s-a mai gândit: „Dacă pe vremea unui disc vom face înconjurul lumii, vom bate recordul lui Gagarin”. Acum caravana spațială zboară peste Oceanul Pacific cu toate insulițele sale, Australia cu cangurii săi, Polul Sud, unde milioane de pinguini stăteau cu nasul în aer.
Dar nu era timp să-i numărăm: în locul lor indienii americani deja făceau semnale de fum, iar aici erau zgârie-norii din New York, și aici era doar un zgârie-nori, și era cel din Cesenatico.
Recordul a fost terminat. Bătrânul domn se uită în jur, uimit: se întorcea pe vechiul carusel liniștit de lângă Adriatică, omulețul întunecat și subțire îl frâna ușor, fără șocuri.
Bătrânul domn se clătină jos. „Ascultă, tu”, i-a spus omulețului. Dar nu a avut timp să-l asculte, alți copii ocupaseră caii și jeep-urile, caruselul începea din nou pentru un alt tur al lumii. — Spune-mi, repetă bătrânul domn, un pic supărător.
Omulețul nici nu s-a uitat la el. În timp ce împingea caruselul, se vedeau fețele vesele ale copiilor care se întorc și-și caută părinții, stând în cerc, toți cu un zâmbet încurajator pe buze.
Un vrăjitor, acel omuleț cu doi biți? Un carusel magic, acea mașină amuzantă șubredă, cu sunetul unui cha-cha-cha prost.
„Hai”, a conchis bătrânul, „mai bine să nu spui nimănui despre asta. Poate ar râde la spatele meu și ar spune: Nu știi că la vârsta ta e periculos să mergi în carusel, de ce te amețești?
