L'histoire de la Bienheureuse Vierge Marie de Pompéi et la Supplication
résumé
L'icône de Bienheureuse Vierge du Saint Rosaire de Pompéi (120 cm de haut et 100 cm de large) présente l'image de la Madone intronisée avec Jésus dans le bras ; à ses pieds, saint Dominique et sainte Catherine de Sienne. La Vierge porte dans le main laissé la couronne du Rosaire qu'il remet à sainte Catherine, tandis que Jésus, appuyé sur sa jambe droite, il la tend à saint Dominique. Trois grands espaces sont reconnaissables sur cette photo. L'espace au-dessus, dans lequel l'humble mais solennelle figure intronisée de Marie invite le Église a portarsi verso il mistero della Trinità.
L'espace ci-dessous est celui du Église, le corps mystique, la famille qui a en Jésus sa tête, dans l'Esprit son lien, en Marie son membre éminent et sa Mère. L'espace latéral, représenté par les arcs, conduit au monde, à l'histoire, vers laquelle Église elle a le devoir d'être un "sacrement", offrant le service de l'annonce évangélique pour la construction d'une cité digne de l'homme. La voie qui unit ces espaces est le Rosaire, synthèse priante de l'écriture, placée presque comme un fondement au pied du trône, et délivrée par le Fils et de la Mère comme voie de méditation et d'assimilation du Mystère.
Bartolo Longo
Cette icône a été donnée à Bartolo Longo, aujourd'hui béni, par Sœur Maria Concetta De Litala, du Couvent Rosariello à Porta Medina en Naples; la religieuse l'avait gardée en détention depuis père Alberto Radente, confessore del Beato, che l’aveva comprata da un rigattiere. Per trasportarla a Pompei, il Longo l’affidò al carrettiere Angelo Tortora che, avvoltala in un lenzuolo, l’appoggiò su di un carro di letame: era il 13 novembre 1875. Il quadro, però, necessitava di un restauro e fu posto alla venerazione dei fedeli soltanto il 13 febbraio 1876.
Primo miracolo
Le même jour, un Naples, le premier miracle a eu lieu par l'intercession de la Madone de Pompéi : Clorinda Lucarelli, douze ans, jugée incurable par l'illustre prof. Antonio Cardarelli, parfaitement remis de terribles crises d'épilepsie. Plus tard, Bartolo Longo a confié l'icône au peintre napolitain Federico Maldarelli pour une restauration ultérieure, lui demandant également de transformer l'original Santa Rosa en Santa Caterina da Siena. En 1965, une restauration hautement scientifique a été effectuée à l'Institut pontifical des Pères bénédictins olivétains à Rome, au cours de laquelle, sous les couleurs superposées dans les interventions précédentes, les couleurs originales ont été découvertes qui ont révélé la main di un valente artista della scuola di Luca Giordano (XVII secolo).
Duomo di Napoli
La même année, le 23 avril, le Cadre est couronné par le Serviteur de DieuPaul VI (Giovanni Battista Montini, 1963-1978) dans la basilique Saint-Pierre. En 2000, pour le 125ème anniversaire, la Peinture s'est arrêtée cinq jours dans la Cathédrale de Naples, dove è stato venerato da migliaia di fedeli. Il ritorno a Pompei è stato fatto a piedi, seguendo il tracciato del 1875, con diverse soste nelle città della provincia.
Tout au long de la journée, des centaines de milliers de personnes ont afflué sur la route de trente kilomètres qui sépare Pompéi de la capitale. Quand, au milieu de la nuit, le Tableau arriva au Sanctuaire de Pompéi, il fut accueilli par une ville en fête. Le 16 octobre 2002, le tableau est revenu place Saint-Pierre, à la demande explicite du bienheureux Jean-Paul II (Karol Józef Wojtyła, 1978-2005) qui, à côté du"belle image vénérée à Pompéi", signé la Lettre ApostoliqueRosarium Virginis Mariae, avec lequel il a introduit les cinq nouveaux Mystères de la Lumière.
Le tableau de la Sainte Vierge du Saint Rosaire de Pompéi, de plus en plus l'objet d'une profonde vénération dans le monde entier, est conservé sur le maître-autel du Sanctuaire de Pompéi. La construction du sanctuaire a commencé, par Bartolo Longo, le 9 mai 1876 et s'est terminée en 1887.
En 1893, Longo offrit à Pp Léon XIII (Vincenzo Gioacchino Pecci, 1878-1903) la propriété du Sanctuaire avec toutes les œuvres pompéiennes ; quelques années plus tard, il renonça également à l'administration que le pape lui avait laissée. L'intérieur du Sanctuaire se présente sous la forme d'une croix latine, le tout travaillé en marbre, or, mosaïques dorées, peintures du XIXe siècle, avec une immense crypte, le trône entouré de colonnes, sur la croix se trouve l'énorme 57 mètres dôme entièrement décoré de fresques.
Oltre alla costruzione di un massiccio campanile alto 80 metri, il Santuario fu ampliato tra il 1933 e il 1939, passando da una a tre navate, mantenendo la struttura a croce latina. Il progetto fu ideato dall’architetto e sacerdote Monsignor Spirito Maria Chiapetta, che ne diresse anche i lavori. Le due navate minori, che hanno tre altari per ogni lato, si prolungano sin dietro l’abside in un ambulacro arricchito da quattro cappelline semicircolari.
L'ensemble des constructions est harmonisé par des structures contrastées, en parfait équilibre des masses, conçues de manière à ne pas subir d'effets de déplacement pour quelque cause que ce soit. L'intérieur de 2 000 m2 peut accueillir environ 6 000 personnes. Le volume total est de 40 000 mètres.
Le fondateur du Sanctuaire, Bartolo Longo, avait trouvé une zone marécageuse et insalubre, pratiquement abandonnée depuis 1659 en raison du débordement de la rivière Sarno toute proche. A sa mort, le 5 octobre 1926, il laissa une ville repeuplée et saine entièrement au Sanctuaire. et ses nombreux travaux, auxquels s'est ensuite joint le tourisme pour les fouilles redécouvertes de la ville ensevelie par l'éruption du Vésuve.
Bartolo Longo a été élevé aux honneurs de l'autel par Saint Jean Paul IIle 26 octobre 1980.
Ce fut l'initiative de la supplication qu'il composa à Notre-Dame du Rosaire de Pompéi qui est récitée solennellement et avec un grand concours de fidèles, le 8 mai et le premier dimanche d'octobre.
Ô auguste Reine des Victoires, ô Souveraine du ciel et de la terre, au nom de laquelle les cieux se réjouissent et les abîmes tremblent, ô Glorieuse Reine du Rosaire, nous avons consacré fils vôtre, réunis dans votre temple à Pompéi (en ce jour solennel), nous déversons les affections de nos cœurs et avec confiance fils nous vous exprimons nos misères.
Du trône de clémence où vous êtes assise en tant que Reine, tournez, ô Marie, votre regard pitoyable sur nous, sur nos familles, sur l'Italie, sur l'Europe, sur le monde. Ayez pitié des ennuis et des peines qui empoisonnent nos vies. Vois, ô Mère, combien de dangers dans l'âme et dans le corps, combien de calamités et d'afflictions nous forcent.
Ô Mère, implorez pour nous la miséricorde de la vôtre Fils devinez et conquérez le cœur des pécheurs avec clémence. Ce sont nos frères et fils le vôtre qui a coûté du sang à sweet Jésus et ils attristent votre Cœur le plus sensible. Montrez-vous à tous qui vous êtes, Reine de la paix et du pardon.
Ave Maria
Il est vrai que nous, d'abord, bien que les vôtres fils, avec des péchés nous retournons pour crucifier dans nos cœurs Jésus et te transpercer le cœur à nouveau.
Nous le confessons : nous méritons les châtiments les plus durs, mais tu te souviens que, sur le Golgotha, tu as recueilli, avec le Sang divin, le testament du Rédempteur mourant, qui t'a déclarée notre Mère, Mère des pécheurs.
Vous êtes donc, en tant que notre Mère, notre avocate, notre espérance. Et nous, gémissant, tendons nos mains implorantes vers toi, criant : miséricorde !
Ô bonne Mère, ayez pitié de nous, de nos âmes, de nos familles, de nos parents, de nos amis, de nos défunts, surtout de nos ennemis et de tant de ceux qui se disent chrétiens, mais qui offensent le cœur aimant de votre Fils . Nous implorons aujourd'hui la miséricorde pour les nations égarées, pour toute l'Europe, pour le monde entier, afin que vous reveniez repentant dans votre cœur.
Miséricorde pour tous, ô Mère de Miséricorde.
Ave Maria
Daignez gracieusement, ô Marie, nous accorder ! Jésus il a remis entre vos mains tous les trésors de ses grâces et de ses miséricordes.
Tu es assise, reine couronnée, à droite de la tienne Fils, splendente di gloria immortale su tutti i cori degli angeli. Tu distendi il tuo dominio per quanto sono distesi i cieli, a te la terra e le creature tutte sono soggette. Tu sei l’onnipotente per grazia, tu dunque puoi aiutarci.
Si vous ne voulez pas nous aider, pourquoi fils ingrats et indignes de votre protection, nous ne saurions à qui nous adresser. Le cœur de ta Mère ne nous permettra pas de voir, le tien fils, perdu. L'enfant que nous voyons sur tes genoux et la couronne mystique que nous visons dans les tiens main, ils nous inspirent confiance que nous serons entendus. Et on te fait entièrement confiance, on s'abandonne comme des faibles fils dans les bras de la plus tendre des mères, et, aujourd'hui, nous attendons de vous les remerciements tant attendus.
Ave Maria
Nous vous demandons maintenant une dernière grâce, ô Reine, que vous ne pouvez pas nous refuser (en ce jour très solennel). Accorde-nous tous lesaimer votre constante et en particulier la bénédiction maternelle.
Nous ne vous quitterons pas tant que vous ne nous aurez pas bénis. Bénis, ô Marie, en ce moment le Souverain Pontife. A l'ancienne splendeur de votre couronne, aux triomphes de votre Rosaire, par lequel vous êtes appelée Reine des Victoires, ajoutez ceci encore, ô Mère : accordez le triomphe à la religion et la paix à la société humaine. Bénis nos évêques, nos prêtres et surtout tous ceux qui sont zélés pour l'honneur de ton Sanctuaire. Enfin, bénissez tous ceux qui sont associés à votre temple à Pompéi et tous ceux qui cultivent et promeuvent la dévotion au saint Rosaire.
Ô Saint Rosaire de Marie, douce chaîne qui nous unit Dieu, contrainte de aimer qui nous rejoignez aux anges, tour du salut, dans les assauts de l'enfer, refuge dans le naufrage commun, nous ne vous quitterons plus.
Tu y seras réconfort à l'heure de l'agonie, à toi le dernier baiser de la vie qui s'éteint.
Et le dernier accent de nos lèvres sera ton doux nom, ou Reine du Rosaire de Pompéi, ou notre chère Mère, ou Refuge des pécheurs, ou Souveraine consolatrice des mesti.
Soyez bénis partout, aujourd'hui et toujours, sur terre et au ciel. Amen.
