Tiempo de lectura: 6 minutos

Lee y escucha la Palabra del 3 de mayo de 2023

Santos Felipe y Santiago (el Menor) apóstoles, fiesta

Primera lectura

El Señor se apareció a Santiago y luego a todos los apóstoles.

De la primera carta del Apóstol San Pablo a los Corintios
1 Co 15.1-8a

Os proclamo, hermanos, el evangelio que os anuncié y que recibisteis, en el cual permanecéis firmes y por el cual sois salvos, si lo guardáis como os lo he anunciado. ¡A menos que creyeras en vano!

A voi infatti ho trasmesso, anzitutto, quello che anch’io ho ricevuto, cioè che Cristo morì per i nostri peccati secondo le Scritture e che fu sepolto e che è risorto il terzo giorno secondo le Scritture e che apparve a Cefa e quindi ai Dodici.

Más tarde se apareció a más de quinientos hermanos a la vez, la mayoría de los cuales todavía están vivos, mientras que algunos han muerto. También se apareció a Santiago, y luego a todos los apóstoles. Por último me apareció a mí también.

Espada de Dios.

Salmo responsorial
Desde Sal 18 (19)

A. Su anuncio se está extendiendo por toda la tierra.
O:
R. Aleluya, aleluya, aleluya.

I cieli narrano la gloria di Dio,
la obra de sus manos anuncia el firmamento.
El día a día encomienda la historia
y noche a noche transmite noticias de ello. r

Sin lenguaje, sin palabras,
sin que se escuche su voz,
su anuncio se extiende por toda la tierra
y su mensaje hasta los confines del mundo. R
.

aclamación del evangelio

Aleluya, aleluya.

Yo soy el camino, la verdad y la vida, dice el Señor;
Filippo, chi ha visto me, ha visto il Padre. (Gv 14,6b.9c)

Aleluya.

Evangelio

¿Llevo mucho tiempo contigo y no me conoces, Filippo?

La Parola del 3 maggio 2023
La Parola del 3 maggio 2023 7

Del Evangelio según Juan
Juan 14:6-14

In quel tempo, disse Gesù a Tommaso: «Io sono la via, la verità e la vita. Nessuno viene al Padre se non per mezzo di me. Se avete conosciuto me, conoscerete anche il Padre mio: fin da ora lo conoscete e lo avete veduto».

Gli disse Filippo: «Signore, mostraci il Padre e ci basta».
Gli rispose Gesù: «Da tanto tempo sono con voi e tu non mi hai conosciuto, Filippo? Chi ha visto me, ha visto il Padre. Come puoi tu dire: “Mostraci il Padre”? Non credi che io sono nel Padre e il Padre è in me? Le parole che io vi dico, non le dico da me stesso; ma il Padre, che rimane in me, compie le sue opere. Credete a me: io sono nel Padre e il Padre è in me. Se non altro, credetelo per le opere stesse.

In verità, in verità io vi dico: chi crede in me, anch’egli compirà le opere che io compio e ne compirà di più grandi di queste, perché io vado al Padre. E qualunque cosa chiederete nel mio nome, la farò, perché il Padre sia glorificato nel Figlio. Se mi chiederete qualche cosa nel mio nome, io la farò».

Palabra del Señor.

Concilio Vaticano II

Costituzione dogmatica sulla Chiesa, « Lumen gentium » §23 – Copyright © Libreria Editrice Vaticana

Los obispos, sucesores de los apóstoles

I singoli vescovi, invece, sono il visibile principio e fondamento di unità nelle loro Chiese particolari queste sono formate ad immagine della Chiesa universale, ed è in esse e a partire da esse che esiste la Chiesa cattolica una e unica.

Perciò i singoli vescovi rappresentano la propria Chiesa, e tutti insieme col Papa rappresentano la Chiesa universale in un vincolo di pace, di amore e di unità. I singoli vescovi, che sono preposti a Chiese particolari, esercitano il loro pastorale governo sopra la porzione del popolo di Dio che è stata loro affidata, non sopra le altre Chiese né sopra la Chiesa universale.

Ma in quanto membri del collegio episcopale e legittimi successori degli apostoli, per istituzione e precetto di Cristo sono tenuti ad avere per tutta la Chiesa una sollecitudine che, sebbene non sia esercitata con atti di giurisdizione, contribuisce sommamente al bene della Chiesa universale.

Tutti i vescovi, infatti, devono promuovere e difendere l’unità della fede e la disciplina comune all’insieme della Chiesa, formare i fedeli all’amore per tutto il corpo mistico di Cristo, specialmente delle membra povere, sofferenti e di quelle che sono perseguitate a causa della giustizia (cfr. Mt 5,10), e infine promuovere ogni attività comune alla Chiesa, specialmente nel procurare che la fede cresca e sorga per tutti gli uomini la luce della piena verità…

La cura di annunziare il Vangelo in ogni parte della terra appartiene al corpo dei pastori, ai quali tutti, in comune, Cristo diede il mandato, imponendo un comune dovere…

Quindi i singoli vescovi, per quanto lo permette l’esercizio del particolare loro dovere, sono tenuti a collaborare tra di loro e col successore di Pietro, al quale in modo speciale fu affidato l’altissimo ufficio di propagare il nome cristiano.

PALABRAS DEL SANTO PADRE

In questo passo del Vangelo (cfr Gv 14,1-14), il discorso di congedo di Gesù, Gesù dice che va dal Padre.

E dice che sarà con il Padre e che anche chi crede in Lui «compirà le opere che io compio e ne compirà di più grandi di queste, perché io vado al Padre. E qualunque cosa chiederete nel mio nome, la farò, perché il Padre sia glorificato nel Figlio.

Se mi chiederete qualche cosa nel mio nome, io la farò» (vv. 12-14). Possiamo dire che questo passo del Vangelo di Giovanni è la dichiarazione dell’ascesa al Padre. Il Padre sempre è stato presente nella vita di Gesù, e Gesù ne parlava. Gesù pregava il Padre. E tante volte, parlava del Padre che ha cura di noi, come ha cura degli uccelli, dei gigli del campo…

Il Padre. E quando i discepoli gli chiesero di imparare a pregare, Gesù insegnò a pregare il Padre: «Padre nostro».  La preghiera al primo posto. Poi, le altre cose.

Ma quando le altre cose tolgono spazio alla preghiera, qualcosa non funziona. E la preghiera è forte per questo che abbiamo sentito nel Vangelo di Gesù: «Io vado al Padre. E qualunque cosa chiederete nel mio nome al Padre, la farò, perché il Padre sia glorificato» (Gv 14,12-13)

Così va avanti la Chiesa, con la preghiera, il coraggio della preghiera, perché la Chiesa sa che senza questa ascesa al Padre non può sopravvivere. (Santa Marta, 10 de mayo de 2020)

Vangelo del giorno
El evangelio del día.
La Palabra del 3 de mayo de 2023
Loading
/ /

¡Ayúdanos a ayudar!

La Parola del 3 maggio 2023 5
Con tu pequeña donación sacamos una sonrisa a jóvenes pacientes con cáncer

Últimos artículos

Gesù cammina sulle acque
13 Aprile 2024
La Parola del 13 aprile 2024
Eugenio e Nicola in palestra
12 de abril de 2024
Preghierina del 12 aprile 2024
moscerini al tramonto in un campo fiorito
12 de abril de 2024
Un’armonia mi suona nelle vene
persone camminano
12 de abril de 2024
¡Dame tiempo!
Pane spezzato
12 de abril de 2024
La Palabra del 12 de abril de 2024

Próximos Eventos

×