Tempo de leitura: 2 minutos

Leia e escute Para a vida por Nazim Hikmet

Nazim Hikmet è il più importante poeta turco del Novecento, ricordato principalmente per il suo capolavoro, la raccolta “Poesie d’amore“, che testimonia il suo grande impegno sociale e il suo profondo sentimento poetico. Le sue poesie sono amate in tutto il mondo per arrivare dritte al cuore, grazie al linguaggio semplice delle “piccole cose”. Per ricordarlo vi proponiamo una delle sue poesie più celebri: “Alla vita”. 

Leia o poema

A vida não é uma piada.
Leve isso a sério
como o esquilo faz, por exemplo,
sem esperar nada
de fora ou no além.
Você não terá nada a fazer a não ser viver.

A vida não é uma piada.
Leve isso a sério
mas sério nessa medida
que colocados contra a parede, por exemplo, mãos amarradas
ou em laboratório
com jaleco branco e óculos grandes,
você morre para que outros homens possam viver
os homens cujos rostos você não conhecerá,
e você vai morrer sabendo
que nada é mais belo, mais pobre que a vida.

Leve isso a sério
mas sério nessa medida
que aos setenta, por exemplo, você vai plantar oliveiras
non perché restino ai tuoi figli
mas por que você não acredita na morte,
enquanto o temia,
e a vida pesará mais na balança.

alla vita
para a vida 3

E allora… prendiamola sul serio la vita, senza stupidaggini, senza buffonate.

E’ il regalo più prezioso che Dio ci ha fatto; è il biglietto per l’eternità.

Ouça o poema

mamma legge la fiaba
Histórias de ninar
Para a vida
Loading
/

Doe o seu 5x1000 à nossa associação
Não custa nada, vale muito para nós!
Ajude-nos a ajudar pequenos pacientes com câncer
você escreve:93118920615

Artigos Mais Recentes

Remigio e Giuseppina mano nella mano
19 de abril de 2024
Eu permaneço!
miracolo eucaristico, eucaristia
19 de abril de 2024
A Palavra de 19 de abril de 2024
Eucaristia
18 de abril de 2024
Oração de 18 de abril de 2024
water, fish, japan, pesciolini rossi
18 de abril de 2024
Peixinho dourado
dare, porgere fiori
18 de abril de 2024
Criado para amar os outros

Próximos eventos

×