Leggi e ascolta la favola di Nelson Mandela “La gatta che venne in casa”
Resumo

vamos ler juntos
C’era una volta una gatta tutta sola, che viveva nella boscaglia. Dopo qualche tempo si stufò della solitudine e decise di trovarsi un marito. Così, cercò un altro Gatto selvatico e andò a ao vivo con lui.
Mas um dia, enquanto caminhavam na selva, um leopardo pulou sobre o gato e o deixou caído no chão.
"Oh!" disse o gato, “Meu marido virou pó e não é mais a criatura mais encantadora da selva. Mas aquele Leopardo, sim é”.
E assim, o gato foi morar com o Leopardo.
Eles viveram felizes para sempre, até que um Leão devorou o Leopardo. O gato disse: “Ah! O leopardo, ao que parece, não é mais o animal mais bonito da selva, mas o leão sim."
E assim, o gato foi morar com o leão.
Un giorno, però, un Elefante schiacciò il Leone sotto il peso del suo corpo. “Oh! Il Leone è finito schiacciato e non è più l’animale più delizioso della giungla, ma l’Elefante, sì che lo è.” E così, la gatta si arrampicò sulla testa dell’Elefante e cominciò a vivere con lui.
Mentre attraversavano un fiume, la gatta sentì un’esplosione lontana e vide l’elefante accasciarsi a terra. Cosa lo aveva colpito? Eccolo lì, tra le canne, un omino con un fucile e una giubba da cacciatore. “Oh! L’Elefante è stato ucciso, non è più l’animale più delizioso della giungla, ma l’Uomo, si che lo è”. E la Gatta si arrampicò sul tetto della capanna dell’Uomo e da quel giorno abitò lì, dando la caccia ai topi.
Ma un giorno, la Gatta sentì le urla dell’Uomo e di sua esposa provenire dalla capanna: si fecero sempre più forti, finché l’uomo uscì e rotolò nella polvere. “Adesso so chi è la creatura più deliziosa di tutta la giungla: è la Donna” disse la Gatta.
Poi, scese giù dal tetto della capanna ed entrò all’interno; si accoccolò vicino al fuoco e da allora è rimasta lì per sempre.
fonte www.portalebambini.it
Vamos ouvir juntos

A história de Nelson Mandela

Nelson Rolihlahla Mandela(Mvezo, 18 de julho 1918-Joanesburgo, 5 de dezembro 2013) era umpolíticoeativista África do Sul, presidente da África do Sulde 1994 a 1999.
Antagonista, com o antecessorFrederik de Klerk, deapartheide junto com estes premiou oprémio Nobel da Pazem 1993, Mandela foi o primeiro presidente sul-africano nãobrancoocupar este cargo; ativista dos direitos civis e advogado, ele cumpriu 27 anos de prisão por sua luta contra a segregação racial.
Revolucionário e successivamente cara di un governo di riconciliazione e pacificazione, fu a lungo uno dei leader del movimento anti-apartheid ed ebbe un ruolo determinante nella caduta di tale regime, pur passando in carcere gran parte degli anni dell’attivismo anti-segregazionista.
Homem símbolo de igualdade eanti-racismo, Premio Nobel,Prêmio Lênin da PazePrémio Sakharov para a Liberdade de Pensamento, soube dosar diferentes abordagens políticas e pragmáticas à luta de libertação do seu povo, desde as teorias iniciais deoposição não violentadeGandhi, que ele também tentará mais tarde colocar antes doluta armada. Continue lendo… (fonte Wikipedia)
Ultimo aggiornamento: 21 Agosto 2023 – 15.45 by Remigius Robert