Anunciamos a você que você deve se converter dessas vaidades para o Deus vivendo.
Dos Atos dos Apóstolos Atos 14.5-18
Naqueles dias, em Icônio, houve uma tentativa dos pagãos e dos judeus com seus líderes de atacar e apedrejar Paulo e Barnabé; eles souberam disso e fugiram para as cidades de Licaônia, Listra e Derbe, e seus arredores, e lá foram evangelizar.
Havia em Listra um homem paralítico das pernas, aleijado de nascença, que nunca havia andado. Ele ouviu Paulo falar e estes, olhando para ele e vendo que ele tinha fé que ele estava salvo, disseram em alta voz: «Levanta-te, põe-te em pé!». Ele pulou e começou a andar. O povo então, vendo o que Paulo havia feito, começou a gritar, dizendo, no dialeto licaônico: "Os deuses desceram entre nós em forma humana!".
E chamavam Barnabé de “Zeus” e Paulo de “Hermes”, porque era ele quem falava.
Intanto il sacerdote di Zeus, il cui tempio era all’ingresso della città, recando alle porte tori e corone, voleva offrire un sacrificio insieme alla folla. Sentendo ciò, gli apostoli Bàrnaba e Paolo si strapparono le vesti e si precipitarono tra la folla, gridando: «Uomini, perché fate questo?
Nós também somos seres humanos, mortais como vocês, e anunciamos que vocês devem se converter dessas vaidades ao Deus vivente, che ha fatto il cielo, la terra, il mare e tutte le cose che in essi si trovano.
Egli, nelle generazioni passate, ha lasciato che tutte le genti seguissero la loro strada; ma non ha cessato di dar prova di sé beneficando, concedendovi dal cielo piogge per stagioni ricche di frutti e dandovi cibo in abbondanza per la letizia dei vostri cuori».
E assim dizendo, com dificuldade conseguiram impedir que a multidão lhes oferecesse um sacrifício.
Não a nós, Senhor, não a nós, mas dai glória ao vosso nome, Para o seu amarpor sua lealdade. Por que as pessoas deveriam dizer: “Onde está o deles Deus?”. R.
Nosso Deus está no céu: o que ele quer, ele faz. Seus ídolos são prata e ouro, trabalho de mãos humanas. R.
Seja abençoado pelo Senhor, Quem fez o céu e a terra. Os céus são os céus do Senhor, mas a terra ele deu ao filhos do homem. R.
aclamação do evangelho
Aleluia, aleluia.
O Espírito Santo te ensinará tudo, diz o Senhor, e vos lembrarei de tudo o que vos tenho dito. (João 14:26)
Aleluia.
Evangelho
O Espírito Santo que o Pai ele vai enviar em meu nome ele vai te ensinar tudo.
Durante esse tempo, Jesus Ele disse aos seus discípulos: "Quem recebe os meus mandamentos e os guarda, esse é o que me ama. Quem me ama será amado por Pai meu, e eu também o amarei e me revelarei a ele”.
Judas, não o Iscariotes, disse a ele: "Senhor, como aconteceu que você deve se revelar a nós, e não ao mundo?" ela respondeu a ele Jesus: «Se alguém me ama, guardará a minha palavra e a Pai o meu o amará e nós viremos a ele e faremos nossa morada com ele. Quem não me ama não observa minhas palavras; e a palavra que estais ouvindo não é minha, mas de Pai quem me enviou.
Eu lhes disse essas coisas enquanto ainda estou com vocês. Mas o Paráclito, o Espírito Santo que o Pai enviará em meu nome, ele vos ensinará todas as coisas e vos fará lembrar de tudo o que vos tenho dito”.
Palavra do Senhor.
Simeão, o Novo Teólogo (ca 949-1022)
monge grego
Hinos 52, SC 196
“Meu Pai o amará, e viremos a ele e faremos nele morada”
Quando Paulo diz a você: “Deus que disse: Das trevas resplandeça a luz, aquele que em mim brilhou…” (cf. 2 Cor 4, 6), o que mais Deus, dimmi, t’invita a conoscere se non quello stesso che abita la luce insostenibile e che nessun uomo ha mai visto ancora.
Poiché è lui che, prima soprannaturale e increato, ha preso carne e si è rivelato a me come creatura divinizzandomi interamente, me che egli ha assunto in modo mirabile. (…)
Então aqueles que acolheram Deus pelas obras da fé e merecido o nome de deuses, gerado do Espírito, sim, ele mesmo, eles o veem, ele eles Pai che non smette di abitare la luce inaccessibile; lo hanno in loro stessi, in casa, e loro stessi abitano in lui, l’assolutamente inaccessibile.
Aqui está a verdadeira fé, obra de Deus, aqui está o selo dos cristãos, a comunhão com Deus, ecco la partecipazione, la caparra divina, ecco in cosa consiste la vita, il Regno, ecco il vestito del Signore che i battezzati rivestono per la fede, e non senza saperlo, te lo dico, né inconsciamente, ma grazie alla fede con consapevolezza e coscienza. (…)
Uma vez que você tenha compreendido plenamente o que acabei de dizer, venha e fique conosco, meu irmão, na montanha do conhecimento divino, da contemplação divina, e juntos ouviremos a voz do Pai!
PALAVRAS DO SANTO PADRE
Em que consiste a missão do Espírito Santo? Jesus promette in dono? Lo dice Lui stesso: «Egli vi insegnerà ogni cosa e vi ricorderà tutto ciò che io vi ho detto».
Durante sua vida terrena, Jesus já transmitiu tudo o que quis confiar aos Apóstolos: cumpriu a Revelação divina, ou seja, tudo o que o Pai significava para a humanidade com a personificação do Filho. A tarefa do Espírito Santo é fazer com que as pessoas se lembrem, ou seja, compreendê-las plenamente e induzi-las a concretizar os ensinamentos de Jesus.
E esta é precisamente a missão do Igreja, que o realiza através de um estilo de vida preciso, caracterizado por algumas exigências: a fé no Senhor e a observância da sua Palavra; a docilidade à ação do Espírito, que torna o Ressuscitado continuamente vivo e presente; acolhendo a sua paz e testemunhando-a com atitude de abertura e de encontro com o outro. (Regina Caeli, 26 de maio de 2019)
