- 彼らは捕らえた イエス そして彼らは彼を縛った その間、 イエス 彼は弟子たちと一緒に、庭のあるキドロン川を渡って出かけ、弟子たちと一緒に入った。 裏切り者のユダでさえ、その場所を知っていた。 イエス spesso si era trovato là con i suoi discepoli.
そこでユダはそこへ行き、祭司長と司祭から供給された兵隊と衛兵を連れて行きました。 パリサイ人、ランタン、トーチ、武器付き。 イエス それから、彼に起こることをすべて知っていたので、彼は進み出て彼らに言った、「あなたは誰を探しているのですか？」 彼らは彼に答えた： "イエスナザレ人」。 彼は彼らに言った イエス: «Sono io!». Vi era con loro anche Giuda, il traditore. Appena disse loro «Sono io», indietreggiarono e caddero a terra.
彼は再び彼らに尋ねました：「あなたは誰を探していますか？」 彼らは答えました： «イエスナザレ人」。 イエス replicò: «Vi ho detto: sono io. Se dunque cercate me, lasciate che questi se ne vadano», perché si compisse la parola che egli aveva detto: «Non ho perduto nessuno di quelli che mi hai dato». Allora Simon Pietro, che aveva una spada, la trasse fuori, colpì il servo del sommo sacerdote e gli tagliò l’orecchio destro.
一方、サイモン・ピーターがフォローした イエス 別の弟子と一緒に。 この弟子は大祭司に知られ、一緒に入った。 イエス nel cortile del sommo sacerdote. Pietro invece si fermò fuori, vicino alla porta. Allora quell’altro discepolo, noto al sommo sacerdote, tornò fuori, parlò alla portinaia e fece entrare Pietro.
そこで大祭司は尋ねた イエス 彼の弟子たちと彼の教えについて。 イエス gli rispose: «Io ho parlato al mondo apertamente; ho sempre insegnato nella sinagoga e nel tempio, dove tutti i Giudei si riuniscono, e non ho mai detto nulla di nascosto. Perché interroghi me? Interroga quelli che hanno udito ciò che ho detto loro; ecco, essi sanno che cosa ho detto».
- 私の王国はこの世のものではない 彼らはその後、 イエス dalla casa di Caifa nel pretorio. Era l’alba ed essi non vollero entrare nel pretorio, per non contaminarsi e poter mangiare la Pasqua. Pilato dunque uscì verso di loro e domandò: «Che accusa portate contro quest’uomo?».
Gli risposero: «Se costui non fosse un malfattore, non te l’avremmo consegnato». Allora Pilato disse loro: «Prendetelo voi e giudicatelo secondo la vostra legge!». Gli risposero i Giudei: «A noi non è consentito mettere a morte nessuno».
それからピラトは総督官邸に戻り、電話をかけた イエス 彼は彼に言った、「あなたはユダヤ人の王ですか」。 イエス rispose: «Dici questo da te, oppure altri ti hanno parlato di me?». Pilato disse: «Sono forse io Giudeo? La tua gente e i capi dei sacerdoti ti hanno consegnato a me. Che cosa hai fatto?».
彼が答えました イエス: «Il mio regno non è di questo mondo; se il mio regno fosse di questo mondo, i miei servitori avrebbero combattuto perché non fossi consegnato ai Giudei; ma il mio regno non è di quaggiù».
- 街！ 街！ 彼を十字架につけろ！ その瞬間から、ピラトは彼を解放しようとしました。 しかし、ユダヤ人たちは、「この男を釈放するなら、あなたはカエサルの友ではない。 自分を王にする者はカエサルに敵対する。」 これらの言葉を聞いて、ピラトは彼らを外に連れ出させた イエス e sedette in tribunale, nel luogo chiamato Litòstroto, in ebraico Gabbatà. Era la Parascève della Pasqua, verso mezzogiorno.
- 彼らは彼と他の二人を彼と一緒に十字架につけました 彼らは取った イエス そして彼は十字架を背負い、ヘブライ語のゴルゴタで髑髏と呼ばれる場所に行き、そこで彼らは彼を十字架につけ、彼と一緒に片側に1人、反対側に1人、そして他の2人を十字架につけました。 イエス の真ん中に。 ピラトも碑文を作成し、それを十字架につけました。 書かれています： "イエス il Nazareno, il re dei Giudei».
- 彼らは私の服を彼らの間で分けました 十字架につけられた兵士たち イエス, presero le sue vesti, ne fecero quattro parti – una per ciascun soldato –, e la tunica. Ma quella tunica era senza cuciture, tessuta tutta d’un pezzo da cima a fondo. Perciò dissero tra loro: «Non stracciamola, ma tiriamo a sorte a chi tocca».
この後、 イエス, sapendo che ormai tutto era compiuto, affinché si compisse la Scrittura, disse: «Ho sete». Vi era lì un vaso pieno di aceto; posero perciò una spugna, imbevuta di aceto, in cima a una canna e gliela accostarono alla bocca.
- すぐに血と水が出てきた Era il giorno della Parascève e i Giudei, perché i corpi non rimanessero sulla croce durante il sabato – era infatti un giorno solenne quel sabato –, chiesero a Pilato che fossero spezzate loro le gambe e fossero portati via. Vennero dunque i soldati e spezzarono le gambe all’uno e all’altro che erano stati crocifissi insieme con lui.
しかし、から来る イエス, vedendo che era già morto, non gli spezzarono le gambe, ma uno dei soldati con una lancia gli colpì il fianco, e subito ne uscì sangue e acqua. Chi ha visto ne dà testimonianza e la sua testimonianza è vera; egli sa che dice il vero, perché anche voi crediate.
- 彼らはの体を取りました イエス 彼らはそれを香辛料と一緒に布で包んだ これらの出来事の後、アリマタヤの弟子であったヨセフは、 イエス、しかし密かに、ユダヤ人を恐れて、ピラトに遺体を受け取るように頼んだ。 イエス. Pilato lo concesse.
それで彼は行って死体を取りに行きました イエス. ニコデモもそこに行きました-以前に夜に彼のところに来た人-そして没薬とアロエの混合物を約30キロ持ってきました。 彼らはその後、の体を取りました イエス e lo avvolsero con teli, insieme ad aromi, come usano fare i Giudei per preparare la sepoltura.
Ora, nel luogo dove era stato crocifisso, vi era un giardino e nel giardino un sepolcro nuovo, nel quale nessuno era stato ancora posto.
L '愛 の 神 私たちにとっては、それよりもはるかに大きいです お父さん. 福音書にある救い主の次の言葉がそれを証明しています： «神 実際、彼は世界をとても愛していたので、彼は自分自身を与えました 息子 unigenito per la vita del mondo» (Gv 3,16).
そして使徒パウロは再びこう言っています。 息子、しかし、彼は私たち全員のためにそれをくれました。 (ローマ 8:32)。 したがって 神 彼は私たちを複数愛しています お父さん 彼女を愛している 息子. 明らかである 神 彼は父性を超えて私たちを愛し、私たちのために自分自身を惜しみませんでした 息子 -それですか 息子! その唯一の息子、その唯一の息子、その息子は 神. Possiamo dire di più? Sì! E’ per noi, cioè per degli empi, dei peccatori, che egli non l’ha risparmiato. (…)
正義の人のために死ぬことなどほとんどないのなら、 キリスト 彼は、罪人である私たちのために死に、自分がどれほど偉大であるかを体験しました。 しかし、なぜ主はこのような行動をとったのでしょうか。 使徒パウロはすぐに次のように説明しています。 «神 彼を示します 愛 なぜなら、私たちはまだ罪人だったからです。 キリスト è morto per noi.
A maggior ragione ora, giustificati per il suo sangue, saremo salvati dall’ira per mezzo di lui» (v. 8-9). La prova che ne dà è che è morto per i peccatori: un bene ha più valore quando è dato a chi non ne è degno. (…)
の聖母 神あなたが十字架の下にいたとき、 イエス, vedendo il discepolo accanto a te, ti ha detto: «Ecco tuo figlio»: così ti ha affidato ciascuno di noi.
Poi al discepolo, a ognuno di noi, ha detto: «Ecco tua madre». Madre, desideriamo adesso accoglierti nella nostra vita e nella nostra storia. In quest’ora l’umanità, sfinita e stravolta, sta sotto la croce con te. A te dunque consacriamo l’avvenire dell’intera famiglia umana, le necessità e le attese dei popoli, le angosce e le speranze del mondo.
あなたを通して、神の慈悲が地球に注がれ、平和の甘い鼓動が私たちの日々をマークするために戻ってきます。 聖霊が降臨したイエスの女性は、 神. Disseta l’aridità del nostro cuore, tu che “sei di speranza fontana vivace”.
