La route n'est pas empruntée par Robert Frost

Les choix de vie. Les choix de la vie sont comme des routes, certaines à parcourir, d'autres à visiter, d'autres à éviter.

Lisons et faisons nôtre la poésie de Robert Frost. Interprétons-le et adaptons-le à nos routes, non empruntées.

RobertLeegel(San Francisco, 26 mars 1874 - Boston, 29 janvier 1963) était un poète américain. … Il est l'un des poètes américains les plus connus et les plus importants et a été … ‎Biographie· ‎poétique· ‎Principaux travaux· ‎Bibliographie

La route n'est pas empruntée — changer de direction

Lisons ensemble :

Deux routes divergeaient dans un bois jauni,
et désolé de ne pas pouvoir voyager tous les deux
restant un seul voyageur, je me suis longtemps arrêté
et j'en ai observé un, en bas, aussi loin que j'ai pu
jusqu'à l'endroit où il s'incurvait dans le sous-bois ; –

puis j'ai pris l'autre qui était tout aussi bien
et vantait peut-être de meilleures raisons,
parce qu'elle était herbeuse et moins piétinée ;
même si, en réalité, les allées et venues
les avait consommés à peu près également –

et tous les deux se sont couchés ce matin
parmi les feuilles qu'aucune trace de pas n'avait noircies.
Oh, j'ai gardé la première pour un autre jour!
Pourtant, sachant comment la route mène à la route,
Je doutais d'y retourner un jour. –

Avec un soupir, je serai capable de dire
qui sait où dans de nombreuses années à venir :
deux routes divergeaient dans un bois, et moi –
J'ai pris celui qui a le moins voyagé,
et de là toute la différence est venue.