Przeczytajmy i posłuchajmy wiersza Gianniego Rodariego „Dziecko nad morzem”

Poczytajmy razem

Conosco un dziecko così povero
che non ha mai veduto il morze:
w połowie sierpnia jadę po niego
in treno a Ostia lo voglio portare.

Tutaj, spójrz" Powiem mu
to jest morze, weź trochę!”.

Ze swoim wiadrem, wśród tak wielu ludzi,
będzie w stanie ukraść niewiele lub nic:
ma con gli occhi che sbarrerà
całe morze zajmie.

Gianniego Rodariego

Jan Francesco Rodari, detto Gianni[1] (pronuncia Rodàri, /roˈdari/; Omegna, 23 ottobre 1920 – Rzym, 14 aprile 1980), è stato uno scrittore, pedagogista, giornalista e poeta italiano. È l’unico scrittore italiano ad aver vinto il Premio Hans Christian Andersen (1970). (leggi ancora)

dziecko nad morzem
Dziecko nad morzem 5

Posłuchajmy razem

Opowieści na dobranoc
Opowieści na dobranoc
Dziecko nad morzem
Dziecko nad morzem 3
/
Awatar Remigio Ruberto

Cześć, jestem Remigio Ruberto, ojciec Eugenio. Miłość, która łączy mnie z Eugenio, jest ponadczasowa i bezprzestrzenna.

zostaw komentarz