Que, sans le connaître, vous adorez, je vous le proclame.
Extrait des Actes des Apôtres Actes 17,15.22-18.1
A cette époque, ceux qui accompagnaient Paul l'emmenèrent jusqu'à Athènes et repartirent avec l'ordre de Silas et Timòteo de le rejoindre au plus vite.
Paul, debout au milieu de l'Aréopage, dit: «Athéniens, je vois qu'en tout vous êtes très religieux. En effet, en passant et en observant vos monuments sacrés, j'ai aussi trouvé un autel avec l'inscription : « A un Dieu inconnu".
Eh bien, celui que, sans le connaître, vous adorez, je vous l'annonce. Le Dieu che ha fatto il mondo e tutto ciò che contiene, che è Signore del cielo e della terra, non abita in templi costruiti da mani d’uomo né dalle mani dell’uomo si lascia servire come se avesse bisogno di qualche cosa: è lui che dà a tutti la vita e il respiro e ogni cosa.
Il a créé à partir d'un seul toutes les nations des hommes, pour habiter sur toute la face de la terre. Pour eux, il a établi l'ordre des temps et les limites de leur espace pour qu'ils recherchent Dieu, si jamais, se sentant ici et là comme des aveugles, ils parviennent à le trouver, bien qu'il ne soit pas loin de chacun de nous. En effet, en lui nous vivons, bougeons et existons, comme certains de vos poètes l'ont également dit : "Parce que nous sommes nous aussi sa progéniture".
Puisque donc nous sommes la progéniture de Dieu, il ne faut pas croire que la divinité est semblable à l'or, à l'argent et à la pierre, qu'elle porte l'empreinte de l'art et de l'ingéniosité humaine. Maintenant Dieu, passant sur les temps de l'ignorance, ordonne aux hommes que tous et partout se convertissent, car il a fixé un jour où il devra juger le monde avec Justicepar un homme qu'il a nommé, donnant une preuve certaine à tous en le ressuscitant d'entre les morts."
Quando sentirono parlare di risurrezione dei morti, alcuni lo deridevano, altri dicevano: «Su questo ti sentiremo un’altra volta». Così Paolo si allontanò da loro.
Mais certains le rejoignirent et devinrent croyants : parmi eux aussi Denys, membre de l'Aréopage, une femme nommée Damaris et d'autres avec eux. Après ces événements, Paul quitta Athènes et se rendit à Corinthe.
R. Les cieux et la terre sont remplis de ta gloire.
Louez le Seigneur du haut des cieux, louez-le au plus haut des cieux. Louez-le, tous ses anges, louez-le, tous ses hôtes. R
Les rois de la terre et tous les peuples, les gouverneurs et les juges de la terre, les garçons et les filles, personnes âgées avec enfants louez le nom du Seigneur. R
Car seul son nom est sublime : sa majesté domine la terre et les cieux. Il a accru le pouvoir de son peuple. Il est louange à tous ses fidèles, pour le fils d'Israël, un peuple proche de lui. R
Acclamation à l'Évangile
Alléluia, alléluia.
je prierai le Père et il te donnera un autre Paraclet rester avec toi pour toujours. (Jn 14:16)
Alléluia.
il Vangelo di oggi
L'Esprit de vérité vous guidera vers toute vérité.
La Parole du 17 mai 2023 4
De l'Evangile selon Jean Jn 16:12-15
A cette époque, il a dit Jésus à ses disciples : « J'ai encore beaucoup de choses à te dire, mais pour l'instant tu n'arrives pas à en supporter le poids.
Quand il viendra, l'Esprit de vérité, il vous conduira dans toute la vérité, car il ne parlera pas de lui-même, mais vous dira tout ce qu'il entend et vous annoncera les choses futures.
Il me glorifiera, car il prendra de ce qui est à moi et vous l'annoncera. Tout ce que le Père possède est à moi; c'est pourquoi j'ai dit qu'il prendra de ce qui est à moi et qu'il vous l'annoncera.
« L'Esprit de vérité vous conduira dans toute la vérité » (Jn 16, 13)
Poiché sullo “spirito” molte cose diverse sono scritte nelle sacre Scritture, e c’è da temere che a volte l’ignoranza porti confusione, perché non si sa a quale spirito si riferisca il testo, è bene (…) consolidare le conoscenze sul tipo di spirito che la Scrittura afferma essere il Santo. (…)
Tante cose sono chiamate “spirito”. Anche l’angelo infatti è chiamato spirito, la nostra anima è chiamata spirito, e il vento che spira è chiamato spirito; una grande virtù pure è chiamata spirito, (…); lo stesso demonio nostro nemico è chiamato spirito.
Di fronte a queste diverse accezioni, sta’ attento a non prendere, per l’omonimia, l’uno per l’altro. Della nostra anima, infatti, la Scrittura dice: “Esala lo spirito e (l’uomo) ritorna alla terra” (Sal 146,4). E riguardo all’anima ancora, dice: “Il Signore ha formato lo spirito nell’intimo dell’uomo” (Zac 12,1). Sugli angeli dice nei salmi: “Fai dei venti i tuoi messaggeri, delle fiamme guizzanti i tuoi ministri” (Sal 104,4).
Quanto al vento, dice: “simile al vento orientale che squarcia le navi di Tarsis” (Sal 48,8) e “come si agitano i rami del bosco per il vento” (Is 7,2); e “fuoco e grandine, neve e nebbia, vento di bufera” (Sal 148,8). Sul buon insegnamento il Signore stesso dice: “le parole che vi ho dette sono spirito e vita” (Gv 6,63), cioè di natura spirituale.
Le Saint-Esprit, lui, ne parle pas avec une langue, mais une personne vivante, il parle avec sagesse, alors c'est lui-même qui parle et assiste.
PAROLES DU SAINT PERE
Le Saint-Esprit, alors, comme il le promet Jésus, nous guide « vers toute la vérité » (Jn16.13); nous guide non seulement vers la rencontre avec Jésus, plénitude de la Vérité, mais aussi nous guide "dans" la Vérité, c'est-à-dire nous fait entrer dans une communion toujours plus profonde avec Jésus, nous donnant l'intelligence des choses de Dieu.
Et nous ne pouvons pas y parvenir par nos propres forces. Soi Dieu il ne nous éclaire pas intérieurement, notre être chrétien sera superficiel. La tradition de Église affirme que l'Esprit de vérité agit dans nos cœurs, suscitant ce « sens de la foi » (sensus fidei) …
Essayons de nous demander : suis-je ouvert à l'action de l'Esprit Saint, je le prie de m'éclairer, de me rendre plus sensible aux choses de Dieu?
C'est une prière que nous devons réciter chaque jour : « Esprit Saint, ouvre mon cœur à la Parole de Dieu, que mon cœur soit ouvert au bien, que mon cœur soit ouvert à la beauté de Dieu tous les jours". (Audience générale, 15 mai 2013)
Ultimo aggiornamento: 23 Maggio 2023 17:58 by Remigius Robert
