La mort n'est rien Henry Scott Holland

La mort n'est rien. N'a pas d'importance.
Je viens d'entrer dans la pièce voisine.
Rien ne s'est passé.

Tout reste exactement tel qu'il était.
je suis moi et tu es toi
et la vie passée que nous avons si bien vécue ensemble est inchangée, intacte.

Ce que nous étions avant l'un pour l'autre, nous le sommes toujours.
Appelez-moi par le vieux nom familier.
Parlez-moi de la même manière affectueuse que vous avez toujours utilisée.
Ne changez pas votre ton de voix
n'ayez pas l'air solennel ou triste.
Continuez à rire de ce qui nous a fait rire,
de ces petites choses que nous aimions tant quand nous étions ensemble.

Souriez, pensez à moi et priez pour moi.
Que mon nom soit toujours le mot familier d'avant.
Dites-le sans la moindre trace d'ombre ou de tristesse.

Notre vie garde tout le sens qu'elle a toujours eu.
C'est pareil qu'avant,
il y a une continuité qui ne se brise pas.
Qu'est-ce que ce décès sinon un accident insignifiant ?
Pourquoi devrais-je être hors de ton esprit juste parce que je suis hors de ta vue ?

Je ne suis pas loin, je suis de l'autre côté, juste au coin de la rue.
Tout va bien; rien n'est perdu.
Un court instant et tout redeviendra comme avant.
Et comme nous rirons des problèmes de séparation quand nous nous reverrons !

Henry Scott Holland, écrit en mai 1910

Eugène Ruberto

La mort n'est rien

00:00 / 02h45

Henry Scott Holland (Ledbury, 27 janvier 1847 - 17 mars 1918) étaitun théologien et écrivain britannique, professeur Regius de théologieà l'Université d'Oxford. Il était également chanoine de Christ Church. Les conférences commémoratives Scott Holland sont tenues en sa mémoire.Voir plus