Después de la oración, todos quedaron llenos del Espíritu Santo y proclamaron la palabra de Dios francamente.
De los Hechos de los Apóstoles Hechos 4:23-31
En aquellos días, cuando Pedro y Juan fueron puestos en libertad, fueron a sus hermanos y contaron lo que les habían dicho los principales sacerdotes y los ancianos.
Cuando oyeron esto, todos alzaron la voz a la vez. Dios diciendo: "Señor, tú que creaste los cielos, la tierra, el mar y todo lo que en ellos hay, tú que por el Espíritu Santo hablaste por boca de nuestro padre, il tuo servo Davide: “Perché le nazioni si agitarono e i popoli tramarono cose vane?
Los reyes de la tierra se levantaron y los príncipes se aliaron contra el Señor y contra su Cristo”; verdaderamente en esta ciudad Herodes y Poncio Pilato, con las naciones y los pueblos de Israel, se han aliado contra tu santo siervo Jesús, que has consagrado, para cumplir lo tuyo mano e la tua volontà avevano deciso che avvenisse.
Y ahora, Señor, vuelve tu mirada a sus amenazas y concede a tus siervos que con todo denuedo proclamen tu palabra, difundiendo tu mano para que se hagan curaciones, señales y prodigios en el nombre de tu santo siervo Jesús".
Cuando terminaron de orar, el lugar donde estaban reunidos tembló y todos fueron llenos del Espíritu Santo y proclamaban la palabra de Dios francamente.
R. Bienaventurados los que en ti se refugian, Señor. O: R. Aleluya, aleluya, aleluya.
Porque la gente está alborotada. y los pueblos conspiran en vano? Los reyes de la tierra se levantan y los príncipes conspiran juntos contra el Señor y su ungido: "Rompamos sus cadenas, ¡despojémonos de su yugo!”. r
se ríe el que está en el cielo, el Señor se burla de ellos. Habla en su ira, los espanta con su ira: “Yo mismo he establecido mi gobernante en Sión, mi monte santo". r
Quiero anunciar el decreto del Señor. Me dijo: «Eres mía hijo, Yo te creé hoy. Pídeme y te daré las naciones en herencia y en tu dominio las tierras más lejanas. Los quebrantarás con cetro de hierro, los desmenuzarás como a una vasija de barro". r
aclamación del evangelio
Aleluya, aleluya.
Si te has levantado con Cristo, busca las cosas de arriba, dónde es Cristo sentado a la derecha de Dios. (Col 3,1)
Aleluya.
Evangelio
El que no naciere del agua y del Espíritu, no puede entrar en el reino de Dios.
La Palabra del 17 de abril de 2023 4
Del Evangelio según Juan Jn 3,1-8
Había entre los fariseos un uomo di nome Nicodèmo, uno dei capi dei Giudei.
el paso Jesús, de noche, y le dijo: «Rabí, sabemos que has venido de Dios como maestro; de hecho, nadie puede hacer estas señales que tú haces, si Dios no es con él". ella le respondió Jesús: "De cierto os digo, que el que no naciere de lo alto, no puede ver el reino de Dios".
Gli disse Nicodèmo: «Come può nascere un uomo quando è vecchio? Può forse entrare una seconda volta nel grembo di sua madre e rinascere?».
Él respondió Jesús: "De cierto, de cierto os digo, que el que no naciere de agua y del Espíritu, no puede entrar en el reino de Dios. Quello che è nato dalla carne è carne, e quello che è nato dallo Spirito è spirito.
No te sorprendas si te digo: debes nacer de lo alto. El viento sopla de donde quiere y oyes su voz, pero no sabes de dónde viene ni adónde va: así es todo aquel que ha nacido del Espíritu".
“El que no naciere de nuevo de lo alto, no puede ver el reino de Dios”
L’infanzia spirituale fatta di povertà gelosamente conservata apparteneva a Nicodemo, uomo stimato fra i Giudei. Poteva farla sua, senza nulla togliere a quanto esigevano il suo rango e l’esercizio delle sue funzioni, senza prendere attitudini e linguaggio infantili…
Tenía que hacerlo suyo, porque para renacer al soplo del Espíritu hay que ser pobre, confiado y totalmente dependiente de Dios.
O piuttosto, rinascere non è altro che diventare progressivamente un bambino.
Mentre infatti la generazione nell’ordine naturale, che si realizza nel seno della madre, si sviluppa in una separazione progressiva fino a che il bambino possa vivere la sua vita indipendente e perfetta, la generazione spirituale si fa in senso inverso con una progressiva assimilazione nell’unità.
Separado de Dios con el pecado, somos iluminados por su luz, atrapados en el vínculo cada vez más estrecho de su amar, fino a che, diventati veri bambini, ci perdiamo nel suo seno, vivendo solo della sua vita e del suo Spirito.
“Porque todos los que son guiados por el Espíritu de Dios, ellos son hijos de Dios(Rm 8,14), es decir, aquellos que por pobreza espiritual y desprendimiento de sí mismos han perdido sus proyectos y han entrado en el seno de Dios dove la loro vita e i loro movimenti dipendono in tutto dallo Spirito che genera.
Este es el valor de la infancia espiritual. Perfectamente realizado, ya es santidad.
PALABRAS DEL SANTO PADRE
Jesús le dice a Nicodemo que para “ver el reino de Dios” bisogna “nascere dall’alto”.
Non si tratta di ricominciare daccapo a nascere, di ripetere la nostra venuta al mondo. […]
No, no es eso, esto de volver a nacer está hablando Jesús: es otra cosa. Esta vida es preciosa a los ojos de Dios: ci identifica come creature amate da Lui con tenerezza.
El "nacimiento de lo alto", que nos permite "entrar" en el reino de Dios, es una generación en el Espíritu, un paso por las aguas a la tierra prometida de una creación reconciliada con elamar de Dios.
Es un renacimiento desde lo alto, con la gracia de Dios. (Audiencia general, 8 de junio de 2022)
