Lee y escucha El Caurabesul que lloraba en el bosque
Resumen
Ciao ragazzi, vi è mai capitato di vedere una persona e dire a primo impatto che è antipatica e poi diventate amici?
No digas mentiras porque a todos les ha pasado.
El protagonista de esta velada es un caurabesul como en otros cuentos populares de Valtellina. También llamado caurabésula o chotacabras, según unos este animal legendario es un ave, para otros una cabra embrujada: vaga por el bosque de noche, haciendo un ruido terrible, que asusta a pequeños y mayores.
El caurabesul gritando en el bosque 4
Lee conmigo:
"¡No grites, despierta el caurabesul!",le dijo la abuela al niño antes de irse a dormir. El caurabesul era un animal temible que ningún niño del pueblo había visto nunca. Todos decían, sin embargo, que tenía un aspecto terrible: podía transformarse en pájaro, a veces en búho, a veces en murciélago o, cuando quería acercarse a una granja, se convertía en cabra. madre y papá no creía estas historias: todos los abuelos del pueblo, sin embargo, siempre decían a sus nietos: "¡Si eres un mocoso, llamaré al caurabesul!"y los niños temblaron de miedo. Una noche el niño se fue a la cama con el corazón atribulado. Todos estaban dormidos: madre, papá, los abuelos de al lado, el perro. El niño se despertó y miró a su alrededor: todo estaba oscuro.y madre aún no había llegado al punto de decir "es de mañana".Un grito vino del bosque.Un grito extraño: el sonido de un animal, pero no el crujido de una rana o un pato.Sonaba como: un tenedor chirriando contra la pared de la casa, las cacerolas cayendo, la silla arrastrándose por el suelo.
“¡El caurabesul!”, grita el niño, “madre, el caurabesul!.
El madre se despertó y corrió a la habitación del bebé."No hay nadie, niño". “La caurabesula no existe y el bosque calla”.
El verso ya no se escuchó. madre besó al niño y volvió a su habitación. Después de un rato, el niño volvió a escuchar ese ruido extraño. “¡El caurabesul! madre, ¡está de vuelta!". El madre no escuchó… Era una noche de verano y papá había dejado una ventana abierta. El bosque volvió a quedar en silencio durante unos minutos. El niño contuvo la respiración y se escondió debajo de las sábanas, con los ojos abiertos. Luego se escuchó un batir de alas y el grito: era similar al verso anterior, pero no tan fuerte. El animal aprovechó la ventana entreabierta, entró a la casa y se acomodó en la cama del niño. "Hola, niño", gritó. El niño sacó un ojo de debajo de la manta para mirar.Temblaba de miedo: ¡el caurabesul había llegado de verdad!
Los abuelos tenían razón: era un pájaro, todo azul, no tan grande y un poco menos aterrador a la vista. Sólo sus versos daban miedo. El niño estaba temblando; incluso el extraño pájaro tembló.
"sabes donde esta el mio madre?”, le dijo el animal al niño. "Lo perdí mientras volaba por el bosque, vi una ventana abierta y pensé que estaba aquí".
El chico quiso responder, pero la voz se le atascó en la garganta.¡Los abuelos decían que los Caurabesul secuestran niños!Este, sin embargo, era un cachorro y no parecía tan amenazador.
"¿Por qué no respondes, niño? tu tomaste el mio madre?“,dijo el pajarito. Mientras tanto, el bosque parecía estar completamente despierto porque había un gran ruido: crass de ranas, aullidos de lobos y otros chirridos de tenedores en la distancia.
La voz del chico regresó lentamente. "Cómo está el tuyo madre, ¿pájaro?" El cachorro respondió: "Ella está hecha como yo, pero más grande".
"Pájaro", continuó el niño. "¿Eres malo? Tuyo madre ¿es malo?". "Mi madre ¡no está mal!" gritó el pajarito y se enfureció. "Yo no soy mala". "Pájaro extraño", dijo el niño de nuevo. "Tuyo madre ¿secuestrar a los niños?”. Esta vez sin embargo, elel cachorro del misterioso animal estaba aún más asustado que el niño. "¡Eres malo!" exclamó, “tuya madre es malo". El viento golpeaba con fuerza contra la ventana. Hubo otro ruido extraño, muy, muy fuerte. Un pájaro más grande entró luchando por la ventana y aterrizó en la cama del niño. Era madre caurabesul ya venía y se llevaba a su perrito. “Cachorro”, gritó, hablándole al pajarito, “¿dónde estabas? ¡Os he dicho muchas veces que no debéis entrar en las casas!”. El chico se quedó en silencio. "Vámonos a casa, cachorro", dijo. madre caurabesul a su pequeño y luego, dirigiéndose al niño:
“Hola bebé, que tengas un lindo sueño y recuerda. No te preocupes cuando escuches mi extraño grito en la noche. Tengo que gritar, porque así mi cachorro me escucha y no se pierde en el bosque”.
madre caurabesul y su hijito volaron por la ventana. El niño gritó: "madre!”. Allá madre se levantó de la cama y fue a la habitación del niño. "¿Qué más hay?", dijo bostezando. "madre, descubrí que los caurabesul son buenos animales”. "Ah", dijo ella madre, asintiendo con la cabeza que sí. "Vuelve a dormir ahora".
