電話で物語を読んだり聞いたりする兵士の毛布

概要

一緒に読みましょう

Il soldato Vincenzo Di Giacomo, alla 終了 di tutte le
戦争中、彼はぼろぼろの軍服を着て、ひどい咳をしながら家に帰った。
そして軍用毛布。咳と毛布
それらは彼の長期にわたる収入のすべてを表していました
戦争時代。

今は休みます」と家族に告げた。でも咳は
non gli diede riposo, e in pochi mesi lo portò alla 墓.
A 妻 ed ai 息子たち毛布だけが形見として残りました。

I figli erano tre, e il più piccolo, nato tra una guerra e
もう一人は5歳でした。兵士の毛布が落ちた
彼。

Quando vi si avvolgeva per dormire、議事録 gli
narrava una lunga 寓話, e nella favola c’era una fata che
すべてを覆うのに十分な大きさの毛布を編んだ
子供 del 世界 che avevano freddo. Ma c’era sempre
qualche 子供 che restava fuori, e piangeva, e chiedeva
毛布の隅で暖をとるのは無駄です。

それから妖精は
毛布をすべて開梱して最初からやり直さなければなりませんでした
それを織って、少し大きくするために、そうしなければならなかったので、
一度に織られた一枚のブランケット、e
non si potevano fare aggiunte.

良い妖精が働きました
昼も夜もやっては元に戻すが、決して疲れることはなかった。
小さな男の子はいつも物語が始まる前に眠ってしまった
終わったが、それがどのように終わったかはまったく分からなかった。

その小さな子はジェンナーロと呼ばれ、その小さな家族は
彼はカッシーノの近くに住んでいました。冬はとても厳しかったですが、
から食べる non ce n’era, la 母親 di Gennaro si ammalò.

ジェンナーロは特定の隣人に預けられました。
彼らは放浪者で、キャラバンを組んで、
国々は部分的に物乞いをし、部分的には遊んでいる
アコーディオン、籐のバスケットを販売しているものもあります。
彼らは道の駅で製造していました。

ジェンナーロへ
彼らはオウムの入った檻を与え、そのくちばしで、
彼は小さな箱から数字が書かれたメモを取り出した
giocare al lotto.

ジェンナーロはオウムを見せなければならなかった
もし彼らが彼に数枚のコインを与えたら、彼は彼らを釣らせるだろう
un bigliettino al pappagallo.

日は長かったし、
退屈だ、人々がいる国ではよくあったことだ
貧しく、施しとして与えるものが何もなかったのですが、
ジェンナーロは薄いパンのスライスに触れると、
空になったスープのボウル。

しかし夜になると
ジェンナーロは軍人の父親の毛布に身を包みました。
それはすべてその富であり、その香り高い暖かさの中にありました
彼はオウムが物語を聞かせてくれる夢を見て眠りについた
おとぎ話。

放浪者の一人は、お父さんの
ジェンナーロは子供に懐き、百について説明した
旅の途中で出会ったものや、
楽しいことが彼に名前の標識の読み方を教えました
町や都市の。

分かりますか？それがAです。あの他のドライドライらしいです
柄のない棒が私です。こぶのあるあの棒が
P.

ジェンナーロは早くから学びました。放浪者は彼に何かを買った
ノートと鉛筆を持ち、標識を書き写すことを教えた
道。

Gennaro riempiva pagine e pagine col 名前の
ANCONA、あるいは PESARO のそれと、ある日彼はなんとか成功しました。
自分の名前を一文字ずつ、何も書かずに書きます。
エラー。あの夜、毛布の中でなんて美しい夢だろう
お父さん軍人。

ジョン Francesco Rodari, detto Gianni[1] (pronuncia Rodàri, /roˈdari/; Omegna, 23 ottobre 1920 – ローマ, 14 aprile 1980), è stato uno scrittore, pedagogista, giornalista e poeta italiano. È l’unico scrittore italiano ad aver vinto il Premio Hans Christian Andersen (1970). (leggi ancora）。