A cette époque, il a dit Jésus à ses disciples : « Je suis le vrai cep et le Père le mien est le fermier.
Chaque branche qui ne porte pas de fruit en moi, il la coupe, et chaque bifurquer qui porte du fruit, taillez-le pour qu'il porte plus de fruit.
Voi siete già puri, a causa della parola che vi ho annunciato. Rimanete in me e io in voi.
Come il tralcio non può portare frutto da se stesso se non rimane nella vite, così neanche voi se non rimanete in me.
Io sono la vite, voi i tralci.
Chi rimane in me, e io in lui, porta molto frutto, perché senza di me non potete far nulla. Chi non rimane in me viene gettato via come il tralcio e secca; poi lo raccolgono, lo gettano nel fuoco e lo bruciano.
Si vous demeurez en moi et que mes paroles demeurent en vous, demandez ce que vous voulez et cela vous sera accordé. En cela est glorifié le Père le mien : que vous portiez beaucoup de fruit et que vous deveniez mes disciples".
bifurquer
je m'inspire
«Voi siete già puri, a causa della parola che vi ho annunciato». Questa parola mi colpisce perché io mi sento impuro. «Io sono la vite, voi i tralci».
Ce mot me frappe parce que je me sens seul, séparé de toi. Aucune sève ne sort des profondeurs, je ne vois pas de grappes de raisin pousser sur mes branches. Comment puis-je croire ce mot?
Eppure, arriva proprio oggi. Forse il mio tronco è vivificato da una linfa che non sento scorrere, forse i miei rami sono pieni di frutti che non vedo.
Peut-être qu'il s'agit vraiment de rester. Profiter pleinement de ce qui m'est donné, être sans jugement sur ce que je pense et vivre pour la façon dont je le pense et le vis. Découvrez-moi fils comme ils sont.
Reste, quand d'autre me dirait de partir ; continue à creuser avec toutes mes fibres et racines à la recherche d'eau, et cesse de me distraire avec de nouvelles greffes toujours différentes.
Et demande, demande toujours, sans t'arrêter et sans diminuer la mesure de mon désir ; avec la certitude toujours renouvelée d'être aimé et entendu par Père.
Ce qui me rappelle que je vis déjà en moi la vie de Fils?
Quand je ne reste pas dans cette Vie avec ma tête et mon cœur, où est-ce que je me perds ?
Qu'est-ce que je me suis lassé de prier et qu'est-ce que je veux demander aujourd'hui ?
Nous ne nous lassons pas de prier pour la paix, pouraimer universel, pour le respect entre les peuples.
Prière à Marie pour le 10 mai
Maria, notre compagne de voyage – 2a
Sainte Marie, Vierge du midi, donne-nous le frisson de la lumière.
Stiamo fin troppo sperimentando lo spegnersi delle nostre lanterne, e il declinare delle ideologie di potenza, e l’allungarsi delle ombre crepuscolari sugli angusti sentieri della terra, per non sentire la nostalgia del sole meridiano.
Arrache-nous à la désolation de la perte et inspire-nous l'humilité de la recherche. Boire notre soif de grâce au creux de la tienne main.
Ramène-nous à la foi qu'une autre Mère, pauvre et bonne comme toi, nous a transmise quand nous étions enfants, et que peut-être un jour nous avons en partie vendu pour une misérable portion de lentilles.
Toi, mendiant de l'Esprit, remplis nos jarres d'huile destinée à brûler avant Dieu: ne abbiamo già fatto ardere troppo davanti agli idoli del deserto.
Rends-nous capables d'abandons surhumains en Lui, tempère notre orgueil charnel. Fais que la lumière de la foi, même lorsqu'elle prend des accents de dénonciation prophétique, ne nous rende pas arrogants ou présomptueux, mais nous donne la joie de la tolérance et de la compréhension.
Mais surtout, délivrez-nous de la tragédie à laquelle nous croyons Dieu restent étrangers aux choix concrets de chaque instant, tant publics que privés, et courent le risque de ne jamais devenir chair et sang sur l'autel du quotidien.
