Temps de lecture : 5 minutes

Lire et écouter l'Evangile et la Parole du 19 juin 2023

Lundi de la 11ème semaine de vacances du Temps Ordinaire

Première lecture

Ci presentiamo come ministri di Dio.

Extrait de la deuxième lettre de Saint Paul Apôtre aux Corinthiens
2Cor 6,1-10
 
Fratelli, poiché siamo suoi collaboratori, vi esortiamo a non accogliere invano la grazia di Dio. Egli dice infatti:
«Au moment favorable je t'ai écouté et au jour du salut je t'ai aidé».

C'est maintenant le moment favorable, c'est maintenant le jour du salut !
Da parte nostra non diamo motivo di scandalo a nessuno, perché non venga criticato il nostro ministero; ma in ogni cosa ci presentiamo come ministri di Dio con molta fermezza: nelle tribolazioni,

nelle necessità, nelle angosce, nelle percosse, nelle prigioni, nei tumulti, nelle fatiche, nelle veglie, nei digiuni; con purezza, con sapienza, con magnanimità, con benevolenza, con spirito di santità, con amore sincero, con parola di verità, con potenza di Dio; con le armi della giustizia a destra e a sinistra;

nella gloria e nel disonore, nella cattiva e nella buona fama; come impostori, eppure siamo veritieri; come sconosciuti, eppure notissimi; come moribondi, e invece viviamo; come puniti, ma non uccisi;

comme affligé, mais toujours heureux ; comme pauvre, mais capable d'enrichir beaucoup; comme des gens qui n'ont rien et pourtant nous possédons tout !

Épée de Dieu.
 

Psaume responsorial
Extrait du Psaume 97 (98)

R. Il Signore ha rivelato la sua giustizia.

Chantez au Seigneur un cantique nouveau,
parce qu'il a fait des merveilles.
Sa main droite lui a donné la victoire
et son bras sacré. R
 
Le Seigneur a fait connaître son salut,
agli occhi delle genti ha rivelato la sua giustizia.
Egli si è ricordato del suo amore,
de sa fidélité à la maison d'Israël. R
 
Toutes les extrémités de la terre ont vu
la vittoria del nostro Dio.
Louez le Seigneur toute la terre,
crier, applaudir, chanter des hymnes! R
 

Acclamation à l'Évangile

Alléluia, alléluia.

Lampe pour mes pas est ta parole,
lumière sur mon chemin. (Ps 118 (119), 105)

Alléluia.

L'évangile du 19 juin 2023

Je vous dis de ne pas vous opposer au malin.

La Parola del 19 giugno 2023
La Parola del 19 giugno 2023 7

Extrait de l'Evangile selon Matthieu
Mt 5:38-42
 
In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli:

« Vous avez compris qu'il a été dit : « Œil pour œil » et « dent pour dent ». Mais je vous le dis, ne vous opposez pas au méchant ; en effet, si quelqu'un te frappe sur la joue droite, offre-lui aussi l'autre, et si quelqu'un veut te conduire au tribunal et prendre ta tunique, donne-lui aussi ton manteau.

Et si quelqu'un te force à faire un mille avec lui, fais-en deux avec lui.

Donne à qui te demande, et à qui veut un prêt de toi, ne te détourne pas.

Parole du Seigneur.

Saint Césaire d'Arles (470-543)

moine et évêque

Discours au peuple, n° 23, 4-5, inspiré de saint Augustin ; SC 243 (trad. cb© evangelizo)

"Mais je vous le dis, ne vous opposez pas au méchant"

“Chiunque osservi tutta la legge, ma la trasgredisca anche in un punto solo, diventa colpevole di tutto” (Gc 2,10). Quale è quest’unico precetto se non l’amore vero, la carità perfetta?

E’ di essa che l’apostolo Paolo dice ancora: “Tutta la legge infatti trova la sua pienezza in un solo precetto: amerai il prossimo tuo come te stesso” (Gal 5,14). (…) Poiché la vera carità è paziente nell’avversità e sobria nella prosperità.

E’ forte nelle gravi sofferenze, gioiosa nelle buone opere, sicurissima nella tentazione. E’ dolcissima coi veri amici, molto paziente coi falsi. Innocente di fronte alle insidie; si lamenta di fronte ai malfatti; tira un sospiro di sollievo di fronte alla verità.

E’ casta in Susanna, sposata; in Anna, vedova; in Maria, Vergine (Dan 13,1ss; Lc 2,36). Umile nell’obbedire a Pietro e libera nel discutere con Paolo.

E’ umana nella testimonianza dei cristiani; divina nel perdono di Cristo. Poiché la vera carità, fratelli carissimi, è l’anima di tutte le Scritture, la forza della profezia, il nerbo della conoscenza, il frutto della fede, la ricchezza dei poveri, la vita dei morenti.

Gardez-le fidèlement; préfère-la de tout ton cœur et de la force de ton esprit (cf. Mc 12, 30).

PAROLES DU SAINT PERE

Nel Vangelo di questa domenica (Mt 5,38-48) – una di quelle pagine che meglio esprimono la “rivoluzione” cristiana – Gesù mostra la via della vera giustizia mediante la legge dell’amore che supera quella del taglione, cioè «occhio per occhio e dente per dente». […]

Gesù non chiede ai suoi discepoli di subire il male, anzi, chiede di reagire, però non con un altro male, ma con il bene. Solo così si spezza la catena del male […] e cambiano veramente le cose. Il male infatti è un “vuoto”, un vuoto di bene, e un vuoto non si può riempire con un altro vuoto, ma solo con un “pieno”, cioè con il bene. […]

Per Gesù il rifiuto della violenza può comportare anche la rinuncia ad un legittimo diritto; e ne dà alcuni esempi: porgere l’altra guancia, cedere il proprio vestito o il proprio denaro, accettare altri sacrifici (cfr vv. 39-42).

Ma questa rinuncia non vuol dire che le esigenze della giustizia vengano ignorate o contraddette; no, al contrario, l’amore cristiano, che si manifesta in modo speciale nella misericordia, rappresenta una realizzazione superiore della giustizia.

Quello che Gesù ci vuole insegnare è la netta distinzione che dobbiamo fare tra la giustizia e la vendetta. Distinguere tra giustizia e vendetta. (Angélus, 19 février 2017)

Vangelo del giorno
L'Evangile du jour
La Parole du 19 juin 2023
Loading
/

Aidez-nous à aider !

La Parola del 19 giugno 2023 5
Avec votre petit don, nous apportons le sourire aux jeunes patients atteints de cancer

Derniers articles

Gesù e discepoli
14 Aprile 2024
La Parola del 14 aprile 2024
Eugenio e Francesca con la bicicletta nel 2015
13 avril 2024
Preghierina del 13 aprile 2024
Eugenio e Remigio mano nella mano, salita al Gianicolo
13 avril 2024
Dammi la mano ragazzo mio
mani sul cuore
13 avril 2024
Mis de côté pour sa gloire
Gesù cammina sulle acque
13 avril 2024
La Parole du 13 avril 2024

Évènements à venir

×