Lire et écouter la Parole du 11 février 2023

résumé

Samedi de la cinquième semaine des vacances du Temps Ordinaire

Aujourd'hui l'Eglise célèbre la Bienheureuse Vierge Marie de Lourdes

Bienheureuse Vierge Marie de Lourdes

Première lecture

Il Signore Dieu lo scacciò dal giardino di Eden, perché lavorasse il suolo.

Extrait du livre de la Genèse
Gn 3:9-24

Il Signore Dieu chiamò l’uomo e gli disse: «Dove sei?».

Il répondit : « J'ai entendu ta voix dans le jardin : j'ai eu peur, car je suis nu, et je me suis caché ». Il poursuit : « Qui t'a fait savoir que tu es nu ? As-tu mangé de l'arbre dont je t'avais interdit de manger ?

Rispose l’uomo: «La donna che tu mi hai posta accanto mi ha dato dell’albero e io ne ho mangiato». Il Signore Dieu disse alla donna: «Che hai fatto?». Rispose la donna: «Il serpente mi ha ingannata e io ho mangiato».

Allora il Signore Dieu disse al serpente:
"Parce que tu as fait ça,
maudit sois-tu entre tous les bestiaux
et de tous les animaux sauvages !

Sur ton ventre tu marcheras
et tu mangeras de la poussière
pour tous les jours de ta vie.
Je mettrai inimitié entre toi et la femme,
entre votre lignage et son lignage :
ça va te casser la tête
et tu lui frapperas le talon.

A la femme il dit :
« Je multiplierai tes peines
et vos grossesses,
dans la douleur tu enfanteras fils.
Votre instinct sera vers votre mari,
et il dominera sur toi. »

A l'homme il dit : "Parce que tu as écouté la voix de ta femme
et tu as mangé de l'arbre dont je t'avais commandé: "Tu n'en mangeras pas",
maudit le sol à cause de toi !
Avec douleur tu en tireras de la nourriture
pour tous les jours de ta vie.

Les épines et les chardons produiront pour vous
et tu mangeras l'herbe des champs.
A la sueur de ton visage tu mangeras du pain,
jusqu'à ton retour sur terre,
car c'est de là que tu as été tiré :
poussière tu es et poussière tu reviendras !

L'homme appela sa femme Eve, parce qu'elle était la mère de tous les vivants.
Il Signore Dieu fece all’uomo e a sua moglie tuniche di pelli e li vestì.
Poi il Signore Dieu disse: «Ecco, l’uomo è diventato come uno di noi quanto alla conoscenza del bene e del male. Che ora egli non stenda la main et ne prends pas non plus de l'arbre de vie, manges-en et vis éternellement!».

Il Signore Dieu lo scacciò dal giardino di Eden, perché lavorasse il suolo da cui era stato tratto. Scacciò l’uomo e pose a oriente del giardino di Eden i cherubini e la fiamma della spada guizzante, per custodire la via all’albero della vita.

Mot de Dieu.

Psaume responsorial
Extrait du Psaume 89 (90)

R. Seigneur, tu as été pour nous un refuge de génération en génération.

Avant la naissance des montagnes
et la terre et le monde sont nés,
da sempre e per sempre tu sei, o Dieu. R.

Tu ramènes l'homme à la poussière,
quand tu dis : "Reviens, fils de l'homme".
Mille ans, dans tes yeux,
Je suis comme hier qui est passé,
comme un quart de quart dans la nuit. R

Vous les immergez :
Je suis comme un rêve le matin
comme l'herbe qui pousse;
le matin il fleurit et pousse,
le soir, il est tondu et séché. R

Apprends-nous à compter nos jours
et nous acquerrons un cœur sage.
Reviens, Seigneur : jusqu'à quand ?
Aie pitié de tes serviteurs ! R

Acclamation à l'Évangile

Alléluia, alléluia.

L'homme ne vivra pas seulement de pain,
ma di ogni parola che esce dalla bocca di Dieu. (Mt 4,4b)

Alléluia.

Gospel

Ils ont mangé à leur faim.

Extrait de l'évangile selon Marc
Mc 8,1-10

En ce temps-là, quand il y avait encore une grande foule et qu'ils n'avaient rien à manger, Jésus il appela à lui ses disciples et leur dit: «J'ai de la compassion pour la foule; ça fait trois jours qu'ils sont avec moi et ils n'ont rien à manger.

Si je les renvoie chez eux affamés, ils s'évanouiront en chemin ; et certains d'entre eux sont venus de loin."

Ses disciples lui répondirent : "Comment puis-je les nourrir de pain ici dans un désert ?" Il leur a demandé : « Combien de pains avez-vous ? Ils ont dit : « Sept.

Il ordonna à la foule de s'asseoir par terre. Il prit les sept pains, rendit grâces, les rompit et les donna à ses disciples pour qu'ils les distribuent ; et ils les distribuèrent à la foule. Ils avaient aussi peu de vairons; il récita la bénédiction sur eux et les fit distribuer aussi.

Ils mangèrent à leur faim et emportèrent les morceaux restants : sept paniers. Ils étaient environ quatre mille. Et il les a congédiés.
Puis il monta dans la barque avec ses disciples et se rendit immédiatement dans les quartiers de Dalmanuta.

Parole du Seigneur.

Saint Ambroise (vers 340-397)

évêque de Milan et docteur de Église

Commentaire de l'évangile de Luc, VI, 73-88

"Si je les renvoie chez eux affamés, ils s'évanouiront en chemin"

Monsieur Jésus, je sais bien que vous ne voulez pas laisser ces gens jeûner, mais les nourrir avec la nourriture que vous distribuez ; ainsi, fortifiés par votre nourriture, ils ne craindront pas la famine. Je sais très bien que vous ne voulez pas non plus nous dissuader de jeûner. (…)

Tu l'as dit : tu ne veux pas qu'ils s'évanouissent en chemin, c'est-à-dire qu'ils se perdent sur le chemin de cette vie avant d'atteindre le but, avant d'arriver au Père et comprends que tu viens de Père. (…) Le Seigneur a donc pitié, afin que personne ne se perde en chemin. (…)

Comme il fait pleuvoir sur les justes et sur les injustes (Mt 5, 45), il nourrit aussi les deux. N'est-ce pas peut-être grâce au pouvoir de la nourriture que le saint prophète Élie, se sentant mal en chemin, a pu marcher pendant quarante jours ? (1 Rois 19.8)

E’ un angelo che gli ha dato quel cibo; voi, è Christ stesso che vi nutre. Se conservate il cibo così ricevuto, non camminerete quaranta giorni e quaranta notti(…), ma per quaranta anni, dall’uscita dei confini dell’Egitto fino all’arrivo nella terra dell’abbondanza dove scorrono latte e miele (Es 3,8). (…) Christ distribuisce i viveri e vuole, senza dubbio, dare a tutti.

Il ne refuse personne, puisqu'il pourvoit à tous. Cependant, quand il rompt le pain et le donne aux disciples, si vous ne répandez pas le main recevoir de la nourriture, vous vous évanouirez en chemin. (…) Le pain qui Jésus spezza è il mistero della parola di Dieu: quando è distribuita, cresce.

A partir de quelques mots, Jésus il a donné à tous les peuples une nourriture abondante. Il nous a donné ses discours comme des miches de pain, et à mesure que nous les goûtons, ils se multiplient dans nos bouches. (…)

Pendant que les foules mangent, les morceaux augmentent encore, ils se multiplient, si bien que ce qui reste à la fin est encore plus abondant que les quelques pains distribués.

PAROLES DU SAINT PERE

Compassion - ce qu'il ressent Jésus – ce n'est pas simplement ressentir de la pitié ; et plus! C'est souffrir avec, c'est-à-dire s'identifier à la souffrance des autres, jusqu'à la prendre sur soi.

Donc c'est Jésus: souffrir avec nous, souffrir avec nous, souffrir pour nous. Et le signe de cette compassion sont les nombreuses guérisons qu'il a opérées...

Non è una magia, è un “segno”: un segno che invita ad avere fede in Dieu, Père prévoyance, qui ne nous laisse pas manquer "notre pain quotidien", si nous savons le partager en frères... le prodige des pains annonce l'Eucharistie. On le voit dans le geste de Jésus qui "récitait la bénédiction" avant de rompre les pains et de les distribuer au peuple...

Dans l'Eucharistie Jésus il ne donne pas de pain, mais le pain de la vie éternelle, il se donne, s'offrant à Père pour aimer notre. Mais nous devons aller à l'Eucharistie avec ces sentiments de Jésus, c'est-à-dire la compassion et cette volonté de partager. (Angélus 3 août 2014)