Leia e ouça o poema de Gianni Rodari: O Natal mágico

Carissimi amichetti miei, come state? Io sono molto contenta per i risultati che sto ottenendo a scuola; i professori e le professoresse sono molto bravi, attenti e disponibili, studiare per imparare cose nuove è bellissimo.

Riflettendo sull’attualità che ci circonda, guerre in primis, problemi economici, mancanza di materie prime, diciamo che anche per me che sono molto giovane risulta difficile gioire per l’arrivo del Natale. Mi capita spesso di dire con mamma e papà “se avessi una bacchetta magica”, “se potessi cancellare…”.

La poesia di questa sera, del grande Gianni Rodari, parla proprio di questo; un Natale magico, dove spariscono tutte le cose brutte, e compaiono solo cose belle. Magari fosse possibile!

Gianni Rodari

Giovanni Francesco Rodari, conhecido como Gianni (pronuncia-se /roˈdari/; Omegna, 23 de outubro de 1920 - Roma, 14 de abril de 1980), foi umEscritor, educador, jornalista e poeta italiano, especializado emliteratura infantil e traduzida para vários idiomas. O único escritor italiano a ter ganho o prestigiado prémio

Veja mais

vamos ler juntos

natal magico

Se eu fosse o feiticeiro do natal
eu faria uma arvore de natal
em cada casa, em cada apartamento
dos ladrilhos,
mas não a árvore falsa,
plástico, pintado
agora vendendo na Upim:
um verdadeiro abeto, um pinheiro da montanha,
com algum vento real
emaranhado nos galhos,
que cheira a resina
em todos os quartos,
e nos galhos os frutos mágicos: presentes para todos.
Então com minha varinha eu iria embora
fazer mágica
de todas as maneiras.

Na Rua Nacional
eu faria uma arvore de natal
carregado com bonecas
de toda qualidade,
que fecham os olhos
e ligar para o pai,
eles andam sozinhos,
eles dançam rock and roll
e eles dão cambalhotas.
Quem quiser, consegue:
livre, isto é.

Na Praça San Cosimato
eu faço a árvore crescer
alguns chocolates;
na via del Tritone
a árvore de panetone
em Viale Buozzi
a árvore dos maridos,
e no Largo di Santa Susana
o dos maridos com creme.

Vamos continuar a caminhada?
A magia apenas começou:
temos que escolher o lugar
na árvore do trem:
Praça Mazzini está bem?
o dos aviões
Eu faço isso na via dei Campani.
Cada rua terá uma árvore especial
e no dia de natal
as crianças vão
tour de Roma
para pegar o que eles querem.
Para cada brinquedo
arrancado de seu galho
outro vai aparecer
do mesmo modelo
ou ainda mais bonito.
Para os adultos, no entanto, haverá
talvez na via Condotti
a árvore de sapatos e casacos.
Tudo isso eu faria se fosse um mago.
Mas eu não sou
o que eu posso fazer?
Eu não tenho nada além de bons desejos para dar:
Eu tenho muitos bons desejos,
escolha os que você quer,
pegue todos eles.

natal mágico
Natal Mágico 5

Vamos ouvir juntos

Histórias de ninar
Histórias de ninar
natal magico
Natal Mágico 3
/

Dite che è difficile? Beh, sognare un mondo migliore non costa nulla e magari, ci fa desiderare a tutti di realizzare il sogno! Gesù Bambino da quella culletta fredda ci aiuterà a riscaldare i cuori più duri.

Boa noite da Frances

Avatar de Francesca Ruberto

Olá, sou Francesca Ruberto, irmã de Eugenio Ruberto. Nasci em Cápua (CE) em 11 de novembro de 2011
1 Commento

Deixe um comentário