Temps de lecture : 4 minutes

Père Jean Paul Hernandez SJ : son commentaire sur l'Evangile du 23 avril 2023

Ils l'ont reconnu dans la fraction du pain.

De l'Evangile selon Luc
Luc 24:13-35

Ed ecco, in quello stesso giorno [il primo della settimana] due dei [discepoli] erano in cammino per un villaggio di nome Èmmaus, distante circa undici chilometri da Gerusalemme, e conversavano tra loro di tutto quello che era accaduto. Mentre conversavano e discutevano insieme, Gesù in persona si avvicinò e camminava con loro. Ma i loro occhi erano impediti a riconoscerlo.

Ed egli disse loro: «Che cosa sono questi discorsi che state facendo tra voi lungo il cammino?». Si fermarono, col volto triste; uno di loro, di nome Clèopa, gli rispose: «Solo tu sei forestiero a Gerusalemme! Non sai ciò che vi è accaduto in questi giorni?». Domandò loro: «Che cosa?». Gli risposero: «Ciò che riguarda Gesù, il Nazareno, che fu profeta potente in opere e in parole, davanti a Dio e a tutto il popolo; come i capi dei sacerdoti e le nostre autorità lo hanno consegnato per farlo condannare a morte e lo hanno crocifisso.

Nous espérions que c'était lui qui délivrerait Israël ; avec tout ça, ça fait trois jours que ces choses sont arrivées. Mais certaines femmes, parmi les nôtres, nous ont bouleversés; ils sont allés au tombeau le matin et, n'ayant pas trouvé son corps, ils sont venus nous dire qu'ils avaient aussi eu une vision d'anges, qui affirment qu'il est vivant. Certains des nôtres sont allés sur la tombe et ont trouvé ce que disaient les femmes, mais ils ne l'ont pas vu.

Disse loro: «Stolti e lenti di cuore a credere in tutto ciò che hanno detto i profeti! Non bisognava che il Cristo patisse queste sofferenze per entrare nella sua gloria?». E, cominciando da Mosè e da tutti i profeti, spiegò loro in tutte le Scritture ciò che si riferiva a lui.

Comme ils approchaient du village où ils allaient, il fit comme s'il allait aller plus loin. Mais ils ont insisté : « Restez avec nous, car il commence à faire nuit et le jour est maintenant au coucher du soleil ». Il est entré pour rester avec eux. Lorsqu'il fut à table avec eux, il prit le pain, récita la bénédiction, le rompit et le leur donna. Alors leurs yeux s'ouvrirent et ils le reconnurent. Mais il a disparu de leur vue. Et ils se dirent l'un à l'autre : « Notre cœur ne brûlait-il pas en nous tandis qu'il parlait avec nous sur la route, lorsqu'il nous expliquait les Ecritures ?

Ils partirent sans tarder et retournèrent à Jérusalem, où ils trouvèrent les onze réunis et les autres qui étaient avec eux, qui dirent : « Vraiment, le Seigneur est ressuscité et est apparu à Simon ! ». Et ils racontèrent ce qui s'était passé en chemin et comment ils l'avaient reconnu dans la fraction du pain.

Parole du Seigneur.

Commento al Vangelo del 23 aprile 2023
Commentaire de l'Evangile du 23 avril 2023 2

Vidéo

Padre Jean Paul Hernandez commenta il Vangelo della III Domenica di Pasqua che racconta l’episodio dei discepoli in cammino verso il villaggio di Emmaus e illustra il tema delle cene e dei convivi nelle rappresentazioni artistiche religiose.

«Mentre conversavano e discutevano insieme, Gesù in persona si avvicinò e camminava con loro. Ma i loro occhi erano impediti a riconoscerlo.» «Quando fu a tavola con loro, prese il pane, recitò la benedizione, lo spezzò e lo diede loro.

Allora si aprirono loro gli occhi e lo riconobbero». «Non ardeva forse in noi il nostro cuore mentre egli conversava con noi lungo la via, quando ci spiegava le Scritture?». La fuga da Gerusalemme verso Emmaus è l’immagine delle nostre fughe e dei nostri fallimenti.

Il Vangelo di Luca cerca di spiegarci quello che non è spiegabile, cioè l’incontro con Dio e in particolare come incontrare il Signore Risorto. La liturgia eucaristica segue una prima parte dedicata alla liturgia della Parola cioè l’ascolto della parola di Dio. E in ogni liturgia dell’eucarestia si ripete la resurrezione di Gesù.

sources © ReteBlu S.p.a


Faites don de vos 5x1000 à notre association
Cela ne vous coûte rien, cela vaut beaucoup pour nous !
Aidez-nous à aider les petits patients atteints de cancer
vous écrivez:93118920615

Derniers articles

dare, porgere fiori
18 Aprile 2024
Creato per amare gli altri
cross, crucifix, chalice, eucaristia
18 Aprile 2024
La Parola del 18 aprile 2024
il pane di vita
17 avril 2024
Preghierina del 17 aprile 2024
mamma e bimba nel giardino
17 avril 2024
Edoardo ascolta i fiori
action, adult, athlete, disabili che giocano
17 avril 2024
Disabilità: via libera ultimo decreto attuativo

Évènements à venir

×