Depois da oração, todos foram cheios do Espírito Santo e proclamaram a palavra de Deus francamente.
Dos Atos dos Apóstolos Atos 4:23-31
Naqueles dias, quando Pedro e João foram soltos, foram ter com seus irmãos e contaram o que os principais sacerdotes e os anciãos lhes haviam dito.
Quando ouviram isso, todos levantaram suas vozes juntos Deus dizendo: "Senhor, tu que criaste os céus, a terra, o mar e tudo o que neles há, tu que, pelo Espírito Santo, falaste pela boca do nosso pai, il tuo servo Davide: “Perché le nazioni si agitarono e i popoli tramarono cose vane?
Os reis da terra se levantaram e os príncipes se aliaram contra o Senhor e contra o seu Cristo”; verdadeiramente nesta cidade Herodes e Pôncio Pilatos, com as nações e povos de Israel, se aliaram contra o teu santo servo Jesus, que você consagrou, para realizar o que o seu mão e la tua volontà avevano deciso che avvenisse.
E agora, Senhor, volta o teu olhar para as suas ameaças e concede aos teus servos que proclamem a tua palavra com toda a ousadia, espalhando o teu mão para que se façam curas, sinais e prodígios em nome do teu santo servo Jesus».
Quando acabaram de orar, tremeu o lugar onde estavam reunidos e todos foram cheios do Espírito Santo e proclamavam a palavra de Deus francamente.
R. Bem-aventurados os que em vós se refugiam, Senhor. Ou: R. Aleluia, aleluia, aleluia.
Porque o povo está em alvoroço e os povos conspiram em vão? Os reis da terra surgem e os príncipes conspiram juntos contra o Senhor e seu ungido: "Vamos quebrar suas correntes, livremo-nos do seu jugo!" R.
Ri aquele que está no céu, o Senhor zomba deles. Ele fala em sua ira, ele os assusta com sua cólera: “Eu mesmo estabeleci meu governante em Sião, meu santo monte". R.
Quero anunciar o decreto do Senhor. Ele me disse: «Você é meu filho, Eu criei você hoje. Pede-me e te darei as nações por herança e em seu domínio as terras mais distantes. Você os quebrará com um cetro de ferro, tu os despedaçarás como a um vaso de barro”. R.
aclamação do evangelho
Aleluia, aleluia.
Se você subiu com Cristo, procure as coisas do alto, Onde é Cristo sentado à direita de Deus. (Col 3,1)
Aleluia.
Evangelho
A menos que alguém nasça da água e do Espírito, ele não pode entrar no reino de Deus.
A Palavra de 17 de abril de 2023 4
Do Evangelho segundo João Jo 3,1-8
Havia entre os fariseus un uomo di nome Nicodèmo, uno dei capi dei Giudei.
Ele passou Jesus, à noite, e disse-lhe: «Rabi, sabemos que vieste de Deus como mestre; de fato, ninguém pode realizar esses sinais que você realiza, se Deus não é com ele." ela respondeu a ele Jesus: "Em verdade, em verdade vos digo, a menos que alguém nasça de cima, ele não pode ver o reino de Deus».
Gli disse Nicodèmo: «Come può nascere un uomo quando è vecchio? Può forse entrare una seconda volta nel grembo di sua madre e rinascere?».
Ele respondeu Jesus: "Em verdade, em verdade vos digo, a menos que alguém nasça da água e do Espírito, ele não pode entrar no reino de Deus. Quello che è nato dalla carne è carne, e quello che è nato dallo Spirito è spirito.
Não se surpreenda se eu lhe disser: você deve nascer do alto. O vento sopra onde quer e ouves a sua voz, mas não sabes de onde vem nem para onde vai: assim é aquele que é nascido do Espírito”.
“Aquele que não nascer de novo do alto, não pode ver o reino de Deus”
L’infanzia spirituale fatta di povertà gelosamente conservata apparteneva a Nicodemo, uomo stimato fra i Giudei. Poteva farla sua, senza nulla togliere a quanto esigevano il suo rango e l’esercizio delle sue funzioni, senza prendere attitudini e linguaggio infantili…
Ele teve que fazer sua, porque para renascer ao sopro do Espírito é preciso ser pobre, confiante e totalmente dependente de Deus.
O piuttosto, rinascere non è altro che diventare progressivamente un bambino.
Mentre infatti la generazione nell’ordine naturale, che si realizza nel seno della madre, si sviluppa in una separazione progressiva fino a che il bambino possa vivere la sua vita indipendente e perfetta, la generazione spirituale si fa in senso inverso con una progressiva assimilazione nell’unità.
Separado de Deus com o pecado, somos iluminados pela sua luz, arrebatados pelo vínculo cada vez mais estreito da sua amar, fino a che, diventati veri bambini, ci perdiamo nel suo seno, vivendo solo della sua vita e del suo Spirito.
“Pois todos os que são guiados pelo Espírito de Deus, eles são filhos de Deus” (Rm 8,14), ou seja, aqueles que, por pobreza espiritual e desapego de si mesmos, perderam seus projetos e entraram no seio da Deus dove la loro vita e i loro movimenti dipendono in tutto dallo Spirito che genera.
Este é o valor da infância espiritual. Perfeitamente realizado, já é santidade.
PALAVRAS DO SANTO PADRE
Jesus diz a Nicodemos que para “ver o reino de Deus” bisogna “nascere dall’alto”.
Non si tratta di ricominciare daccapo a nascere, di ripetere la nostra venuta al mondo. […]
Não, não é isso, esse nascer de novo que ele está falando Jesus: é outra coisa. Esta vida é preciosa aos olhos de Deus: ci identifica come creature amate da Lui con tenerezza.
O "nascimento de cima", que nos permite "entrar" no reino de Deus, é uma geração no Espírito, uma passagem pelas águas para a terra prometida de uma criação reconciliada com oamar de Deus.
É um renascimento do alto, com a graça de Deus. (Audiência Geral, 8 de junho de 2022)
