Temps de lecture : 3 minutes

Lisez et écoutez le poignant poème de Charlie Chaplin "Quand j'ai commencé à m'aimer".

Seguire il Vangelo è amare.

Il messaggio di Gesù Cristo è fondato sull’amore.

Pour aimer les autres, il faut nécessairement commencer par soi-même.

I questa poesia di Charlie Chaplin, attore comico ma di una profondità morale e spirituale che sapeva dosare anche nella sua professione di attore, troviamo le giuste riflessioni con cui iniziare a guardarci dentro per trovare l’amore verso noi stessi.

Charlie Chaplin: vivi

Sir Charles Spencer Chaplin, dit Charlie (Londres, 16 avril 1889 - Corsier-sur-Vevey, 25 décembre 1977), étaitun acteur britannique, comédien, réalisateur, scénariste, compositeur et producteur de films, auteurdeplus de quatre-vingt-dix filmsestparmi les cinéastes les plus importants et les plus influents du XXe siècle. Voir plus

Lisons ensemble

Quand j'ai commencé à vraiment m'aimer,
J'ai compris à quel point c'est gênant d'avoir voulu imposer mes volontés à quelqu'un,
malgré le fait de savoir que les temps n'étaient pas mûrs et que la personne n'était pas prête,
même si cette personne était moi.
Oggi so che questo si chiama “rispetto".

Quand j'ai commencé à vraiment m'aimer,
J'ai arrêté de souhaiter une autre vie et j'ai réalisé
que tout ce qui m'entoure est une invitation à grandir.
Oggi so che questo si chiama “maturità".

Quand j'ai commencé à vraiment m'aimer,
J'ai compris que j'étais toujours et à chaque occasion au bon endroit au bon moment
et que tout ce qui se passe va bien.
Depuis, j'ai pu me reposer tranquille.
Oggi so che questo si chiama “stare in pace con se stessi".

Quand j'ai commencé à vraiment m'aimer,
J'ai arrêté de me priver de mon temps libre
et de concevoir des plans grandioses pour l'avenir.
Aujourd'hui, je ne fais que ce qui m'apporte de la joie et du plaisir,
ce que j'aime et ce qui me fait rire, à ma façon et à mon rythme.
Oggi so che questo si chiama “sincerità".

Quand j'ai commencé à vraiment m'aimer,
Je me suis débarrassé de tout ce qui ne me faisait aucun bien :
les gens, les choses, les situations
et tout ce qui m'a éloigné de moi-même;
au début je l'appelais "l'égoïsme sain",
mais aujourd'hui je sais que c'estamore di sé".

Quand j'ai commencé à vraiment m'aimer,
J'ai arrêté de vouloir toujours avoir raison.
Et donc j'ai fait moins d'erreurs.
Oggi mi sono reso conto che questo si chiama “semplicità".

Quand j'ai commencé à vraiment m'aimer,
J'ai refusé de vivre dans le passé et de m'inquiéter de mon avenir.
Maintenant, je vis plus dans le moment présent, où tout a sa place.
E’ la mia condizione di vita quotidiana e la chiamo “perfezione".

Quand j'ai commencé à vraiment m'aimer,
J'ai réalisé que ma façon de penser peut me rendre malheureux et malade.
Mais quand j'ai convoqué les énergies de mon cœur,
l'intellect est devenu un compagnon important.
Oggi a questa unione do il nome di “saggezza interiore".

Il ne faut plus craindre les contrastes,
conflits et problèmes avec nous-mêmes et avec les autres
car même les étoiles se heurtent parfois
créer de nouveaux mondes.

Oggi so che tutto questo è la vita.

Écoutons ensemble

Le favole della buonanotte
Des histoires au coucher
Quand j'ai commencé à m'aimer
Loading
/

Aidez-nous à aider !

Quando ho cominciato ad amarmi 8
Avec votre petit don, nous apportons le sourire aux jeunes patients atteints de cancer

Lire: